Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Roy Plomley
A musician and Italy's most celebrated conductor.
Eight records
String Quartet No. 15 in A minor, Op. 132Favourite
Every year Busch with his quartet used to come to Rome and this was an unbelievable experience to have for many times all the Beethoven quartets played by him and also of course the Beethoven sonata with the duo with the Selkin and Concerto. And what I should really like to have Beethoven quartet played by Busch quartet. Opus 132, played by the Bush Quartet.
Impromptu No. 2 in A-flat major, D. 899
I think Schnabel is important man, not only for the pianist but for all the musicians. His approach to the music, his phrasing, his sound, his kind to speak through the music is very important. And I should very much like have with me some Schubert. For instance, impromptu number two in A Flat Measure.
Symphony No. 36 in C major, K. 425 'Linz'
I couldn't stay without Mozart. And Mozart is very close with in my remembrance. With Bruno Wald performance which I used to play with in the in Rome with him. And it's pity there is no uh opera recorded by Bruno Walter, because I think uh mo for Mozart it should be ne really necessary to have a opera, because in o uh uh his personality in the opera is complete. But because it's not uh possible to have an opera, then I chose um a symphony and perhaps the lines.
Symphony No. 3 in E-flat major, Op. 55 'Eroica'
The next record reminds me of another great experience that I had in my youth when I used to play in the orchestra, and it was the first contact with Otto Clampere. And uh I never will remember uh performance of uh Beethoven Eroke and which I of course I listened to many times again, uh conducted by him and also with a great but this first time was something very important for me and I should have this record.
Symphony No. 4 in E minor, Op. 98
Wilhelm Furtwängler (conductor)
The next record is uh Brams. Brams which is um composer which I very very deeply uh love and feel and uh is another great conductor which I uh I met and uh which I very very deeply admired and he's the full temper. Uh his great personality uh is unforgettable and I should have the four brands and if you want to play just a little bit of the beginning of the first movie.
The next uh is another great conductor with a quite different personality. He's a Italian conductor DeSato. You worked with him at Scala, didn't you? Yes. I first I used to pl I used to play a lot of concert with him in Rome. Then uh he called me a scholar to be with him and we are were very close. There is a recording of the Debusinoctoons, and perhaps you could listen to a little bit of the beginning of Faith.
I know that uh Toscanini uh used to rec uh to perform in a concert for The Last Act of Regoleto and this record and and you can you could find this record and if you don't mind to play something of the this uh last act of Rigoletto.
I should like to have The Voice by Titaruflo. A main voice, Barryton. A great, great artist, great interpreter. And uh of course the record is very old and was reprinted perhaps, but still it's possible to listen which kind of sound and which kind of interpretation came out from this main. And uh please uh play something of the Credo uh Valdi Roteldo.
The keepsakes
The book
The Praise of Created Things (Canticle of the Sun)
Saint Francis of Assisi
This is from man to God for everything. For everything, for the good thing, for the beautiful thing and also for the bed.
The luxury
Not recorded.
In conversation
Presenter asks
Where were you born?
I'm bor I'm born in uh south Italy. But uh for a case, because my my family is from uh North Italy and my father went in South Italy just for business, just in time that I was born and then we went back to North Italy.
Presenter asks
When did you make your debut as conductor?
This conductor May was the first concert in Rome after the liberation of Rome, after the war. I was the first conductor who conducted and this was my first concert. A very beautiful moment, yeah.
Presenter asks
When did you first come to Britain?
Uh the first time that I came away with it was in fifty-two and I went to Glaimbo for prepare the Falstaff that we performed then in Edinburgh Festival. This was my first contact musical contact with England.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
Hello, I'm Kirstie Young, and you are listening to Desert Island Discs.
Speaker 1
This edition of Desert Island Discs was archived without the music.
Speaker 1
So although the Castaways choices are introduced, they're not part of this recording.
Speaker 1
Full details can be found on the Castaways page on the Desert Island Disc's website.
Speaker 1
The programme was originally broadcast in nineteen sixty eight.
Carlo Maria Giulini
Desert Island Disc
Speaker 1
This is a recording as it was being broadcast, rather than the studio recording.
Speaker 1
And for that reason you may hear some degradation in the sound quality.
Carlo Maria Giulini
Each week a well-known person is asked the question, if you were to be cast away alone on a desert island, which aid gramophone records would you choose to have with you?
Carlo Maria Giulini
As usual, the castaway is introduced by Roy Plumley. Our castaway this week, ladies and gentlemen, is a musician, Italy's most celebrated conductor, Carlo Maria Giulini.
Carlo Maria Giulini
As many musicians do, Mr. Giulini, would you prefer to have
Presenter
Scores
Carlo Maria Giulini
Yeah.
Presenter
Rather than records on a desert island?
Presenter
Yes, of course.
Presenter
Uh I must confess that I shouldn't like at all to have records because uh the idea that uh something in the performance uh has to be fixed forever is uh a terrible idea and uh I should be very desperate to to to think that I should listen always the same performance also also if the performance is great of course.
Carlo Maria Giulini
What shall we start with?
Presenter
I
Presenter
Uh
Presenter
Every year Busch with his quartet used to come to Rome and this was an unbelievable experience to have for many times all the Beethoven quartets played by him and also of course the Beethoven sonata with the duo with the Selkin and Concerto.
Presenter
And uh what I should r really like to have uh Beaton quartet played by Bush quartet.
Presenter
Opus 132, played by
Carlo Maria Giulini
Right, the Bush Quartet.
Carlo Maria Giulini
What's your second disk?
Presenter
My second is a disc by a pianist, Artu Schnabel. I think Schnabel is important man, not only for the pianist but for all the musicians. His approach to the music, his phrasing, his sound, his kind to speak through the music is very important. And I should very much like have with me some Schubert. For instance, impromptu number two in A Flat Measure.
Presenter
Where were you born, mister Deleni?
Presenter
I'm bor I'm born in uh south Italy.
Presenter
But uh for a case, because my my family is from uh North Italy and my father went in South Italy just for business, just in time that I was born and then we went back to North Italy.
Carlo Maria Giulini
Whenever
Carlo Maria Giulini
And you come from a musical family?
Presenter
No, uh no, my my uh mother studied piano as all the girls, yes. And no. When did you start the study?
Presenter
Very, very early, I was perhaps five years.
Presenter
And where did you study?
Presenter
I started uh I asked for a violin. I was in the uh in a town in very north uh Italy, and the name is Polzano, in the middle of the Dermites. And there I started with a nun, uh in yes, in the in the kindersho uh kindergarten kindergarten, yes.
Presenter
And from there I started. Yes.
Presenter
And you went to the Academy of San Citilia. In Rome, yes. You played in the orchestra there when you graduated. In Rome, yes.
Carlo Maria Giulini
What did you do?
Presenter
And you also played in a string quartet. Exactly, yes. When did you make your debut as conductor?
Presenter
This conductor May was the first concert in Rome after the liberation of Rome, after the war. I was the first conductor who conducted and this was my first concert.
Speaker 1
Uh
Carlo Maria Giulini
I f
Presenter
A very beautiful moment, yeah.
Presenter
And only two years after that you were appointed musical director of the Italian radio.
Presenter
Yes, first as a second conductor and then uh two years later I went to Milano as first conductor.
Presenter
Let's break off here for your next record. What do we have?
Presenter
Uh yes. I of course I couldn't stay without Mozart. And uh
Presenter
And Mozart is very uh
Presenter
Close with in my remembrance.
Presenter
With uh Bruno Wald uh performance which uh I used to play with in the in Rome with him.
Presenter
And it's pity there is no uh opera recorded by Bruno Walter, because I think uh mo for Mozart it should be ne really necessary to have a opera, because in o uh uh his personality in the opera is complete. But because it's not uh possible to have an opera, then I chose um a symphony and perhaps the lines.
Presenter
Which part of it shall we hear?
Presenter
Perhaps the beginning.
Presenter
When did you first come to Briff?
Presenter
Uh the first time that I came away with it was in fifty-two and I went to Glaimbo for prepare the Falstaff that we performed then in Edinburgh Festival. This was my first contact musical contact with England.
Presenter
Almost invariably you'll conduct the new Philharmonia orchestration. We are very close with Philharmonia and I conduct always with Philharmoni. You took that orchestra and chorus to Rome for the 150th anniversary of the birth of Verdi to sing the Verdi Requiem. This was a a great compliment to British musicians. Uh not to Rome, to Parma. This is more important than Philippa. More of a compliment.
Speaker 1
We took more.
Speaker 1
Yes, more of a compliment.
Presenter
Well, yes. And I must tell that the and the um say that the reception of the this very, very difficult public requirement was absolute unbelievable. Unbelievable is something that nobody of us will forget.
Presenter
The warmth and the enthusiasm of these people and it was marvelous to see a English orchestra play the overtures uh West Brisilian West Bridget or with and the the the audience of Parma get absolute mad and crazy.
Presenter
Now, although you've conducted so much Verdi, you don't conduct Puccini.
Presenter
I'm afraid not.
Presenter
No. Why is this? Uh it's difficult to say. Um it's not uh uh it's absolutely mm personal feeling. I like Puccini of course, but uh I'm not able to control. I tried but uh I don't feel I can. Mm. It's difficult to answer why. Um it's something
Speaker 1
Hmm.
Presenter
Uh I don't I don't I it's difficult to to to to express and to say why, but uh I know that this something happened that I it's impossible to let to do it.
Presenter
Let's have another record, what next?
Presenter
Uh the next record reminds me of another great experience that I had in my youth when I used to play in the orchestra, and it was the first contact with Otto Clampere.
Presenter
And uh I never will remember uh performance of uh Beethoven Eroke and which I of course I listened to many times again, uh conducted by him and also with a great but this first time was something very important for me and I should have this record.
Presenter
And uh if you like to play the beginning of the first move.
Presenter
Now you've conducted so often at Covent Garden, mister Gellini, it came as rather a shock to us when you announced last year that you were going to give up opera. Is this a a permanent decision?
Presenter
There is no permanent edition, uh this isn't for nothing. No, I will stop for few years.
Presenter
And uh I hope then in uh
Presenter
next four or five years, I don't know, to do once, uh every year, one opera, if I can find um uh good solution for this. But I don't want to go back to opera uh normally.
Presenter
Where's your home? In Rome?
Presenter
How much time in the year can you spend there?
Presenter
Too less. No, too little time. This is my trouble really, yes. Too mu too less time for home, too less time for the family, for the my son.
Presenter
You have three sons. Three boys, yes.
Carlo Maria Giulini
I have three
Presenter
Are the musical?
Presenter
Uh very fan of music but not professional. No.
Presenter
What's for the future?
Presenter
Um
Presenter
Any excitements? Are you breaking some new ground?
Presenter
Exciting.
Presenter
Uh music is always exciting. Uh when you you touch music is uh exciting and is uh then uh my my life is always done by this and uh I have a lot to do for the next year and um
Presenter
Uh I should say everything is special and nothing special, but uh the the music is always the same thing. Let's have another record, what next?
Presenter
Um the next record is uh Brams. Brams which is um
Presenter
composer which I very very deeply uh love and feel and uh is another great conductor which I uh I met and uh which I very very deeply admired and he's the full temper.
Presenter
Uh his great personality uh is unforgettable and I should have the four brands and if you want to play just a little bit of the beginning of the first movie.
Presenter
What next?
Presenter
Um the next uh is another
Presenter
Great conductor with a quite different personality. He's a
Presenter
Italian conductor DeSato. You worked with him at Scala, didn't you? Yes. I first I used to pl I used to play a lot of concert with him in Rome. Then uh he called me a scholar to be with him and we are were very close. There is a recording of the
Speaker 1
Up.
Presenter
Debusinoctoons, and perhaps you could listen to a little bit of the beginning of Faith.
Carlo Maria Giulini
How good?
Presenter
Uh
Carlo Maria Giulini
Do you think you would be on this desert island as a cow?
Presenter
Mr. Wake, could you look after yourself? Are you good with your hands?
Presenter
Uh to look uh after myself. Yes. For uh you mean for the physical problem? That's right.
Presenter
No, I am afraid no. I should be in great troubles. I am terribly unpractical with myself and I am I am in great troubles just to to to put a light on a thing. What about food?
Carlo Maria Giulini
What uh
Presenter
Terrible. Terrible. I can do nothing. I could uh uh fish, but yes, I but I didn't know to do to cook the fish. But I I hope that there's f some fruit perhaps, yes. But uh yes, but I I should learn to f to to cook because I shouldn't I shouldn't die.
Carlo Maria Giulini
You could
Speaker 1
Yeah.
Presenter
Let's have another record.
Carlo Maria Giulini
Let's have another day.
Presenter
Uh I know that uh Toscanini uh used to rec uh to perform in a concert for The Last Act of Regoleto and this record and and you can you could find this record and if you don't mind to play something of the this uh last act of Rigoletto.
Presenter
Now, Mr. Giulini, your last record. You haven't chosen any of your own recordings.
Presenter
Are you going to?
Presenter
No.
Presenter
No, uh I must uh confess you that uh
Presenter
The question is not easy because uh of course uh
Presenter
In a certain way, uh in a from a sentimental point of view, I like my record because it's a great par it's a part of my work and of my life and I worked on this and I did my best in this record. But of course, like all the musicians, from a critical point of view, they don't like the record because they always should like to do better.
Presenter
Then uh
Presenter
I will forget this, and uh if I have one choice more.
Presenter
I should like to have
Presenter
The Voice by Titaruflo.
Presenter
A main voice, Barryton.
Presenter
A great, great artist, great interpreter.
Presenter
And uh of course the record is very old and was reprinted perhaps, but still it's possible to listen which kind of sound and which kind of interpretation came out from this main.
Presenter
And uh please uh play something of the Credo uh Valdi Roteldo.
Presenter
Yeah.
Carlo Maria Giulini
If you could take only one of the eight records you've played us, which would it be?
Presenter
Boom.
Presenter
I think the Beethoven stay perfect.
Presenter
And one luxury to take to the island with you.
Presenter
Object?
Presenter
You don't want negative. No, not negative.
Presenter
One book
Presenter
Apart from the Bible and Shakespeare, which are already there. This is marvelous what you did, to think to have the Bible and Shakespeare. This because this is uh very very very intelligent that you say. It's really what you need. I I should say not one book but a very very very small poetry. That is uh uh San Francisco's uh Cant il Cantico de la Cratur. This is I don't know the English title. This is uh uh we call him Saint Francis of Assisi. San Francisco de Assisi, yeah. And this is the
Carlo Maria Giulini
This is a
Presenter
The tank
Presenter
from uh man to God for everything.
Presenter
For everything, for
Presenter
for the good thing, for the beautiful thing and also
Presenter
For the bed.
Presenter
The Praise of Created Things by Saint Francis of Assisi.
Carlo Maria Giulini
Uh
Presenter
And it comes from the mirror of perfection.
Carlo Maria Giulini
Uh
Presenter
And thank you, Mr. Giolini, for letting us here for our choice of desert island text.
Carlo Maria Giulini
Thank you.
Presenter
Goodbye. Good day.
Presenter asks
Now, although you've conducted so much Verdi, you don't conduct Puccini. Why is this?
Uh it's difficult to say. Um it's not uh uh it's absolutely mm personal feeling. I like Puccini of course, but uh I'm not able to control. I tried but uh I don't feel I can. Mm. It's difficult to answer why. Um it's something Uh I don't I don't I it's difficult to to to to express and to say why, but uh I know that this something happened that I it's impossible to let to do it.
Presenter asks
Now you've conducted so often at Covent Garden, it came as rather a shock to us when you announced last year that you were going to give up opera. Is this a permanent decision?
There is no permanent edition, uh this isn't for nothing. No, I will stop for few years. And uh I hope then in uh next four or five years, I don't know, to do once, uh every year, one opera, if I can find um uh good solution for this. But I don't want to go back to opera uh normally.
“I must confess that I shouldn't like at all to have records because uh the idea that uh something in the performance uh has to be fixed forever is uh a terrible idea and uh I should be very desperate to to to think that I should listen always the same performance also also if the performance is great of course.”
“The warmth and the enthusiasm of these people and it was marvelous to see a English orchestra play the overtures uh West Brisilian West Bridget or with and the the the audience of Parma get absolute mad and crazy.”
“I like Puccini of course, but uh I'm not able to control. I tried but uh I don't feel I can.”
“I am terribly unpractical with myself and I am I am in great troubles just to to to put a light on a thing.”