Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Roy Plomley
Former BBC Director of Engineering, who led the technical development of broadcasting.
Eight records
from The Barber of Seville. Sung by Tito Schipa. Why do you choose this one? … Back in the early days, you see at the start of broadcasting … In 1928, I was in Italy building a station on top of a mountain … we were cut off for three days … we had about 12 records and we just played them over and over again … and one of them was 'Ecco ridente in cielo', which I liked, and I thought I'd like to start with that today.
Symphony No. 9 in E minor, 'From the New World'Favourite
takes me back … I went to Czechoslovakia … Vulcác's music, indeed most Czech music, was quite unknown to me … I had a very great liking for it and particularly for the New World Symphony that reminds me of Czechoslovakia and also the new world in which I'm very interested also.
Song of Silver Moon from the opera Rusalka. I first heard this at the Czech National Opera House in 1930. I liked it very much and I've liked it ever since.
Csak egy kislány van a világon
takes me back to my pre-BBC days when I was working in Hungary … I got to like all kinds of Hungarian music … but I think the Hungarian gypsy music was the thing that stays in my mind most.
Montagues and Capulets (from Romeo and Juliet)
My wife and I were lucky enough to get some tickets for the first visit of the Bolshoi to Covent Garden … we were absolutely entranced with the music.
Eberhard Wächter and Graziella Sciutti
the duet between Zerlina and Don Giovanni from Don Giovanni. I wanted something by Mozart … I suppose I wanted to get two for the price of one.
from My Fair Lady. I live near to Ascot … chiefly I want this to bring back to mind the absolute breathtaking sight of that scene in the Drury Lane production.
Les oiseaux dans la charmille (The Doll Song)
from Les Contes d'Hoffmann. My last record is to take me back to Paris … after thinking about this a lot, I finally came out in favour of [this].
The keepsakes
The book
The Decline and Fall of the Roman Empire
Edward Gibbon
in which you'll find many modern parallels, I'm sure. Yes, indeed, almost anything can be matched there, and lessons for the future can be derived from it.
The luxury
A Dutch flower painting (by Jan van Huysum)
I should like to look at European flowers and see the beautiful freshness of the leaves with the sparkling raindrops on them in a Dutch flower picture.
In conversation
Presenter asks
Would you call yourself a musical person?
No, not really. I have no performing capacity whatsoever. I like to listen to music. It always gives me a lot of pleasure, but I wouldn't call myself a musical person.
Presenter asks
What part of the country do you come from?
I was born in Birmingham.
Presenter asks
What started your interest in scientific things?
Well, I was interested in science at school and I went to the university to study electrical engineering. And while I was at the university I took an interest in radio and was an amateur and built myself sets. So when I left the university, I looked for a job in the radio business, in the broadcasting.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
BBC Sounds, Music, Radio, Podcasts. Hi, I'm Lauren Laverne. Welcome to this archive edition of Desert Island Discs. The programme was broadcast in August 1968. The castaway was Sir Francis MacLean, who was the BBC's Director of Engineering, and the presenter was Roy Plumley. You can find the list of tracks chosen on the Castaways page on the Desert Island Discs website. The music has been shortened for rights reasons. We hope you enjoy listening.
Speaker 2
Each week a well-known person is asked the question, if you were to be cast away alone on a desert island, which aid gramophone records would you choose to have with you?
Speaker 2
As usual, the castaway is introduced by Roy Plumley.
Presenter
Our castaway this week, ladies and gentlemen, recently retired from the post of Director of Engineering at the BBC, Sir Francis MacLean.
Presenter
Sir Francis, would you call yourself a musical person?
Presenter
No, not really. I have no uh performing capacity whatsoever. I like to listen to music. It always gives me a lot of pleasure, but I wouldn't call myself a musical person. What was your plan in choosing these records for the Desert Island?
Presenter
Well, I thought I would need to have something that sort of carried me back to things I've seen and heard.
Presenter
Over the years
Presenter
So I've spaced them out a little bit of various things that I've seen and heard that I thought would bring things back to me. Where do we start? What's the first one?
Presenter
Well, the first time we start in Italy.
Presenter
The first one I would like is Echo Eridenta in cello, sung by Count Almo Viva in the Barbara Seville. Why do you choose this one?
Presenter
I choose it.
Presenter
Back in the early days, you see at the start of broadcasting, I'd been in broadcasting a long time.
Presenter
The engineers used to run the programs.
Presenter
In 1928, I was in Italy building a station on top of a mountain.
Presenter
We were cut off. It was a very severe winter. We were cut off for three days.
Presenter
And we were stuck in this station. We had about 12 records and we just played them over and over again.
Presenter
And one of them was Echo Redento incello, which I liked, and I thought I'd like to start with that today.
Presenter
Anadia from The Bob
Speaker 2
Barbara of Seville.
Speaker 2
Sung by Luigi Alba. What's your second record?
Presenter
My second record is also takes me back a bit is Dvorak's New World Symphony.
Presenter
What's the reason for that? Well, a bit later I went to Czechoslovakia, again building broadcasting stations there.
Presenter
And uh
Presenter
At that time, Volcác's music, indeed most Czech music, was quite unknown to me.
Presenter
But I heard a lot of it and I had a very great liking for it and particularly for the New World Symphony that
Presenter
reminds me of Czechoslovakia and also the new world in which I'm very interested also.
Presenter
An excerpt from the first movement of the New World Symphony played by the Czech Philharmonic Orchestra.
Presenter
What part of the country do you come from, Sir Francis?
Presenter
Uh I was born in Birmingham.
Presenter
What started your interest in scientific things?
Presenter
Well, I was interested in science at school and I went to the university to study electrical engineering.
Presenter
And while I was at the university I took an interest in radio and uh was an amateur and built myself sets.
Presenter
So when I left the university, I looked for a job in the radio business, in the broadcasting.
Presenter
And uh I joined uh an industrial company that was in that in in that sort of business.
Presenter
in the research and development side of that company.
Presenter
And I had about twelve years with them working on the design of transmitting equipment, aerials and so on. Yes, this was this took you to Italy and and Czechoslovakia to build the stations, as as you were talking about just now.
Speaker 1
Door
Presenter
Oh, I did a lot of travelling. I went pretty well all over Europe.
Presenter
And for a number of years I was stationed in Paris and was working in Paris.
Presenter
I went to Hungary and Finland and
Presenter
Scandinavia, all over the place. And then you decided that you'd like to join the BBC.
Presenter
Then I thought maybe the time would come after about twelve years with this company
Presenter
I was asked whether I would like to join the BBC uh and I did do so. What was your job to start with?
Presenter
I was in charge of transmitter design.
Presenter
And uh
Presenter
This was in the 1937.
Presenter
And uh
Presenter
We were working on design of transmitters for medium-wave broadcasting, short-wave broadcasting.
Presenter
And television broadcasting.
Presenter
Later of course came uh VHF broadcasting. But it was on the transmitting side uh that that I was engaged. Yes, you worked on the BBC's technical preparations for war, the synchronization of transmitters and everything. Yes, that that was one of the things that was done.
Speaker 1
Yeah.
Presenter
And during the war?
Presenter
During the war, towards the end of 1943, I was seconded to the Psychological Warfare Division of Schaefer.
Presenter
And uh I was in shape.
Presenter
Uh until the middle of nineteen forty five. Yes. And what was your job in in psychological warfare? That this obviously means putting the wind up the enemy by any possible psychological means. But you you went into Europe after the invading armies. Yes, I went with them. Uh I went into Paris on the day it was liberated.
Presenter
And uh I went pretty widely in Europe.
Presenter
I went as far east as Leipzig,
Presenter
We were not.
Presenter
Altogether, it's not true to say we were putting the wind up, we were seeking to inform the enemy that the things that he didn't appreciate.
Presenter
And we were also informing the local population. We had mobile transmitters that we put up and we did our best to repair and get on the air.
Presenter
Transmitters that had been enemy controlled. Yes. Some of these we were successful, some had been so completely destroyed that we couldn't do anything.
Presenter
Well, let's have your third record now. Well, my third record would again be checked.
Presenter
This is the song of Silver Moon from the opera Rusalka.
Presenter
I first heard this at the Czech National Opera House in 1930.
Presenter
I liked it very much and I've liked it ever since.
Sir Francis McLean
Happen ye, oh, he's all
Sir Francis McLean
On the chain.
Sir Francis McLean
Come on, every
Speaker 2
Rita Strike, singing O Silver Moon from Borczak's opera.
Speaker 2
Rusalka.
Speaker 2
So
Presenter
After the war, Sir Francis back to the BBC, a lot of post-war sorting out. Order out of chaos on the medium wave band, I suppose, first.
Presenter
Approaching order out of chaos. We had to get three sound programs.
Presenter
Home light and third where previously on the same amount of wavelengths we'd had to do only two programs the light and the home
Presenter
And of course during the war there had been an enormous increase in the number of transmitters in Europe, in all countries, the power of the transmitters.
Presenter
So that the medium wave situation
Presenter
Was not exactly order.
Presenter
And of course it h it's not order now. There is a great deal of pirating of wavelengths. Pirating of wavelength and increase in power, unauthorized use of wavelength.
Speaker 1
There is a
Speaker 1
Yeah.
Presenter
People on the wrong channels. And uh it would be wrong to say that it's order on the medium waves. In fact, the only place where there's order is on VHF. Yes. And this is the
Presenter
waveband to use to get good sound reception.
Presenter
Then of course the expansion of T V.
Presenter
Yeah, this was the big thing since the war.
Presenter
Television expansion both on BBC One went ahead at an enormous speed and then BBC Two came.
Presenter
And then colour. All these things have gone at a terrific rate since the war.
Presenter
What about stereophony?
Presenter
Stereop this is now pretty well settled. It's quite settled as far as this country is concerned. There is a good system of stereophony. Uh it's being broadcast at the present time to a limited extent and it's hoped that this will uh this amount of broadcasting will increase. You think there's a future for it?
Presenter
I would think so. I think a limited future. The the audience, I think, will always be rather small.
Presenter
But uh an important audience. Yes.
Presenter
Uh how long were you director of engineering? For five years.
Presenter
And the big things on your plate during those five years were what? The um opening of the second television service, of course. Yeah, there's the start of television on 625 lines and BBC Two. And of course the advent of colour television, which I'd like to talk about in
Speaker 1
Yeah, this
Presenter
more detail in a few minutes, but let's have your fourth record.
Presenter
Well, my fourth record takes me back to my pre-BBC days when I was working in Hungary.
Presenter
I got to like all kinds of uh Hungarian music.
Presenter
But I think the Hungarian gypsy music was the thing that stays in my mind most.
Presenter
And here's a little song about only one small girl in all the world.
Sir Francis McLean
Oh there's peaceful life. One of the
Speaker 1
Panofina.
Sir Francis McLean
Hosi cham jam colombo.
Speaker 1
Jan Colonel.
Presenter
A Hungarian gypsy song sung by Kalmar Pau.
Presenter
Sir Francis, are you completely personally convinced that colour television is worthwhile? Oh, absolutely. I think colour brings a reality to television and I.
Presenter
A sense of realization that is not possible with black and white, I think absolutely worthwhile. Despite the fact that it's another complication in life and also very expensive.
Presenter
I think so, but if we took life down to its simplest form, you know, we shouldn't be left with many pleasures. I think colour's well worthwhile.
Presenter
As Director of Engineering, you had the same major problem that a predecessor had had thirty years before with the coming of television itself. You had to decide which system of color television to use. How many were there to choose from?
Presenter
Well, there were three systems uh definitely proposed. Basically they they were very similar. There were only minor differences between the three. And there was a fourth system that was half-heartedly proposed. You favored the American system?
Presenter
My own thought would have been it would have been better to have taken the American system as it was without modification.
Presenter
But the question came down to a mixture of technical, political.
Presenter
Financial uh
Presenter
factors and it was very important to get the maximum agreement in Europe on a common system. And in fact the the system the BBC is using is is the German system. It's the German system. And there's nothing wrong with it. It's a very good system.
Speaker 1
This will jump to the
Presenter
Mhm. Let's have your fifth record now.
Presenter
Well my fifth record is Prokofiev, an excerpt from the a dance from Prokofiev's Romeo and Juliet.
Presenter
My wife and I were lucky enough to get some tickets for the first visit of the Bolshoi to Covent Garden.
Presenter
And we went along to see Romeo and Juliet, thinking we were going to hear the Guno version.
Presenter
And we were somewhat staggered when we got there to find it was Prokofiev.
Presenter
It was quite unknown to us, but we were absolutely entranced with the music. Since then,
Presenter
I have seen Romeo and Juliet also at the Bolshoy in Moscow. We've seen the film and we always listen to the music with the greatest of pleasure.
Presenter
Yeah.
Speaker 2
The London Symphony Orchestra playing an excerpt from the Montagues and Capulets.
Speaker 2
From Brokofiev's Romeo and Juliet.
Presenter
What's your sixth record, T. My sixth record is a Mozart record.
Presenter
I wanted something by Mozart.
Presenter
It seemed hard to think of a a short extract that would really do it.
Presenter
And then I suppose I wanted to get two for the price of one and to get uh Mozart
Presenter
And some uh favoured voices.
Presenter
So finally I thought what I would like to hear
Presenter
Will be the duet between Zelina and Don Giovanni from Don Giovanni.
Sir Francis McLean
Enjoy
Sir Francis McLean
Rain on earth, hallelujah.
Sir Francis McLean
Yahi Yoda
Sir Francis McLean
Yeah.
Presenter
A duet from the first act of Mozart's Dom Giovanni, sung by Eberhard Wrechter and Graziella Schutti.
Presenter
How could you endure the how well could you endure the solitude and loneliness of a desert island?
Presenter
I think for a time I'd endure it very well if I had a reasonable supply of raw materials, food and uh and things to do. Well, this is up to you. I mean, I I take it for granted that
Presenter
You're a good practical man with a screwdriver and a soldering arm. How are you with uh at carpentry and cultivation and?
Presenter
Oh, I do quite a lot of this. I do a lot of gardening and I do some carpentry and uh
Presenter
Oh, I I wouldn't be I wouldn't be stuck, I'm sure. Right. Would you try to escape? Oh, surely, yes.
Presenter
I think after I'd played over these records a few times, I should be wanting to get and play over some others.
Presenter
Do you know anything about navigation and small boats?
Presenter
I do um sailing whenever I can get away.
Presenter
And uh I've never been any any distance, but
Presenter
I wouldn't mind trying.
Presenter
But have record number seven.
Presenter
Well, my seventh record is a bit nearer home. It's the um Ascot scene from my fair lady.
Presenter
I live near to Ascot.
Presenter
We go there fairly often. But chiefly I want this to bring back to mind the absolute breathtaking
Presenter
site of that scene in the Drury Lane production.
Presenter
and the belly-like precision with which the men and women move around the stage to this tune.
Sir Francis McLean
What a frenzy development that was made they maintain an exhausting pace.'Twas a thrilling, absolutely chilling running of the atstopping grace.
Speaker 1
Frenchy demanded that was favourite they maintained.
Speaker 2
The Ascot Gabot From my fair lady, what's your last record going to be?
Presenter
My last record is to take me back to Paris.
Presenter
After thinking about this a lot, I finally came out in favour of Chaltrune Boom.
Sir Francis McLean
La ponte du le fête tick, tack, tic, tic, les vaiseau de lac, pic, pack, pic, pic. Glu, glu, glu, font toureta, don, et la jalique la cha, ding, dang, dom, et boom.
Sir Francis McLean
Can't require a single one.
Sir Francis McLean
Tuta veguiri bum este amour qui seveille.
Sir Francis McLean
Boom
Sir Francis McLean
Eel shot a love wing bloom.
Sir Francis McLean
Oh, it madas a boomer, quirodi boom, a l'orreya.
Presenter
If you could take just one record of the eight you played us, which would it be?
Presenter
I think I should have to take the one with the most on it.
Presenter
I I think the one that would mean most, the one I should take, would be Dworcek's New World Symphony.
Presenter
And one luxury to take with you.
Presenter
I should take a picture.
Presenter
And I should like to take a Dutch flower picture.
Presenter
It seems to me that in a somewhat arid
Presenter
Climate as a desert island sounds to be.
Presenter
I should like to look at European flowers and see the beautiful freshness of the leaves with the sparkling raindrops on them in a Dutch flower picture. Yes. Have you one particular one in mind? Yes, if you could arrange to steal it for me, I would be very grateful.
Presenter
It's in the Wallace collection, it's painted by Hysom, and it's at the top of the stairs. Right. And one book to take with you, apart from the Bible and Shakespeare.
Presenter
Um
Presenter
Buy the Buy One Book
Presenter
This means one work. I can take a multiple.
Speaker 2
Himatio
Presenter
Oh, well in this case I think I would undoubtedly take Gibbon's Decline and Fall, right, in which you'll find many modern parallels, I'm sure. Yes, indeed, almost anything can be matched there, and lessons for the future can be derived from it.
Presenter
And thank you, Sir Francis MacLean, for letting us hear your choice of Desert Island Discs.
Presenter
Thank you for inviting me. Goodbye, everyone.
Presenter asks
What was your job [in psychological warfare] in Europe after the invading armies?
I went with them. I went into Paris on the day it was liberated … altogether, it's not true to say we were putting the wind up, we were seeking to inform the enemy of the things that he didn't appreciate. And we were also informing the local population. We had mobile transmitters that we put up and we did our best to repair and get on the air transmitters that had been enemy controlled.
Presenter asks
Are you completely personally convinced that colour television is worthwhile?
Oh, absolutely. I think colour brings a reality to television and a sense of realisation that is not possible with black and white. … if we took life down to its simplest form, we shouldn't be left with many pleasures. I think colour's well worthwhile.
Presenter asks
How well could you endure the solitude and loneliness of a desert island?
I think for a time I'd endure it very well if I had a reasonable supply of raw materials, food and things to do … I do a lot of gardening and I do some carpentry … I wouldn't be stuck, I'm sure. … after I'd played over these records a few times, I should be wanting to get and play over some others.
“I have no performing capacity whatsoever. I like to listen to music. It always gives me a lot of pleasure, but I wouldn't call myself a musical person.”
“We had about 12 records and we just played them over and over again. And one of them was Echo Ridente in Cielo, which I liked.”
“I think colour brings a reality to television and a sense of realisation that is not possible with black and white. … if we took life down to its simplest form, we shouldn't be left with many pleasures. I think colour's well worthwhile.”
“I should like to look at European flowers and see the beautiful freshness of the leaves with the sparkling raindrops on them in a Dutch flower picture.”