Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
Actress voted the nation's favourite; best known for playing Hyacinth Bucket and Hetty Wainthrop.
Eight records
Symphony No. 4 in F minor, Op. 36: III. Scherzo. Pizzicato ostinato
New York Philharmonic, conducted by Leonard Bernstein
My first response to classical music Was through hearing Tchaikovsky's music.
The Planets, Op. 32: IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
Boston Symphony Orchestra, conducted by Seiji Ozawa
I do think Gustav Holst is a composer of genius.
St. Paul's Cathedral Choir and the City of London Sinfonia, conducted by John Scott
If I was on my desert island A feeling A little bit down. I would love to hear The voices of the St. Paul's Cathedral choristers Singing for the beauty of the earth.
Symphony No. 5 in D minor, Op. 47
Moscow Philharmonic Orchestra, conducted by Kirill Kondrashin
I had never. Heard Shostakovich before. I'm talking now about nineteen sixty seven. and I was completely bowled over by it.
The Dream of Gerontius, Op. 38: "My work is done, my task is o'er" (The Angel's Farewell)
I couldn't be on a desert island without hearing a beautiful singing voice, and among the most beautiful that must ever have been. Is Dame Janet Baker a very, very great instrument and consumate artistry.
String Quintet in C major, D. 956: II. AdagioFavourite
Amadeus Quartet with Robert Cohen
Perfect, perfectly formed music.
Piano Concerto No. 5 in E-flat major, Op. 73 "Emperor": II. Adagio un poco mosso
Alfred Brendel and the Chicago Symphony Orchestra, conducted by James Levine
I must have the piano, and I shall always remember The tremendous joy and privilege of hearing Alfred Brendel.
The keepsakes
The luxury
Tea making outfit with two china cups and saucers, a silver teapot, and every known possible tea
because somebody would turn up at some time.
In conversation
Presenter asks
Do you still feel vulnerable, Patricia, after all these years of being up there?
Oh, yes, because every time you appear in front of a camera or walk out onto a stage For me it's like the first time. Even night after night. Uh when you put your hand on the handle of that door. Uh it's an unknown quantity, however much you've rehearsed.
Presenter asks
What did make [Hyacinth Bucket] tick?
I mean, she's just sort of riddled with social pretension. That's right, that's what made her tick. But also, coupled with that was her aim for everything to be right and to be the best, which is a good thing. It got out of hand, obviously, in that she had to be above the Joneses next door. But she was vulnerable. She was always getting it wrong and slipping on the banana skin and then coming back and flying the flag again.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 3
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs Archive. For rights reasons we've had to shorten the music. The programme was originally broadcast in nineteen ninety nine, and the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My castaway this week is an actress. Three years ago she was voted the nation's favourite actress, thanks to her performances as those two redoubtable dowagers of the B B C's television schedules, Hyacinth Bucket, pronounced bouquet, and Hetty Wainthrop.
Presenter
The roles in which she's found such success disguise the depth of her craft. At Stratford, in Shakespeare, at the National Theatre, in a musical such as Carousel, or in sensitive portraits like Allan Bennett's Talking Heads, she's displayed her effortless versatility.
Presenter
But she knows how much of a disguise it all can be. The essential you comes out, she says, because you're vulnerable up there, whatever big hat you've got on. She is Patricia Routledge. Do you still feel vulnerable, Patricia, after all these years of being up there? Oh, yes, because every time you appear in front of a camera or walk out onto a stage
Presenter
For me it's like the first time.
Presenter
Even night after night.
Presenter
Uh when you put your hand on the handle of that door.
Presenter
Uh it's an unknown quantity, however much you've rehearsed. Because it's always different when you get out there, or because you it's always the performance and you're always properly nervous. Yes, that's correct. And the audience is an unknown quantity.
Presenter
And you have to share.
Presenter
An imaginative experience with the audience, and you hope that they're going to receive it.
Presenter
So you must never get complacent is really what you're saying a guiding principle is in all of this.
Presenter
Well, I don't think I don't think it's possible to, really.
Presenter
It's all a bit nerve-wracking.
Presenter
You might never have done it, though, of course. You might have been a headmistress. Let me quote you to yourself. I always intended to be a go ahead headmistress in a red sports car who had romances all over Europe in the holidays. That's right. What went wrong, I wonder? Something went wrong.
Patricia Routledge
Oh no wonder.
Patricia Routledge
Oh, what went on?
Presenter
Great relief to my father, I must say. But he wouldn't have liked you to be a head teacher. Oh, no, he didn't want me to go into teaching at all. Why not?
Patricia Routledge
Echoes
Speaker 2
Yeah.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
'Cause uh I would become stuffy and opinionated.
Presenter
But it's interesting, isn't it, that a lot of the characters you've played have been well, they've had something of the headmistress about them, I assume. Oh, yes. Well, they're the most interesting people, really. The strong-willed, the bossy ones. Yes. I think compliant goodness is very difficult to play. What about Hyacinth, though? She's pretty monstrous. Oh, she's an absolute monster. Absolute monster. And I enjoyed playing her enormously. Did you like her? I didn't like her, but I had to find out really what made her tick. I think that's what you have to do. What did make her tick? I mean, she's just sort of riddled with social pretension. That's right, that's what made her tick. But also, coupled with that was her aim for everything to be right and to be the best, which is a good thing.
Presenter
It got out of hand, obviously, in that she had to be above the Joneses next door.
Presenter
But she was vulnerable. She was always getting it wrong and slipping on the banana skin and then coming back and flying the flag again. Tell me about your first record.
Presenter
My first response to classical music
Presenter
Was through hearing Tchaikovsky's music. We did a little operetta at my school.
Presenter
which used a lot of Tchaikovsky music.
Presenter
And I loved it. I'd like to hear
Presenter
Something from Tchaikovsky's Symphony No. Four.
Presenter
Uh conducted by Leonard Bernstein.
Presenter
The New York Philharmonic Orchestra conducted by Leonard Bernstein playing part of the third movement of Tchaikovsky's Symphony No. Four in F minor. You um you worked with Bernstein back in the seventies, didn't you, Patricia? Yes, I did. I was chosen by him to play Eight First Ladies of the White House.
Patricia Routledge
Do you
Presenter
In a celebration of the bicentennial of the White House,
Presenter
Which was called 1600 Pennsylvania Avenue. It was a disaster. We opened on a Tuesday night and we closed on a Saturday. But I wouldn't have missed it for anything. I mean, not only was he a a great composer at his best,
Presenter
But he inspired uh wonderful performances. I'll never forget the orchestra call. We had the creme de la creme from the students of the Curtis Institute in Philadelphia. Now usually an orchestra call for a musical is two sessions of three hours each, six hours.
Presenter
We had three days.
Presenter
And I sat in on the whole thing and it was like a masterclass. It was wonderful. I think people, some people forget you can sing. I mean, we were reminded of it not long ago when you did Carousel and sang, of course, Junior's busting out all over. And you never walk alone, of course. That's right. The great number. Wonderful. Might you have had a a singing career? Well, that was very much on the cards.
Patricia Routledge
That's right, man.
Patricia Routledge
One
Speaker 2
Well, that was very much.
Presenter
long ago because I I I found that I had this voice, and was in the school choir and a church choir. But I wanted, of course, to teach English, this wonderful language we all abuse and misuse.
Presenter
And so I went to university, to the University of Liverpool, to read English for four years.
Speaker 2
Mm-hmm.
Presenter
And so it was late, you know, to make a start.
Presenter
For another three years' training. So when you were small, I mean, at your primary school and your junior school, you were acting then. Yes, all the time. I can look back now and see how it all came about. I mean, I was.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
Or was the one who was chosen to be.
Presenter
Christopher Columbus discovering America or Alice in Wonderland and I used to be asked to if there was a minute to go before four o'clock and no teacher wasted time in those days, I was asked to say a poem.
Presenter
by Walter Delomere, say, and I'd get a penny for it. And I remember thinking, why aren't the other little boys and girls doing this? and I decided they were all lazy.
Presenter
I didn't think there was anything special. It was all part of education. But you probably thought everybody could do it. It was you did it more than most.
Patricia Routledge
Yes, I did.
Presenter
That's right. You're absolutely right. But apparently you were quite disruptive at school. At a certain time, yes, I was in the thirteen, fourteen period.
Presenter
Well, I could disrupt a class with gags and things in no time, and the teacher would turn round and it wouldn't be me, you see, but all these other rather
Presenter
Weaker spirits would have gone by that time. But you've been able to wipe the smile off your face quick enough to be a little bit more.
Patricia Routledge
Yeah, it's a little alarming.
Presenter
There's little alarming.
Presenter
But you weren't?
Presenter
Y uh disruptive. At home, you were a good girl. Oh, very, very. I knew what was good for me, you see. What would have happened if you'd been a bad girl, then? Oh, well, I wouldn't have been uh heavily punished. But uh uh there was a tremendous sense of discipline at home, you know. A very loving atmosphere. But you knew your place, actually. Speak when you've spoken true. Yes, indeed, at family gatherings.
Presenter
Uh when granddad and nanna were there, and uncles and aunts round the table. Yes.
Presenter
I listened a lot to the grown-ups came in handy later on, I suppose.
Speaker 3
Same in
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
Record number two.
Presenter
I do think Gustav Holst is a composer of genius.
Presenter
This man who taught music at St. Paul's Girls' School.
Presenter
And he wrote a piece that could have been written yesterday.
Presenter
the planets, in which he encompasses the character.
Presenter
of as many of the famous planets as possible.
Presenter
And I'd like to hear
Presenter
JUPITER THE BRINGER OF JOLLITY
Presenter
Boston Symphony Orchestra conducted by Seiji Ozawa, playing the opening of Jupiter, the bringer of jollity from Holst's Planet Suite. And memories for you, Patricia Routledge, of concerts at the Liverpool Philharmonic Hall. Yes, that is where I used to go as a schoolgirl and a student.
Presenter
And uh I loved it. Liverpool, of course, much bombed in the war. Do you remember Liverpool? Oh yes, we were still there on the Birkenhead side of the River Mersey.
Speaker 2
Oh yes, we was
Presenter
And it got several peltings, as you know.
Presenter
I suppose I'm lucky to be here, really. And the big bombing, of course, in 1942. Was the docks and the customs house in Liverpool.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
Um that was a terrible night. But on our side of the river.
Presenter
It was known as the night that the Argyle Theatre burnt down, which was the.
Presenter
Variety theatre in the town. And that's where you went. Was that where you saw your first theatre?
Presenter
Yes, it is. I mean, I wasn't old enough when I used to listen to my parents and grandparents discussing the quality of the music hall bill the previous week. They went every week. It was really the heart of their entertainment. Very important place. If you were on the way up, you would appear at the Argyle Theatre, Birkenhead. If you if you were right at the top of your profession, like Rob Wilton, you would appear there. If you were on your way down, you would appear there. It was run by two Clarke brothers. And my father used to allow the theatre to hang their bill on the side wall of his emporium.
Presenter
Um Edgar Routledge, high-class gentleman and outfitter. High-class? Oh, of course you were always high-class in the north. And don't you forget it. And for that privilege he was given two complimentary tickets for the first house on a Monday, the unexpurgated edition.
Patricia Routledge
The um
Presenter
Well tell me about his shop. Was it all mahogany counters and sliding doors? Yes, a little bit. It wasn't enormous, but it was properly.
Patricia Routledge
A little bit.
Presenter
managed and and solid. And he with a tape measure round his neck. That's right, yes. Were you allowed in? I was allowed to play on a Sunday with the socks.
Speaker 3
He will take
Presenter
And the ties, but not with the white collars. My goodness, everything you see was parceled. Everything was parcelled meticulously with slip knots.
Patricia Routledge
I think the thing you see was
Presenter
And so there was a great ritual about presenting the goods then, which he loved, you see, little touch of drama there.
Presenter
And when you went to the pictures on a Saturday afternoon in Birkenhead as a a teenager, who did you see? Who did you admire? Who did you want to be? Well, sixty glorious years I saw for a penny. That was Anna Neagle, wasn't it, about Queen Victoria.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
And Gracie Fields, of course, adored her. Jeannette MacDonald and Nelson Eddy. The musicals, you see, interesting.
Patricia Routledge
Interesting.
Presenter
And Alastair Sim, I think he was. Alastair Symm, when one got a little older, he was making the Ealing comedies.
Presenter
And we used to go, group of us, from school, and I remember we always wanted Alastair Sim as an uncle and Margaret Rutherford as an aunt. You worked with him, haven't you? Yes, yes. I went to Chichester in
Patricia Routledge
Yes
Presenter
nineteen sixty nine, in order to work with him. He wanted me to play his wife in Pinero's The Magistrate, and that was Alastair at his peak.
Presenter
Absolutely at his peak.
Presenter
Joyous time it was. But if anybody had told Patricia Routledge, aged fifteen, of Birkenhead, that she would one day work with this man on the screen Amazing. Yes. I couldn't believe it. I mean, when I was rehearsing with him, I just couldn't believe it.
Patricia Routledge
Is fit.
Presenter
Record number three.
Presenter
Remembering how important the Argyle Theatre Birkenhead was.
Presenter
and that the first visit that I paid there
Presenter
was when Rob Wilton
Presenter
Headed the bill.
Presenter
I would like to hear Rob Wilton.
Presenter
Performing back answers. Now just listen to this for timing and precision.
Patricia Routledge
I'm subject to colds and they make me quite deaf and then I can't hear what you say.
Patricia Routledge
A fellow once asked me if I'd have a drink, and I heard that with a cold, by the way.
Speaker 2
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
Patricia Routledge
As we drank, we got chatting of girls we had met.
Speaker 2
As we drank, we got
Patricia Routledge
I described a sweet bird dressed in red.
Patricia Routledge
My description was good and my pal went half mad.
Patricia Routledge
It was the girl he was going to wed.
Patricia Routledge
He said, I'll crunch your head. I said, whose? He said, yours. I said, mine. He said, yes. I said, oh.
Presenter
Rob Wilton and back answers and memories for you, Patricia, of the Argar Variety. It's wonderful. And that pianist, you see, is equally brilliant. That accompaniment. It's wonderful.
Patricia Routledge
Wonderful.
Presenter
But I think that whole background that you've described and all of that music hall and some that that that North Country respectability, as it were, goes a long way to explain why you're so brilliant at those Alan Bennett characters. A woman of no importance, Miss Fossard finds her feet, a woman of letters.
Presenter
They are all classic Northern women of a certain age, aren't they? And you know about you've got a direct line to them, it seems to me. Yes, I remember them. You see, as a child I did observe a lot.
Presenter
And uh i I mean the the the the Methodist Church was full of them really.
Presenter
Uh
Presenter
And so it it there's a residue left inside me. Alan Bennett's always said that they were his aunts. He observed his aunts just looking at the pressure. But we share a kind of common denominator of a rhythm of language.
Patricia Routledge
Uh
Speaker 2
Uh
Patricia Routledge
Dallin Gret
Patricia Routledge
Deshaun
Patricia Routledge
But we share
Presenter
And an appreciation of North Country idiom and colour and humour.
Presenter
So he says that you elevate his like he writes in that sort of cliche. How dare I say Alan Bennett writes in a cliché? Well I have said that he turns cliché into poetry and he does. He does use clichés and they come thick and fast.
Patricia Routledge
Well I
Patricia Routledge
Yeah.
Speaker 2
Need up
Patricia Routledge
How's your time?
Speaker 2
Yeah.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
But it's the pattern of that and the use of them. And the syntax of it, it's the arrangement of it. It's that noun pushed to the end, isn't it? That's right. It's the rhythm. I mean, in all comedy, rhythm is very, very important. As you've just heard, quite a lot. You know? Yes. But what you you bring to it on top of all of that and that that innate understanding of of
Speaker 2
And the syntax of
Patricia Routledge
That is
Patricia Routledge
That's right.
Speaker 2
It's the rhythm.
Speaker 2
As you've
Speaker 2
Quite a children.
Presenter
where it's coming from are all those facial gestures as well. And I wonder if if those are particularly northern or not, those sort of slight sort of double chin well. I don't know what my face does. I'm just I don't know what. Well, your eyebrows go up and your chin goes up. So does it? Oh dreadful.
Patricia Routledge
I don't know.
Patricia Routledge
I don't know what your eyebrows are.
Patricia Routledge
Who does it? Who are not
Presenter
Well, how dare I again name it, is it? Exactly. And it's that judgmental stuff. It's that you know, well, they think they're through. Yes. Yes, but is he good at that up there? It is Northern, isn't it?
Patricia Routledge
Technological
Patricia Routledge
Exactly.
Patricia Routledge
Oh yes.
Patricia Routledge
I think Mr. Lamb is always very amusing.
Patricia Routledge
Yes, we're gonna have to do it.
Presenter
Well, I think it's shared everywhere in a way, but we do it better than anybody. I suppose there's a bit of a data. Something to do with the non-conformist background.
Speaker 2
Something to do with the
Presenter
Do you think? You know, I think so, yes.
Presenter
And the the North Country work ethic?
Presenter
And you justified your existence by hard work. And knowing what's good for you and knowing what's good. That's right. I'm a war baby. I d I don't uh leave a plate with anything on it.
Patricia Routledge
And oh you'll
Patricia Routledge
That's right.
Presenter
Eat up, eat your grub. You keep bits of string in the back of the drawer. Oh, yes, don't throw anything away.
Patricia Routledge
Literally
Patricia Routledge
Yes, don't throw anything away.
Presenter
But interestingly, when Alan Bennett first approached you with the very first one he ever wrote and he wrote it for you, a woman of no importance
Presenter
For television, you thought it wasn't work. He was extremely patient.
Patricia Routledge
Well I said
Patricia Routledge
He was
Presenter
I said it wouldn't work, you know that people had switch off in their thousands. And he said, Well, look at the newsreaders, they don't switch off for them and I said, Well
Presenter
They're always m cutting to atrocities and other pictures.
Presenter
But he persuaded me to do it and uh
Presenter
I've
Presenter
Took a deep breath and did it. He was right, wasn't he? Yes.
Presenter
What he said was, if you've got a good story to tell, people will listen, and of course, this is.
Presenter
Been true down the ages.
Presenter
Next record.
Presenter
If I was on my desert island
Presenter
A feeling
Presenter
A little bit down. I would love to hear
Presenter
The voices of the St. Paul's Cathedral choristers
Presenter
Singing for the beauty of the earth.
Presenter
Set by John Rutter.
Speaker 2
Sun and stars, sun and stars tonight, Lord O living.
Presenter
The Saint Paul's Cathedral chorister singing For the Beauty of the Earth with the City of London Sinphonia, conducted by John Scott. So if you've got a good script, Patricia Routledge, you you're a wee way down the track.
Presenter
You rehearse and you rehearse, eventually you get out on the stage and it works. That must be an enormous sense of power. I don't know. You make it all sound so easy, and as though it goes step by step in the right direction. It doesn't, of course, mean there are lost hours of sleep if you can't uh seem to get it right.
Presenter
This text tells you everything.
Presenter
And to stray from that
Presenter
Court's disaster, I think.
Presenter
I mean, there are too many young smart Alex now who decide to put a concept on a piece.
Presenter
Um and it
Presenter
It
Presenter
It A it's not honest.
Presenter
And B I think it
Presenter
Takes an audience in the wrong direction.
Speaker 2
Hmm.
Presenter
Because if the writing's good, then it will dictate your timing of the delivery? Well yes, it tells you.
Presenter
You know, with the with Bennett, uh
Presenter
With um restoration comedy, with wild.
Presenter
The shaping of the sentences tell you.
Presenter
Which direction are you going in? But you could get driving right, haven't you? Oh, yes. Well, I'm
Patricia Routledge
To get driving right, haven't you?
Presenter
Concerned with the play at the moment, the importance of being earnest, and uh thank God for singers' breathing, really.
Presenter
Because the cadences are very broad.
Presenter
And the um
Presenter
Dependent clauses, you know. Can you give me a nice support?
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
Oh
Presenter
Well, hang on a minute.
Presenter
Apprised, sir, of my daughter's sudden flight by her trusty maid, whose confidence I purchased by means of a small coin, I followed her at once by a luggage train. Her unhappy father is, I am glad to say, under the impression that she is attending a more than usually lengthy lecture by the University Extension Scheme on the Influence of a Permanent Income on Thought.
Presenter
Breathe, breathe.
Patricia Routledge
Britain.
Speaker 2
Please
Presenter
So, how do you do that? Do you sit down and think now this is where I'm going to be? No, you don't sit down. I mean, we've got.
Patricia Routledge
Uh
Presenter
You know, we've got nothing else to think about. We rehearse all day. People say, how do you do it? But we've nothing else to think about. You turn up at ten o'clock or nine o'clock and that's your business through until six o'clock to get it right. And if you do it well
Patricia Routledge
And get it right.
Presenter
You get the laugh because, as you say, it's written well. That's very heady stuff. Oh, it can be heady stuff, yes.
Patricia Routledge
Yes.
Presenter
Yes, it can go to your head, too. But I don't approve of self indulgence. Uh look at the way Rob Wilton didn't hang about.
Presenter
So you're listening all of the time to get the time. And there's one part of your brain which hears the
Patricia Routledge
That is why
Patricia Routledge
And which here
Presenter
coughers and the uh laughers out there.
Presenter
And another part of your brain which is doing it as you want to do. And are you thinking, good, that went well, right. Well, you're you're in trouble if you're thinking that, really.
Patricia Routledge
Well, the already
Presenter
But it it's on a good night. We had a wonderful audience last Saturday, and it was like being on a trampoline. They just supported you. It was like skiing and going over the next little bump.
Presenter
It was wonderful. We all felt this.
Presenter
And when it isn't going right, it's like Well, the danger is that you work it too hard. You've got to hold on to your original intention, really. Tell the story.
Presenter
That's what it's about.
Presenter
Number five.
Presenter
I remember coming back from touring pre-Broadway with the first musical I did in America.
Presenter
And we'd been on the road, I think everybody ought to be
Presenter
In an American musical on the road. It really separates the men from the boys, and you find out what stamina you have. And we came into New York on a Sunday from Boston, and I set myself up in my hotel, and I'd made a a young friend in the company, and he said, Come round and I'll fix supper for you. And I went round to his little apartment.
Presenter
And while he fixed supper,
Presenter
He put on Shostakovich's Symphony No. Five, and I had never.
Presenter
Heard Shostakovich before. I'm talking now about nineteen sixty seven.
Presenter
and I was completely bowled over by it.
Presenter
And made him.
Presenter
Play the whole thing.
Presenter
Over again, straight away.
Presenter
Part of Shostakovich's symphony number five in D minor, performed by the Moscow Philharmonic Orchestra conducted by Kirill Kondrashin. And memories for you, Patricia Ratledge, of being in New York, where you were in, I think it was 1967, wasn't it, with Darling of the Day. That's right. But they'd fallen for you, I think, the Americans, a couple of years before that, when you'd gone over with a piece called How's the World Treating You? You must, I mean, they know you, they loved you. A long time ago, you must have been wooed by American producers. Yes, I was taken out to smart lunches and offered television series. And you'd say to these cigar-smoking producers.
Patricia Routledge
Mm-hmm.
Presenter
Well, uh
Presenter
Have you a script to show me?
Presenter
Oh, no, we've just got this idea, Miss Rutledge. Anything I mean anything Yeah, anything that you uh suggest, you know. Uh and the next minute when you got on to the pudding you'd realize that they would want you to sign up for five years with no evidence on the page, you know? Extraordinary. I mean, an act of there is a certain act of faith you've got to make uh when you say yes to
Speaker 2
Not listening.
Presenter
A sitcom series, for instance. But it's nice to see four out of six scripts, if you possibly can. But to see no script at all. So what did you say?
Speaker 2
What did you say?
Presenter
I said, well, I don't think this is going to work out for me at all.
Presenter
And uh I think I want to go home. Miss Rutledge, one feller said, do you mean to say you don't want a villa in California and a swimming pool?
Presenter
Our little beach hut in Malibu.
Presenter
And I said frankly, no.
Presenter
Not on these terms, no. I want to go home.
Presenter
So you did have very similar things. I mean, I've performed uh in New York uh several times and in uh
Speaker 2
That's it.
Presenter
Los Angeles once, Washington and so on. And I've made a lot of very good friends over there. Record number six.
Presenter
I couldn't be on a desert island without hearing a beautiful singing voice, and among the most beautiful that must ever have been.
Presenter
Is Dame Janet Baker a very, very great instrument and consumate artistry.
Presenter
I couldn't be on a desert island.
Presenter
Without Elgar's music.
Presenter
And so I'd like to hear Dame Janet.
Presenter
Singing the Angel
Presenter
From the Dream of Garantius.
Speaker 2
Dear Lampsen soul In my most loving arms, I now went for
Speaker 2
Oh, the King of Waters has their
Presenter
Dame Janet Baker as the angel singing softly and gently from Elgar's Dream of Garantius. Very much um Patricia Routledge, a a a meditation on the immortality of the soul. Your religion is obviously very important to you. Yes, it is important to me. I think there is a spiritual
Presenter
A dimension to life.
Presenter
And even though one
Presenter
Attempts
Presenter
during one's youth and even later to kick it over.
Presenter
Uh there's always been a pull.
Presenter
You've gone as far as to say that that acting is, in a sense, a form of prayer. Can you explain that?
Presenter
Well, you offer yourself up, really. You
Presenter
Use strip
Presenter
Away, even though you appear to be hiding behind a persona.
Presenter
You strip away.
Presenter
At its best.
Presenter
The coverings
Presenter
and get to the core, really.
Presenter
You've also um I think ha had your very much your fair share of bereavement. Your your mother died when you were in your twenties, I think. Yes, and I was uh very, very close to her.
Speaker 2
Yeah.
Presenter
And then your your father's second wife, your stepmother, died later on.
Patricia Routledge
She has a fumer.
Presenter
And then your father and latterly your brother. Yes, that's right. So you wake up one day and you are nobody's child.
Presenter
I think Harold Nicholson said that. He must have given a lot of thought to death then over the years. Yes, I remember long, long ago when I was about thirteen.
Presenter
And I was reading Lorna Doon. I never finished it. And Lorna Doone has.
Presenter
Very dark atmosphere.
Presenter
And I remember going through a time when I
Presenter
uh thought about my mother and father not being there.
Presenter
And I would uh lie awake at night weeping.
Presenter
So in a way I came to terms with the fact.
Presenter
Of the
Presenter
Of loss? Very early on, really.
Presenter
And think of it daily.
Presenter
It's the one great fact of life, is it not? Still, today you think of death.
Speaker 2
Do the one great f ⁇
Patricia Routledge
Uh
Speaker 2
Oh yeah.
Presenter
Oh yes, I think one has to embrace it.
Presenter
in order to live in the present.
Presenter
Pick up number seven.
Presenter
The Amadeus Quartet with Robert Cohen, who's a
Presenter
An extra violin cello for this piece.
Presenter
Playing the adagio from Schubert's string quintet in C major.
Presenter
Perfect, perfectly formed music.
Presenter
The Amadeus Quartet with Robert Cohen playing part of the adagio from Schubert's string quintet in C major. So let's get you off to this desert island, Patricia. Do you think you'll like it there? Oh yes, I'll like it.
Presenter
I won't be very practical to begin with. I'll sit about and think a lot.
Presenter
A bit of a dreamer, you see.
Presenter
And I shall be perfectly happy in my own company for quite a while. What will you miss most?
Presenter
My fax machine.
Presenter
And I'm one of the world's great faxers. Did you not know that? Haven't got onto email yet. No, no, no, no, no. I'm still on the nursery slopes.
Patricia Routledge
No.
Presenter
And let me just ask you this funny. Were you to be able to have somebody else with you on this island, and you can't?
Presenter
Which of the characters you've played would you choose? Which of them could you bear to be alone with for possibly a very long time?
Presenter
Beatrix Potter. Why Beatrix Potter?
Presenter
I would learn so much from her.
Presenter
And she'd help me with the practicalities of living there.
Presenter
We'd probably get across each other.
Presenter
because she was quite a stubborn old bird.
Presenter
But uh
Presenter
The Routledges came from Cumbria, and uh and she had North Country blood in her. And she might write you a good script. She might write me another nice little story.
Presenter
Last record.
Presenter
I must have the piano, and I shall always remember
Presenter
The tremendous joy and privilege of hearing Alfred Brendel.
Presenter
Last year at the Cheltenham Festival.
Presenter
Working his way through the five Beethoven piano concerti.
Presenter
Within the space of five days and two evenings he played two concerti in the one concert.
Presenter
Alfred Brendel playing part of the second movement of Beethoven's Piano Concerto No. five in E flat, The Emperor, with the Chicago Symphony Orchestra, conducted by James Levine.
Presenter
Well, Patricia, if you could only take one of those eight records, there's a difficult choice. Oh, what a dastardly question.
Presenter
I thought it was going to be the dream of Garantius, but it's going to be
Presenter
The Amadeus Quartet.
Presenter
Playing
Presenter
Schubert String Quintet in C major. What have you changed? It's perfect.
Presenter
Perfect.
Presenter
Unadulterated, wonderful music.
Presenter
Such peace and trust
Presenter
and submission.
Presenter
Contentment. It's wonderful.
Presenter
What about your book? You've got the Bible, you've got Shakespeare? Well, I would like..
Presenter
The most comprehensive.
Presenter
Publication of poetry in the English language. So that includes Robert Frost and Emily Dickinson and
Presenter
Longfellow and some Americans. And if you could only take one poet.
Patricia Routledge
Sh
Presenter
You're not really supposed to have an anthology. Breaks the rules. Oh, very reluctant. One poet. Yeah, gone.
Patricia Routledge
Yeah.
Presenter
On top of my Shakespeare. Yes.
Presenter
John Donne.
Presenter
And your luxury.
Presenter
Tea making outfit?
Presenter
With uh two china cups and saucers, because somebody would turn up at some time.
Presenter
and silver teapot, and every known possible tea.
Presenter
Tricia Routledge, thank you very much indeed for letting us hear your Desert Island discs.
Presenter
Thank you.
Speaker 3
You've been listening to a podcast from the Desert Islandists Archive. For more podcasts, please visit bbc.co.uk/slash radio four.
Presenter asks
What would have happened if you'd been a bad girl [at home]?
Oh, well, I wouldn't have been uh heavily punished. But uh uh there was a tremendous sense of discipline at home, you know. A very loving atmosphere. But you knew your place, actually.
Presenter asks
You've gone as far as to say that acting is, in a sense, a form of prayer. Can you explain that?
Well, you offer yourself up, really. You Use strip away, even though you appear to be hiding behind a persona. You strip away. At its best. The coverings and get to the core, really.
Presenter asks
Which of the characters you've played would you choose [to be alone with on the island]?
Beatrix Potter. ... I would learn so much from her. And she'd help me with the practicalities of living there. We'd probably get across each other. because she was quite a stubborn old bird.
“I listened a lot to the grown-ups came in handy later on, I suppose.”
“In all comedy, rhythm is very, very important.”
“Oh yes, I think one has to embrace [death] in order to live in the present.”