Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Roy Plomley
A famous singer who earned renown as one of the greatest leader singers in the world.
Eight records
It is lovely, peaceful, warm and uh most beautifully played, I think.
She's just perfect in style and warmth and beauty and simplicity in her production. But what I have chosen is a little gay street song Clavalitos, which is a famous uncle of hers, and she does it with great expression, the different moods of the girl.
Because I think she's one of the finest musicians amongst the pianists, you know, and I love her warm-hearted playing and enjoy it always.
Well, I would have one of the finest singers during the last forty years, and that I think was also Poncell, who sang La Forta del D'Estino and Norma and all these parts. And her singing of the Aria at the end of La Forza del Estino is simply wonderful and warm and artistic and faultlessly done. And I love to listen to something like that, you know.
Second movement of the Violin Concerto in D major, Op. 61
I very much love his piece of violin concerto. I don't know if the whole concept is allowed, but anyway I may get the slow movement of it.
Duet from Der Rosenkavalier (Second act)
Elisabeth Schumann and Maria Olszewska
I enjoy immensely is the Rosen Cavalier and and the old fashioned one, you know, in the seventy eight record with um with the great cast of Lot Lehmann, Elizabeth Schumann and Olszewska. and particularly the the entry of the second act. with the presenting of the rules. I think Elisa Petchuman singing is just beyond description lovely and beautiful.
It's great artistry and warm and passionate temperament and I'd just love to hear it over and over again.
there is one little record which has followed me through my whole career very successfully and that is a l a light record, in a graceful record, in Absheet Farewell of a young lover from the village where his beloved is left behind. But in a in a in a gay, happy mood. Not a very deep love, but it's a lovely song and I would like perhaps take this as a reminder of the times when I wasn't banned and had to go to the desert island.
The keepsakes
The book
Johann Peter Eckermann
if I had, for instance, some Goethebook and could argue when he has his talks with Ekoman and so on. So that would keep my mind going.
In conversation
Presenter asks
Where were you born?
I am born in Lebton.
Presenter asks
Were there any famous musicians in your family, or were you the first?
No, the first. No, my whole family sang, but were all musical, but nobody professional. Yes. Except me and my youngest brother.
Presenter asks
When did your talent first show itself?
Well, I sang all my life, but I think I made my degree the first day when I came to school and couldn't do any writing or reading or anything. And when the teacher asked me what can you do, I burst out and said, I can sing. … And he was so intrigued by my interpretation that he called all the teachers along from the floor and I had to had to do it again. Then he insisted up to the end of his life that he had discovered me.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
Hello, I'm Kirstie Young, and you are listening to Desert Island Discs.
Speaker 1
This edition of Desert Island Discs was archived without the music, so although the Castaway's choices are introduced, they're not part of this recording.
Speaker 1
Full details can be found on the Castaways page on the Desert Island Discs website.
Speaker 1
The programme was originally broadcast in nineteen fifty eight.
Speaker 1
And the presenter was Roy Plumley.
Presenter
How do you do, ladies and gentlemen?
Presenter
Our Castaway this week is a famous singer.
Presenter
During a long and very successful career, she earned renown as one of the greatest leader singers in the world. Here is Elena Gerhardt.
Presenter
Well, Madam Gerhard, the the reference books tell me that to-morrow is your seventy-fifth birthday. Is that really true?
Elena Gerhardt
Yes, I'm afraid it is.
Presenter
Well it doesn't seem much of a birthday present for you casting you away on a desert island.
Presenter
Have you a a big collection of records yourself?
Elena Gerhardt
Oh, no, not really a big one. I'm not a f a gramophone fan in collecting, but I choose the records of my most beloved artists.
Presenter
That's the way you're setting about choosing the Zate, is it?
Presenter
I think so. What's the first?
Elena Gerhardt
Well, first I choose Troy Marae by Robert Schumann, played by Pablo Casaltz, you know, whom I know from his earliest beginnings when I was a student at the conservatory in Leipzig.
Speaker 1
Uh
Presenter
No.
Speaker 1
Wow.
Elena Gerhardt
And I always admired him as one of the most wonderful jellists in the world.
Presenter
Why do you choose this particular piece?
Elena Gerhardt
It is lovely, peaceful, warm and uh most beautifully played, I think.
Presenter
Schumann's Troy Murai, played by Pablo Casals, who is the second artist you've chosen.
Elena Gerhardt
Well, I choose Victoria de Los Angeles, who is really for me the
Elena Gerhardt
Most gifted singer before the public just now, particularly on the concert platform.
Elena Gerhardt
and in old Italian music and them.
Elena Gerhardt
Of course Spanish.
Elena Gerhardt
She's just perfect in style and warmth and beauty and simplicity in her production. But what I have chosen is a little gay street song
Elena Gerhardt
Clavalitos, which is a famous uncle of hers, and she does it with great expression, the different moods of the girl.
Presenter
Yes. What's the story of the song?
Elena Gerhardt
Well the the g the girl sells carnations in the streets of Madrid to Barcelona and of course approaches everyone.
Elena Gerhardt
differently if we if he looks rich or poor or anything, because she wants her clavalito sell to everybody, you know? And she does Los Angeles does that very cleverly.
Presenter
The voice of Victoria de Los Angles, singing a little Spanish song called Clervalitos.
Presenter
Well now, Madame Gerhardt, I'm going to ask you some questions about this long career of yours. Let's begin right at the beginning. Where were you born?
Elena Gerhardt
I am born in Lebton.
Presenter
Were there any famous musicians in your family, or were you the first?
Elena Gerhardt
No, the first. No, my whole family sang, but were all musical, but nobody professional. Yes. Except me and my youngest brother.
Presenter
When did your talent first show itself? Do you remember?
Elena Gerhardt
Well, I sang all my life, but I think I made my degree the first day when I came to school and couldn't do any writing or reading or anything. And when the teacher asked me what can you do, I burst out and said, I can sing.
Elena Gerhardt
And then he said, All right, come and sing something and I
Elena Gerhardt
Sing a children's song of the of the winter that you can do in the snow with about six or seven verses.
Elena Gerhardt
And he was so intrigued by my interpretation that he called all the teachers along from the floor and I had to had to do it again. Then he insisted up to the end of his life that he had discovered me.
Presenter
Yes, indeed he had. Well, you studied at the Conservatoire in in Leipzig, didn't you?
Elena Gerhardt
Yes.
Elena Gerhardt
Yeah.
Presenter
Had you already decided when you were studying that you wanted to specialize in leader?
Elena Gerhardt
No, I went to the conservatory for the study of opera.
Presenter
Mm-hmm.
Elena Gerhardt
And then only at the end when I came first out, I I was tried out on Leader.
Presenter
Yes. When did you make your debut?
Elena Gerhardt
On my twentieth birthday.
Elena Gerhardt
In Laxi.
Presenter
Yes.
Elena Gerhardt
When an Arturnikic, you know the famous conductor.
Elena Gerhardt
Accompany me.
Presenter
Mm-hmm.
Presenter
I know that first recital was a great success, and
Presenter
Brought you immediate bookings from all over Germany, is that right?
Elena Gerhardt
Yes, so much so that I hadn't enough repair to her to cope with it.
Presenter
Uh
Presenter
Well, I think we might break off there and have your third record. What's that going to be?
Elena Gerhardt
It's Maraj playing
Elena Gerhardt
Jesus Joy of Man's Design.
Elena Gerhardt
Because I think she's one of the finest musicians amongst the pianists, you know, and I love her warm-hearted playing and enjoy it always.
Presenter
Myra Hess playing her own piano transcription of G Zoo Joy of Man's Desiring.
Presenter
Well, getting back to your career, Madame Dearhart, you did desert leader and sing in opera for a short while, didn't you?
Elena Gerhardt
Yes, as a guest performer in at the Leipzig Opera House, with with Nikisch conducting, I think Min Jong and Charlotte and Werde, eight times each one.
Elena Gerhardt
When did you first come to England?
Elena Gerhardt
In 1906, I made my debut in Queen's Hall when Michael Ellman introduced himself to London.
Presenter
If
Elena Gerhardt
As a filling artist.
Presenter
Yeah.
Presenter
And in all those early years before the war you you came regularly to London.
Presenter
Then apart from singing in Paris and Saint Petersburg
Elena Gerhardt
Yes, I sing regularly in England, every year to did a Harrison tour through the country and provinces.
Elena Gerhardt
And of course I also went to America in 1912 the first time.
Presenter
Now you knew all the great artists of of those days, the first years of the century, which we now look back on, we now call the Golden Age.
Presenter
Do you think that the standard of singing generally was so much higher than it is to day?
Elena Gerhardt
No, I on the whole I don't think so. I think the standard is higher now.
Elena Gerhardt
But of course there has always been
Elena Gerhardt
Only a number of famous artists, you know, of really great artists who conquered the world. And that is just the same now.
Presenter
Uh
Presenter
Yes. Each each age has its great
Elena Gerhardt
Yeah.
Presenter
It was during one of your first visits to England that you made your first records, wasn't it?
Elena Gerhardt
Yes, in May 2nd, in 1907 I made the first record.
Presenter
And that began a recording career that lasted nearly forty years.
Elena Gerhardt
Yes.
Presenter
Well now let's have another record that you've chosen to take on this island. What's number four?
Elena Gerhardt
Well, I would have one of the finest singers during the last forty years, and that I think was also Poncell, who sang La Forta del D'Estino and
Elena Gerhardt
Norma and all these parts. And her singing of the Aria at the end of La Forza del Estino is simply wonderful and warm and artistic and faultlessly done. And I love to listen to something like that, you know.
Presenter
Rosa Poncel singing Pace Pache from Verdi's La Forza del Lestino.
Presenter
Well, Madame Gerhardt, even the First World War didn't stop your travels about the world, did it?
Elena Gerhardt
No, I even went to America twice. Uh via Holland and via uh Christiania.
Elena Gerhardt
And had two tours in America, but then I came back and sang all over Europe, in Germany, and Scandinavia and the Balkan states and all over.
Presenter
And when did you come back to London again after the war?
Elena Gerhardt
Well I made my return.
Presenter
What?
Elena Gerhardt
and in 1922 in Queens Hall.
Presenter
Yes.
Elena Gerhardt
And it was a most moving evening, really.
Elena Gerhardt
Well, I I was afraid nobody would go and listen to German leader yet.
Elena Gerhardt
But um my agent called at me at Southampton and said, you know, I want to tell you something. Queen's Hall sold out when I came from America, he told me. And then came this colossal reception, which is unforgettable. Makes me still get a goose flesh now. Yeah.
Presenter
You've been living in this country now for many years, haven't you?
Elena Gerhardt
Many years.
Elena Gerhardt
Permanently here since nineteen thirty four.
Presenter
Mm. I think we'll always remember with gratitude your concerts at the National Gallery during the last war.
Elena Gerhardt
Yes, that was a great joy to do and I was amazed at the English public. It was so broad-minded and filled the hall each twenty-two times I sang there.
Presenter
Singing German Leader
Presenter
And now you're teaching, of course.
Elena Gerhardt
Yes, I have been teaching a great deal.
Elena Gerhardt
I still do to a certain amount, but I can't do
Elena Gerhardt
seven hours a day any longer, so I just treat myself to most talented pupils.
Presenter
Well, it's a nice way of looking at it. Well, now we've got to record number five. Watch that.
Elena Gerhardt
Well, I would love when I go on the desert island to take something along of your hoodie menu, you know, it's my favorite.
Elena Gerhardt
Walin is ever since he was a child. I know him since he's twelve years old.
Presenter
Ever
Elena Gerhardt
And I very much love his piece of violin concerto.
Elena Gerhardt
I don't know if the whole concept is allowed, but anyway I may get the slow movement of it.
Presenter
Jehudi Menwin playing part of the second movement of the Beethoven Violin Concerto with the Philharmonia Orchestra conducted by Furtwagler.
Presenter
Now what's number six going to be?
Elena Gerhardt
Well, a record that I enjoy immensely is the Rosen Cavalier and and the old fashioned one, you know, in the seventy eight record with um with the great cast of Lot Lehmann, Elizabeth Schumann and Olszewska.
Elena Gerhardt
and particularly the the entry of the second act.
Elena Gerhardt
with the presenting of the rules. I think
Elena Gerhardt
Elisa Petchuman singing is just
Elena Gerhardt
Beyond description lovely and beautiful.
Elena Gerhardt
And I heard the first performance of of the opera in Dresden with many nasts singing the same part.
Elena Gerhardt
But she was no comparison to Schumann's it's just joy to listen to this second act.
Presenter
That lovely duet from De Rosen Cavalier sung by Elizabeth Schumann and Maria Olszewska.
Presenter
Well, Madame Gerhardt we've got you on this island.
Presenter
During your travels have you acquired any hobbies or skills that might be useful to you?
Elena Gerhardt
I think
Elena Gerhardt
As far as the island goes, in question would be my fishing enthusiasm. You like fishing? I love it.
Elena Gerhardt
Yes, because it's a quiet spot, undisturbed. But nobody en disturbed me anyway there. No, afraid not.
Presenter
Well, that's very good. The the fishing's going to be very useful. Well, having caught them, are are you a good cook?
Elena Gerhardt
Well, no, I can't really cook, but I think I could do a fish.
Presenter
Good.
Presenter
But what would you live in?
Elena Gerhardt
Well, that that that's a difficult question. I will be provided with a little hut, I suppose.
Presenter
Well, it's against the rules, but I'll see if we can't arrange for somebody else's hut to be left standing for you.
Elena Gerhardt
Yes. Or the fishermen from the boat that bring me there might have a heart and think we will help the old lady a bit.
Presenter
Yeah.
Elena Gerhardt
To get a bit comfortable.
Presenter
All right, we'll see what we can do. Let's get back to music and we've now got to record number seven.
Elena Gerhardt
Right.
Elena Gerhardt
That is to be Caruso's singing of O Paradiso from Mayabass Africana.
Elena Gerhardt
It's great artistry and warm and passionate temperament and I'd just love to hear it over and over again.
Presenter
O Paradiso sung by Caruso
Presenter
Now we come to your last record, Madame Gerhard.
Presenter
You haven't chosen one of your own records. You wouldn't take one?
Elena Gerhardt
Well, I really didn't think I would like to take any.
Elena Gerhardt
But the
Elena Gerhardt
Because uh listening to them over and over again you also fi only find places which annoy you that you could have done better before.
Elena Gerhardt
But there is one little record which has followed me through my whole career very successfully and that is a l a light record, in a graceful record, in Absheet Farewell of a young lover from the village where his beloved is left behind. But in a in a in a gay, happy mood. Not a very deep love, but it's a lovely song and I would like perhaps take this as a reminder of the times when I wasn't banned and had to go to the desert island.
Presenter
Schubert's song Absid.
Presenter
Well, there are your eight records, Madam Gearhardt. You still have one more choice to make. Every castaway is allowed to take one luxury. What are you taking?
Elena Gerhardt
Luxury, well I think I would is it possible to take some tapestry along, to make some tapestry?
Presenter
You like making tapestry?
Elena Gerhardt
Yes, I have made it all my travelling life.
Presenter
Surely you shall have a big supply of of wools and lots of canvas.
Elena Gerhardt
The answer is
Elena Gerhardt
Yeah.
Elena Gerhardt
Well, I have to make my own designs there, but that's fun. Good. But there's also a book allowed, isn't it?
Presenter
Uh
Elena Gerhardt
Oh yeah?
Presenter
Certainly one book.
Elena Gerhardt
Yeah.
Elena Gerhardt
one book. Well, I d I think I will take
Elena Gerhardt
one of a philosopher, um I mean not a terribly serious kind or one I wouldn't understand to argue with, but if I had, for instance, some Goethebook and could argue
Elena Gerhardt
when he has his talks with Ekoman and so on.
Presenter
Mm-hmm.
Elena Gerhardt
So that would keep my mind going.
Presenter
Yes, you shall have a handsomely boundish.
Elena Gerhardt
The band would be very nice.
Presenter
And thank you very much Eleanor Gerhardt for letting us hear your choice of Desert Island Disc.
Elena Gerhardt
Well, I love to come here and I enjoyed it. And you have all been very kind to me and helpful. And I thank you very much.
Presenter
Thank you. Goodbye everyone.
Presenter asks
Do you think that the standard of singing generally was so much higher than it is today?
No, I on the whole I don't think so. I think the standard is higher now. But of course there has always been only a number of famous artists, you know, of really great artists who conquered the world. And that is just the same now.
Presenter asks
When did you come back to London again after the war?
Well I made my return in 1922 in Queens Hall. And it was a most moving evening, really. Well, I I was afraid nobody would go and listen to German leader yet. But um my agent called at me at Southampton and said, you know, I want to tell you something. Queen's Hall sold out when I came from America, he told me. And then came this colossal reception, which is unforgettable. Makes me still get a goose flesh now. Yeah.
“I sang all my life, but I think I made my degree the first day when I came to school and couldn't do any writing or reading or anything. And when the teacher asked me what can you do, I burst out and said, I can sing. And then he said, All right, come and sing something and I Sing a children's song of the of the winter that you can do in the snow with about six or seven verses.”
“I think the standard is higher now.”
“I was afraid nobody would go and listen to German leader yet. … Queen's Hall sold out … And then came this colossal reception, which is unforgettable. Makes me still get a goose flesh now.”
“Because uh listening to them over and over again you also fi only find places which annoy you that you could have done better before. But there is one little record which has followed me through my whole career very successfully … I would like perhaps take this as a reminder of the times when I wasn't banned and had to go to the desert island.”