Tuning in…
Tuning in…
Eight records
Für EliseFavourite
Because at the moment I'm practicing it and I'm trying desperately to make it sound something remotely resembling what we're going to hear in a minute.
I feel one ought to have some kind of representation and this man's voice, I think, is, like the song he's singing, unforgettable.
Again, it's all to do with the past, you see. ... It evokes a picture for me. It conjures up a picture of... country fairs and when people have simple amusements and ... made their own amusement.
The keepsakes
The book
Because I'm never going to get around to learning as much as I should learn in the my present life, so if I'm stuck on a desert island, I can at least learn something.
The luxury
it is allowed to have the music um stowed away inside the piano store. Because it wouldn't be any use to me without the music.
In conversation
Presenter asks
On a desert island, what would you be happiest to have got away from?
Noise.
Presenter asks
What would you want music to do for you on the island?
Evoke the past, I think. I'm a very past person, really. ... I'm terrified about the future. I don't really like to think about the future. So I think a great deal about the past. I read a great deal about the past.
Presenter asks
What was the first impact of the theatre? Was it one particular performance?
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
BBC Sounds, Music, Radio, Podcasts.
Speaker 1
Hello, I'm Lauren Laverne and this is the Desert Island Discs podcast. For rights reasons, the music is shorter than on the original broadcast. The presenter is Roy Plomley. I hope you enjoy listening.
Presenter
Our castaway this week is the actress Margaret Locke.
Presenter
Margaret, on a desert island, what would you be happiest to have got away from?
Margaret Lockwood
Uh
Margaret Lockwood
Noise.
Margaret Lockwood
I think
Presenter
Yes.
Presenter
Do you play records a lot?
Margaret Lockwood
And not as much as I should. I I I don't really seem I've
Margaret Lockwood
Got a beautiful record player.
Margaret Lockwood
whole cabinet full of records. Don't really play them as much as I should.
Margaret Lockwood
Really haven't got enough time. I'm so busy concentrating on my piano at the moment. It really takes all my spare time.
Presenter
Yes. You've taken the piano up again, have you?
Margaret Lockwood
Well, I
Margaret Lockwood
learnt from the time I was eight until the time I was sixteen, eight solid years I practiced.
Margaret Lockwood
and was really quite good at it.
Margaret Lockwood
And then things happened and I went to the Royal Academy of Dramatic Art and gave up all my music and singing and decided I was going to be a straight actress and rather
Margaret Lockwood
dropped that side of things.
Margaret Lockwood
But in the last few years I've um
Margaret Lockwood
I've now got a little baby grand.
Margaret Lockwood
And it's it's wonderful, you know, when you have a few hours to spare, you sit down and
Margaret Lockwood
Get quite carried away with the whole thing.
Presenter
What would you want music to do for you on on the island? Cheer you up, evoke the past.
Presenter
Bring you consolation.
Presenter
the music while you work.
Margaret Lockwood
Uh evoke the past, I think.
Margaret Lockwood
I'm a very past person, really.
Margaret Lockwood
I don't go in for science fiction at all. I I'm terrified about the future. I don't really like to think about the future.
Margaret Lockwood
So I think a great deal about the past. I read a great deal about the past.
Margaret Lockwood
And when I act, I must say I'm always happiest in some kind of costume. I love having skirts trailing the ground behind me.
Margaret Lockwood
What's the first record you've got on the pilot?
Margaret Lockwood
Uh Fiorilise, Beethoven's Fiorilise. Why? Because at the moment
Margaret Lockwood
I'm practicing it and I'm trying.
Margaret Lockwood
desperately to make it sound something remotely resembling what we're going to hear in a minute.
Margaret Lockwood
But whether I will ever succeed or even get halfway towards it is a moot point.
Presenter
Who's playing?
Margaret Lockwood
Alfred Brendel.
Presenter
Alfred Brendel playing Beethoven's Pure Lis. Was he doing it right, Margaret?
Margaret Lockwood
Uh
Margaret Lockwood
I've no doubt you
Margaret Lockwood
It really makes me want to put my head in the gas hole and I haven't ever approached that noise in a million years.
Presenter
What happened?
Presenter
It's your second record.
Margaret Lockwood
Uh Matt Kinko.
Margaret Lockwood
I feel you as I said to you, I'm not mad about modern things, but um
Margaret Lockwood
Or modern music particularly.
Margaret Lockwood
But I feel one ought to have um some kind of representation and
Margaret Lockwood
This man's voice, I think, is, like the song he's singing, unforgettable.
Speaker 4
Unforgettable
Speaker 4
That's what you are.
Speaker 4
Unforgettable
Speaker 4
Bone
Presenter
Yeah.
Speaker 4
Uh
Presenter
Nat Kinko. You were born in India, weren't you? Yes.
Margaret Lockwood
Yeah.
Presenter
What was the first impact to the theatre? Was it one particular performance?
Margaret Lockwood
The first impact was not the theatre at all. My mother was an avid moviegoer.
Margaret Lockwood
And uh in those days
Margaret Lockwood
pictures were very new I suppose in 19 what the early 1920s.
Margaret Lockwood
I came to England when I was three or four.
Margaret Lockwood
which must have been 1920, 21, and my mother used to go to the pictures the entire time.
Margaret Lockwood
And both her sisters were exactly the same.
Margaret Lockwood
Never stopped. And when we finally settled down in Norwood, we had so many cinemas around, and I had been brought up on Charlie Chaplin. That was the first.
Margaret Lockwood
picture I ever saw and I remember vividly it was in Shanklin in the Isle of Wight and I imitated him all the way home.
Margaret Lockwood
And that must have been the moment when I decided I was going to act.
Margaret Lockwood
And I didn't understand about
Margaret Lockwood
Because I thought these people were behind the screen doing what I saw.
Margaret Lockwood
He went to a theatre school.
Margaret Lockwood
I went to a theatre school, yes.
Margaret Lockwood
And I saw Jack Buchanan, who was my idol.
Margaret Lockwood
and Bobby Howes and Binny Hale.
Margaret Lockwood
Evelyn Leigh, all of them. And that was what I really wanted to do. I wanted to be a musical comedy star in the theatre.
Presenter
What was your first appearance?
Margaret Lockwood
My very first appearance was when I was nine years old.
Margaret Lockwood
And I was at the Italia Conti school. I was only there for two terms because I suffered very badly, which I still do. I don't travel well, you know, I'm like some wines.
Margaret Lockwood
Don't don't arrive in a proper condition at the other end.
Margaret Lockwood
And after two terms, my mother had to stop this because I was getting so sick. But during those two terms, the Comte's put on
Margaret Lockwood
Two performances of a Midsummer Night's Dream at the Hoban Empire and because it was for charity, one was allowed to perform at that tender age, and I was a fairy. And uh I used to we tripped onto the stage and we had several little dances and uh
Margaret Lockwood
I knew every single line of that play from start to finish, everybody's part.
Margaret Lockwood
And of all people, do you know who played Oberon?
Margaret Lockwood
Carol Reed. Read. Yes, the great film director. Carol Reed is a very young man, played Oberon, and I've since said to him.
Margaret Lockwood
I don't think you were very good, Garenson. I know I wasn't.
Presenter
And you were in Noel Card's cavalcade at Very Lein.
Margaret Lockwood
Yes, that was when I was 14. I went for an audio. Oh, I can remember that vividly.
Margaret Lockwood
I went for an audition on a very foggy November morning.
Margaret Lockwood
And I had very long hair, very long hair, I could sit on it.
Margaret Lockwood
And I knew.
Margaret Lockwood
I was absolutely certain I'd been for a great many auditions and been turned down and had the usual heartbreak and things, but I knew I was going to be picked for Cavalcade because it was a period piece.
Margaret Lockwood
And we were all standing there, all us children in the line.
Margaret Lockwood
A master came in and it was a great moment.
Margaret Lockwood
And he walked down and he took one look at me and he said, that one, immediately, without any shadow of a hesitation, because I looked old-fashioned with all this hair.
Margaret Lockwood
And it was a most exciting experience, but again, I was
Margaret Lockwood
Not destined to be in it very long because I heard a bad word backstage.
Margaret Lockwood
Which can't possibly repeat in the end.
Speaker 1
Yeah.
Speaker 1
Uh
Speaker 4
Yeah.
Margaret Lockwood
Well, it's repeated in a great many places in a great many plays nowadays, but in those days I leapt out of the train, you see, and said to my mother, what does mean? And I thought my mother was going to faint on the spot. And she said, I only know that word because I nursed the soldiers in the war.
Margaret Lockwood
So she wrote to Italia Conti the next day and she said, my child is not appearing in that theatre again.
Margaret Lockwood
So that was the that was the end of my stay in Cavalcade.
Presenter
Yeah.
Presenter
And it was shortly after that that you decided that you wanted to be a straight animal.
Margaret Lockwood
It was when I was 16.
Presenter
Okay.
Margaret Lockwood
By that time my headmistress at Sydenham High School had sent for my mother and said this child's mind is not on her schoolwork. She's obviously going to be an actress. She's just wasting her time here. I think concentrate entirely on what she wants to do.
Margaret Lockwood
So my mother knew I couldn't go to the Royal Academy of Dramatic Art until I was sixteen.
Margaret Lockwood
So for a year I studied my music and my singing and my French lessons and all the rest of it.
Margaret Lockwood
And then I went for my audition and I passed that and I went into the academy when I was 16 years old.
Presenter
What was your first trade play?
Margaret Lockwood
Well, uh a year later exactly I left and I
Margaret Lockwood
My agent, who was still my agent after all those years, this was 1934.
Margaret Lockwood
Herbert DeLeon, he saw me and uh he thought I was going to win the gold medal at the passing out show and of course I didn't win anything except my passing out stepping.
Margaret Lockwood
But he'd left before the end, you see, so he didn't hear this out.
Margaret Lockwood
He got me a part in his brother's theatre at Kew, Jack DeLeon and Beta DeLeon who ran the Kew Theatre and I played some extraordinary ingenue in a play there.
Presenter
Nearly everybody's daughter.
Margaret Lockwood
Everybody started at the Kew Theatre and I went straight into pictures. He got me a one-day part in Lorna Dune.
Presenter
See ya.
Presenter
What was the first film to make an impact?
Margaret Lockwood
The first film to make an impact.
Margaret Lockwood
Uh
Margaret Lockwood
Was I suppose Bank Holiday with Carol Reed. Carol Reed, of course you made several films. I made seven pictures with Carol, but that was the one that really made the critics bring out all their adjectives of praise and acclaim. And for about a dozen years or so, you appeared in films all the time. Non-stop. Until 1949. It was like having got on a sort of merry-go-round when one couldn't get off.
Presenter
Before we start talking about those films, let's have record number three.
Margaret Lockwood
Which is Midsummer Night's Dream. It's um the fairy music.
Presenter
Mendelssohn's overture to his A Midsummer Night's Dream Music, the London Symphony Orchestra conducted by Peter Mark.
Presenter
There's one early film of yours from the 30s which is still going around, The Lady Vanishing. Uh Get caught.
Margaret Lockwood
Yeah.
Presenter
How do you feel when you see Vernon?
Margaret Lockwood
A very nostalgic one. I've seen so many of my old films on television and so many people say to me, what do you feel?
Margaret Lockwood
You don't really feel
Margaret Lockwood
You're watching yourself at all. Obviously the plot of The Lady Vanishes I remember because I've seen it so often, but there are other old films that you've completely forgotten the plot. You have no idea and you sit there just as interested as somebody who's never seen it before.
Margaret Lockwood
But I think The Lady Vanishes obviously is a classic and the only thing that bothers me about it, whether it bothers the general public, I wouldn't know. But I felt the same when I saw the 39 steps, the original 39 steps with Donat and Madeleine Carroll, that the exteriors were not exteriors. You know, they were all shot in the studio and to me that's very obvious.
Speaker 1
Uh
Speaker 4
Yeah.
Speaker 1
Yeah.
Margaret Lockwood
One didn't go on location in those days.
Speaker 1
One didn't
Margaret Lockwood
And at the beginning of The Lady Vanishes in particular, there's a a train, a long shot of a train coming into a station, which to my eyes anyway is quite obviously a model.
Presenter
Yes.
Margaret Lockwood
Yes, and not the real thing.
Presenter
And not the
Presenter
Yeah.
Presenter
And about the end of the war, you made a tremendous impact in a series of rather racy costume pictures. The man in grey, the wicked lady, wicked lady was you.
Margaret Lockwood
Yeah.
Margaret Lockwood
Oh, never forget never be allowed to forget that.
Presenter
And in those happy, innocent days, there was great fuss about cleavage.
Margaret Lockwood
Yes certainly won't.
Presenter
It had to be measured to the nearest silk of an inch.
Margaret Lockwood
Well, no, we all did it quite happily for the English market and although the press said scandalous, outrageous, bawdy and salacious, which actually made the film all those adjectives.
Margaret Lockwood
But um no it was for the American market we had to stick odd bits of lace down the bosoms, you know, to make the cleavage uh not quite so uh oh it was all a lot of nonsense, the whole thing.
Margaret Lockwood
And when you see it now and compare it to what you see and hear today, it's just a fairy story.
Presenter
Of her three years running, you won the National Film Award for the Most Popular Film Actress. This was an unequal distinction. Nobody else.
Presenter
Do the hair trick.
Margaret Lockwood
No, I don't think so.
Presenter
Now even so you work
Presenter
You were the biggest, the hottest property in films, making a vast amount of money for
Presenter
film distributors and film production companies, but you were still subject to very rigid studio discipline. There was a lot of trouble, for example, when you refused to play a part which you didn't like.
Margaret Lockwood
Yes, twice I was suspended.
Margaret Lockwood
I can't remember one film I think Googie Withers took over, a picture called No Roses for Her Pillow.
Margaret Lockwood
I can't remember what the other occasion was, but you certainly had to toe the line. You couldn't.
Margaret Lockwood
Say no, I don't want to do that. You just have to do it.
Margaret Lockwood
A tab record number.
Margaret Lockwood
Record number four.
Margaret Lockwood
is Valare, Marino Marini.
Speaker 4
Nell blue, the pinto deep blue
Speaker 4
Felicia Sur
Speaker 4
Evolavo, volavo, felice, puinaltor el sol edancor abuso.
Presenter
Bolare by Marino Marini and his quartet.
Presenter
Now you were 12 years away from live audiences. What was your first stage role when you came back to the theatre?
Margaret Lockwood
Uh
Margaret Lockwood
The master? No account.
Margaret Lockwood
Henry Sherrick.
Margaret Lockwood
wanted to do a play with me.
Margaret Lockwood
And he was very keen, I was very keen, to play Eliza Doolittle, to do Pygmalion. And he couldn't get permission.
Margaret Lockwood
at that particular point in 1949 to do it.
Margaret Lockwood
Shaw wouldn't get permission.
Margaret Lockwood
So we cast around and he came up with private lives.
Margaret Lockwood
And it really was, I suppose, a glorified personal appearance tour as far as I was concerned. I wasn't ready to play this part and I really must have been looking back on it quite
Margaret Lockwood
wrong and dreadful.
Margaret Lockwood
But they came out in their thousands to see the wicked lady really, you know, on stage for the first time.
Speaker 4
Yeah.
Margaret Lockwood
And we were waiting and waiting in great trepidation for Noel to come, and he did finally turn up.
Margaret Lockwood
In Brighton.
Margaret Lockwood
So I was sitting in my dressing room afterwards waiting him to come round.
Margaret Lockwood
He came through the door and he kissed me and he said, uh
Margaret Lockwood
I think you ought to play Eliza Doolet.
Margaret Lockwood
Uh that was all he said.
Speaker 4
That was all you
Speaker 4
Yeah.
Margaret Lockwood
And uh two years later I did play a lot to do little.
Speaker 4
Yeah.
Margaret Lockwood
And the second time Noel came round was when I was in a play some twelve years or so later at the Duke of York's. He came to see me in a play called Suddenly It's Spring.
Margaret Lockwood
And he came into my dressing room and I was sitting there waiting again in great trepidation and he hugged me and he said,
Margaret Lockwood
We have improved, haven't we?
Margaret Lockwood
And I said, what did you think of the play? And he said,
Margaret Lockwood
Adored the intervals, hated the plays.
Speaker 4
Yeah.
Margaret Lockwood
Oh, I'm not sure. I'm doing a revival of his at the moment, Relative Values. We're all waiting in trepidation for him to come and see that and see what he has to say about it. Oh, dear.
Presenter
Have you played Peter Pan three times?
Presenter
Three times. Once when your daughter Julia was Wendy, that's rather a wild mix up with Wendy.
Margaret Lockwood
Very Freudian. Very Freudian.
Presenter
Yeah.
Margaret Lockwood
Well yes, that's right.
Presenter
Yeah.
Margaret Lockwood
It all got highly complicated with mothers trying to explain to small children that not only was Peter a lady, but Peter was also Wendy's mother.
Margaret Lockwood
And it uh really got quite beyond itself, the whole thing.
Presenter
Your theatre career has been a splendidly mixed bag of
Presenter
The work of an actress who really loves the theatre. You've done a number of costume comedies.
Presenter
and uh some Agatha Christie and uh and other thrillers.
Presenter
And of course you've made a great success on the box with some very good cheering.
Margaret Lockwood
One of the most popular was the flying swan, which again I did with my daughter and people were always saying, why didn't you do more of that? Uh
Margaret Lockwood
But it just didn't just didn't work out. You know, we did 26 episodes and we thought that was enough.
Presenter
and the female perimason.
Margaret Lockwood
Oh.
Margaret Lockwood
Oh dear, my bosses won't be pleased to hear you see.
Presenter
Yeah, you say
Margaret Lockwood
That's coming back. That's coming back, kids.
Margaret Lockwood
Let's have another record. What next?
Presenter
Yeah.
Margaret Lockwood
John Octon.
Margaret Lockwood
playing Chopin's prelude, number seven in A major.
Presenter
John Ogden playing Chopin's prelude number seven in A major.
Presenter
No, record number six.
Margaret Lockwood
Eton Boating Song.
Margaret Lockwood
I just
Margaret Lockwood
I just love it.
Speaker 4
Lay on his praise, lay on the bed.
Speaker 4
Say all the bridge.
Speaker 4
When Swambo has
Presenter
The Eton boating song
Presenter
by the Eton College Musical Society.
Presenter
Are you a practical lady? I mean, could you look after yourself on this island?
Margaret Lockwood
I don't think so, no.
Margaret Lockwood
Build a hut.
Margaret Lockwood
I can't imagine myself ever building a hut under any circumstances, but you never know what you could do till you try.
Margaret Lockwood
So have you ever done any fishing?
Margaret Lockwood
No.
Presenter
Uh good gardener, could you make things grow? Cultivate?
Margaret Lockwood
Called it.
Margaret Lockwood
No, not a very good partner.
Presenter
Good huh.
Presenter
Do you think about small boats?
Presenter
Yeah.
Margaret Lockwood
Nothing whatever.
Presenter
Would you try to escape?
Margaret Lockwood
If I could take a boat with me onto the island, but that's not allowed. I don't know.
Presenter
Would you keep up appearances? Would you try to mend your clothes, man?
Presenter
create hairstyles and put a hibiscus behind your hair and all these
Margaret Lockwood
Well one thing's absolutely certain. I wouldn't look like some of these um ladies you see in films who were after they've been wrecked on the desert island suddenly appear wearing a garment which has obviously been made.
Margaret Lockwood
By some kind of aute couture and the beautiful flower behind the ear and the hair done by the hairdressers is absolutely ludicrous. I'm sure we'd all look quite ghastly. I know I would.
Presenter
I can imagine all.
Presenter
Peering into a rock pool of
Presenter
doing quite an elaborate hairstyle.
Margaret Lockwood
No, I don't think so. No, no, I don't think I would, you know.
Margaret Lockwood
It bores me Richard doing that at home when I've got the proper looking stuff in.
Presenter
Record number seven.
Margaret Lockwood
Record number seven is Strauss, Tales of the Vienna Woods.
Presenter
Tales from the Vienna Woods.
Presenter
by the Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Philip Boskotsky.
Presenter
Now we come to your last record. What's that to be?
Margaret Lockwood
That I'm on a goth uncle.
Margaret Lockwood
Scarborough Fair.
Margaret Lockwood
Uh
Margaret Lockwood
Again, it's all to do with the past, you see.
Margaret Lockwood
Terrible, isn't it, how I live in the park?
Margaret Lockwood
It evokes a picture for me. It conjures up a picture of...
Margaret Lockwood
country fairs and
Margaret Lockwood
when people have
Margaret Lockwood
Simple amusements and
Margaret Lockwood
uh you know, made their own amusement.
Margaret Lockwood
going off to the fair and buying their sweetheart a blue ribbon.
Margaret Lockwood
Simplicity.
Margaret Lockwood
That's what it evokes for me.
Margaret Lockwood
Uh
Speaker 4
To scarle fair
Speaker 4
Uh
Speaker 4
Parsley, sage, rosemary and time
Speaker 4
Remember me to one who lives there.
Speaker 4
She once was a true love.
Presenter
Simon and Garfunkel. If you could take only one disc out of the eight you've played for us, which would it be?
Margaret Lockwood
Furthermore.
Presenter
And one luxury to take to the island with you?
Margaret Lockwood
Is this the inanimate object?
Presenter
Yes, I do.
Margaret Lockwood
My baby grand.
Presenter
Go piano
Margaret Lockwood
But i i it is allowed to have the music um stowed away inside the the piano store. Because it wouldn't be any use to me without the music.
Presenter
And one book apart from the Bible and Shakespeare.
Margaret Lockwood
Uh the Encyclopedia Britannica.
Presenter
Uh
Margaret Lockwood
Because I'm never going to get around to learning as much as I should learn in the
Margaret Lockwood
My present life, so if I'm stuck on a desert island, I can at least learn something.
Presenter
Right. And thank you, Margaret Lockwood, for letting us hear your tensor title.
Margaret Lockwood
Thank you.
Presenter
Goodbye everyone.
The first impact was not the theatre at all. My mother was an avid moviegoer. ... I had been brought up on Charlie Chaplin. That was the first picture I ever saw ... and I imitated him all the way home. And that must have been the moment when I decided I was going to act.
Presenter asks
What was your first appearance [on stage]?
My very first appearance was when I was nine years old. And I was at the Italia Conti school. ... [The] Conti's put on two performances of a Midsummer Night's Dream at the Holborn Empire ... and I was a fairy. ... I knew every single line of that play from start to finish, everybody's part.
Presenter asks
How do you feel when you see [your old films, like The Lady Vanishes]?
A very nostalgic one. ... You don't really feel you're watching yourself at all. ... But I think The Lady Vanishes obviously is a classic and the only thing that bothers me about it ... that the exteriors were not exteriors. You know, they were all shot in the studio and to me that's very obvious.
Presenter asks
What was your first stage role when you came back to the theatre [after 12 years away]?
Henry Sherek wanted to do a play with me. ... [We] cast around and he came up with Private Lives. And it really was, I suppose, a glorified personal appearance tour as far as I was concerned. I wasn't ready to play this part and I really must have been looking back on it quite wrong and dreadful. But they came out in their thousands to see the Wicked Lady really, you know, on stage for the first time.
“I'm a very past person, really. I don't go in for science fiction at all. I'm terrified about the future. I don't really like to think about the future.”
“When I act, I must say I'm always happiest in some kind of costume. I love having skirts trailing the ground behind me.”
“It was like having got on a sort of merry-go-round when one couldn't get off.”