Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Roy Plomley
South African ballerina who joined Sadler's Wells Ballet and chose to dance Giselle over an acting career.
Eight records
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Identified from context: Nadia Nerina discusses dancing Giselle, and the choice of music is implied by her earlier decision to 'dance Giselle' – but no explicit disc content is given in the transcript. This disc is not mentioned; skip.
The keepsakes
No book or luxury recorded for this episode.
In conversation
Presenter asks
What do you remember about the decision you had to make between dancing and drama when you won the scholarship?
I had to have something to think about, and so I concentrated more and more on the drama… There came this time when I won this enormous uh scholarship to come to England as an actress… I had a nervous breakdown deciding whether I'd prefer to come to England to dance Giselle or to play Lady Macbeth… And I chose the the former.
Presenter asks
It was said of you in your early days as a dancer that your technique was ahead of your emotional power. Looking back, do you agree?
Yes, I I will. They did say one time I was the greatest technician in the West, but this is because I believe that you have to conquer technique and be above it, as it were, before you can express yourself as an artist. And so I did set about in my early days working on technique, and then you can Express uh your own emotions and your own individual qualities.
Presenter asks
Is there any one role that you look back on as your big opportunity?
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Nadia Nerina
This download is the only extract the BBC has of this edition of Desert Island Discs. The presenter was Roy Plumley.
Presenter
Miss Dorena, where are your parents?
Presenter
particularly fond of music and dancing.
Nadia Nerina
No, they didn't know anything about the theatre. It just so happens my great grandfather, great great grandfather, Sir John Goss, used to write organ music and is buried in Saint Paul's, but that's the only connection.
Presenter
So you'll just learn to dance at school and in the ordinary way that one does at school.
Nadia Nerina
Now I twisted my ankle, and the doctor suggested I was sent to Valley Lessons to strengthen my ankle, and that's how it happened.
Presenter
Just a chance like that.
Nadia Nerina
It really was just as
Nadia Nerina
Chance.
Presenter
There wasn't much in the way of dancing to see in theatres to inspire you in South Africa, was there? No.
Nadia Nerina
No, during those years in in South Africa, of course it was wartime and um there were no big shows and I hadn't seen ballet, opera, or any theatrical shows.
Presenter
How early did you envisage becoming a professional dancer?
Nadia Nerina
Well, it was actually when I was in Durban and it was during the war and my parents were transferred to Johannesburg.
Nadia Nerina
And um I had two wonderful teachers. I only realized how great they were when I was sent to Johannesburg, and I virtually ran away.
Nadia Nerina
from Johannesburg back to Durban, stayed with my dancing teacher, so um something had to be arranged about my education, and it was impossible to go to a boarding school at the same time do my lessons.
Nadia Nerina
And there was a brilliant professor at the university, Elizabeth Sneddon, and she arranged that she would give me speech and drama lessons and the necessary curriculum, so that I need not take the standard school leaving certificate I could take a speech and drama exam instead. And this is what brought me into theatre.
Presenter
This is what
Nadia Nerina
Straight theatre.
Presenter
Yes. So for a time was did you have to make a decision between dancing and drama?
Nadia Nerina
Well, there came a time yes, uh I'd done everything I could in the ballet, and then my mother died suddenly in forty four. I had to have something to think about, and so I concentrated more and more on the drama.
Nadia Nerina
And um
Nadia Nerina
There came this time when I won this enormous uh scholarship to come to England as an actress.
Nadia Nerina
And of course I had to make a decision, so I was sent away into the country, where I had a nervous breakdown deciding whether I'd prefer to come to England to dance Giselle or to play Lady Macbeth.
Presenter
Uh
Nadia Nerina
Yeah.
Presenter
Uh
Nadia Nerina
And I chose the the former.
Presenter
Had you already been accepted by the Saddles World School?
Nadia Nerina
Oh, no, not at all. No. This meant my coming to England completely alone.
Presenter
Read.
Presenter
On spec.
Nadia Nerina
Uh yes, and uh my father would have to give me a small allowance, and I would have to have someone to chaperon me here.
Presenter
Mm-hmm.
Presenter
But the school did accept you at once, of course.
Nadia Nerina
Well, they they they did, yes, they were very thrilled, I believe, and I was taken straight into then Saddler's Wells Ballet Company at Saddler's Wells Theatre.
Presenter
As a student you were dancing in the court ballet at Sadler's Wells. In the traditional way you you changed your name to a more romantic one, didn't you?
Nadia Nerina
Yes, well my name was always um Nadine, and my father would always say Nadia. He liked to abbreviate it.
Nadia Nerina
And uh my mother's wish was that I should take her name, Narina.
Nadia Nerina
And so when I started with the Sadduce Wells, I automatically called myself Nadia Noreena.
Presenter
Narina is a South African flower, is it not?
Nadia Nerina
Yes, it is. My mother was named after a lily that grows on Table Mountain.
Presenter
It was said of you in your early days as a dancer that your technique was ahead of your emotional power. Looking back, do you agree?
Nadia Nerina
Yes, I I will.
Nadia Nerina
They did say one time I was the greatest technician in the West, but this is because I believe that you have to conquer technique and be above it, as it were, before you can express yourself as an artist. And so I did set about in my early days working on technique, and then you can
Nadia Nerina
Express
Nadia Nerina
uh your own emotions and your own individual qualities.
Presenter
Yeah.
Presenter
Is there any one role that you look back on as your big opportunity?
Nadia Nerina
No, I think really when I look back, I look back on performances in my career when everything has been right, so to speak, and to me the music is the most important part of my performance, and when the conductor is really on top form and the orchestra is
Nadia Nerina
playing absolutely beautifully. This inspires me too to give a performance which is of a higher level than uh the current performances I'm giving.
Presenter
How many overseas tours have you you been on with the Royal Valley? For example, how many times have you been to the United States with them?
Nadia Nerina
I've lost count at least seven or eight times. And then of course our company has been to Russia and um all over Europe.
Presenter
And some of these tours
Presenter
can be pretty exhausting.
Nadia Nerina
Exhausting. But there's one tour which is very close to home which I remember with the
Nadia Nerina
Deep affection on that's as far as Cambridge.
Nadia Nerina
I think Cambridge is the most beautiful, beautiful city in the world, and we have many friends there. But I remember it because I met my husband there in the first place. He was a student.
Nadia Nerina
And um I remember the rooms he had were once rooms belonging to Milton and then to Smutts.
Nadia Nerina
in Christ College and I remember spending so much time in between rehearsals and classes.
Presenter
And I remember
Nadia Nerina
with our little company on the backs of of the the river, the Cam and the wonderful daffodils that were out at that time.
Presenter
Yeah.
Nadia Nerina
Also
Nadia Nerina
I think that to hear the Evensong sung by King's College
Nadia Nerina
Qua.
Nadia Nerina
It's a very happy memory at Cambridge.
Presenter
You've been back to Dawnson, South Africa, many times, haven't you?
Nadia Nerina
Yes, I have.
Presenter
But not recently.
Nadia Nerina
No, not since about four years ago.
Nadia Nerina
I love dancing out there because it's my country, but um
Nadia Nerina
Unfortunately, four years ago I was out with our own company and I was dancing in Johannesburg.
Nadia Nerina
Previously and then I've always arranged that I dance to mixed audiences.
Nadia Nerina
during my tour.
Nadia Nerina
At this particular time I came back to London, with a view of returning. I had a performance here to do.
Nadia Nerina
And when I left Johannesburg there was the unfortunate and very sad incident.
Nadia Nerina
of Sharpsville.
Nadia Nerina
I feel very strongly that as an as a dancer I'd like everyone to be able to see my performances or performances given in the theatre.
Nadia Nerina
I don't like cruelty of any sort.
Nadia Nerina
And that's the reason why, until it's changed and things are made happier for everyone to see performances, I wouldn't dance in South Africa.
Presenter
Now you've been partnered by many fine dancers. It must mean varying your own performance enormously when you change partners.
Nadia Nerina
Oh, it does, completely.
Presenter
Which is your favourite role? Which ones do you look forward to?
Nadia Nerina
That's that's a difficult question because I always seem to
Nadia Nerina
feel at the time I'm dancing a a character that that is the the person or the character that I I love most.
Nadia Nerina
I have a soft spot for one character, because I think it's because I created her, and that's Lise in La Fime al Garde.
Nadia Nerina
Then there's the romantic and very gentle and superstitious Giselle,
Nadia Nerina
Wilfil Swanhilda, from the Valley Coppalia,
Nadia Nerina
And of course the soulful Odette in Swan Lake and the Enchantress and Wicked Odeal from the same ballet.
Presenter
You like all your characters, don't you?
Nadia Nerina
I lo I really do. I love them all, but each one is so interesting and fascinating to play that it's very hard to say which is my favourite.
Presenter
Do you read criticisms and do you take any notice of critics?
Nadia Nerina
Well, I I've always had a sort of way of thinking about it because they they're so changeable. They're like the weather. One minute they're hot, blow hot, and one minute they blow cold. And uh
Nadia Nerina
I really think they're as good as their last notice that they've written on me, so you know.
Presenter
It's written on me, so you know.
Nadia Nerina
Depends on what they write.
Presenter
Depends on what thing.
No, I think really when I look back, I look back on performances in my career when everything has been right, so to speak, and to me the music is the most important part of my performance, and when the conductor is really on top form and the orchestra is playing absolutely beautifully. This inspires me too to give a performance which is of a higher level than uh the current performances I'm giving.
Presenter asks
You've been partnered by many fine dancers. It must mean varying your own performance enormously when you change partners.
Oh, it does, completely.
Presenter asks
Which is your favourite role? Which ones do you look forward to?
That's that's a difficult question because I always seem to feel at the time I'm dancing a a character that that is the the person or the character that I I love most. I have a soft spot for one character, because I think it's because I created her, and that's Lise in La Fime al Garde. Then there's the romantic and very gentle and superstitious Giselle, Wilfil Swanhilda, from the Valley Coppalia, And of course the soulful Odette in Swan Lake and the Enchantress and Wicked Odeal from the same ballet.
Presenter asks
Do you read criticisms and do you take any notice of critics?
Well, I I've always had a sort of way of thinking about it because they they're so changeable. They're like the weather. One minute they're hot, blow hot, and one minute they blow cold. And uh I really think they're as good as their last notice that they've written on me, so you know… Depends on what they write.
“I had a nervous breakdown deciding whether I'd prefer to come to England to dance Giselle or to play Lady Macbeth.”
“I believe that you have to conquer technique and be above it, as it were, before you can express yourself as an artist.”
“I love dancing out there because it's my country, but um Unfortunately, four years ago I was out with our own company and I was dancing in Johannesburg… And that's the reason why, until it's changed and things are made happier for everyone to see performances, I wouldn't dance in South Africa.”
“I really think they're as good as their last notice that they've written on me, so you know.”