Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
A novelist whose fifth book 'Restoration' was shortlisted for the Booker Prize and adapted into a feature film.
Eight records
Joanna MacGregor, London Symphony Orchestra, Carl Davis
Well, my first record is Gershwin's Rhapsody in Blue. Um this sort of takes me back to a time in my childhood when I was at boarding school.
And so suddenly having been pent up in my boarding school, I found myself in in Paris, aged eighteen.
Cello Concerto in B minor, Op. 104
Mstislav Rostropovich, Boston Symphony Orchestra, Seiji Ozawa
And the first time I heard this piece of music was in Dubrovnik. We stumbled on a music festival.
I seem to have known, played, loved this record all my life, and I probably still will love it when I'm very old.
The Parley of Instruments, Peter Holman
I think this kind of love affair that I have with the seventeenth century isn't finished yet
Making the Best of a Bad Situation
It takes me back to a period of my life which was in in many ways difficult and and yet in many ways I think very important.
Dance Me to the End of LoveFavourite
I've I've always loved Leonard Cohen. There might have been several that I could have could have chosen.
Clarinet Concerto in A major, K. 622
Mark van de Wiel, Chetham's Chamber Orchestra, Julian Clayton
Listening to how music is constructed. And particularly something which is as exquisitely constructed as Mozart, can teach the writer quite a lot, actually, about tempo and light and shade and and mood
The keepsakes
The book
Stephen Hawking
I've tried to read several times … it's the sort of book where I think I've understood a quasar or black hole for about five minutes, and then in the next ten I've forgotten it again … Perhaps by the end if it took a long time to be rescued I would have understood something amazing.
In conversation
Presenter asks
Whatever happened to the adage that you have to experience something in order to be able to write about it?
I think I've never started with that premise. I don't know why, probably it's incredibly foolhardy. But I think um that even with my first book, when I look back now, I think there's a lot of myself in that book, but I wasn't really aware of putting myself in that book at the time.
Presenter asks
Are you avoiding yourself then, perhaps, in doing what you do?
I don't think I'm exactly avoiding myself because I think, um, as I say, I think I am there in the books, displaced, disguised. Um, sometimes i I'm in a different gem.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs Archive. For rights reasons we've had to shorten the music. The programme was originally broadcast in nineteen ninety seven, and the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My Castaway this week is a novelist. She began writing when she was ten years old, to fill the vacuum created when her father left home. At university Angus Wilson encouraged her to take risks, but it wasn't until she was thirty two that she published her first novel, Sadler's Birthday.
Presenter
She went on to be acclaimed as one of Britain's best young novelists and write radio and television plays. Her fifth book, Restoration, was shortlisted for the Booker Prize and made into a feature film starring Meg Ryan and Hugh Grant. These days her books are bestsellers here, in France and in America. Her stories cover a wide range of settings and characters. Writers, she says, should not be tourists in the country of the imagination, but explorers and mountaineers. She is Rose Tremaine.
Presenter
It strikes me, though, Rose, you have to have great courage uh to be an explorer or a mountaineer. I mean, whatever happened to the adage that you have to experience something in order to be able to write about it? Well, I think s r some writers
Rose Tremain
Still
Rose Tremain
I think I've never started with that premise. I don't know why, probably it's incredibly foolhardy. But I think um that even with my first book, when I look back now, I think there's a lot of myself in that book, but I wasn't really aware of putting myself in that book at the time.
Presenter
But it was about a 76-year-old.
Rose Tremain
It was about a 76-year-old man. Not a lot of you. For me, there is it's part of the excitement and the consolation of being a writer.
Presenter
Yeah.
Presenter
But not just
Rose Tremain
It is to imagine myself, to empathize with somebody who is probably quite distant from me in age or place or time. That's.
Rose Tremain
Why I love being a writer. That's what
Rose Tremain
The great excitement of it is. And
Rose Tremain
I don't rule out the idea that one day I might put in a greater section of my life than I ever have done into a book. Are you avoiding yourself then, perhaps, in doing what you do?
Rose Tremain
I don't think I'm exactly avoiding myself because I think, um, as I say, I think I am there in the books, displaced, disguised. Um, sometimes i I'm in a different gem.
Presenter
But it's precisely the same thing.
Rose Tremain
I think that's a good idea.
Presenter
I mean, you you you've written, as we know, as a seventeenth century man in in in Restoration, you do t transcend sex and gender and so on, as well as time and place and setting, don't you? In your latest in your latest book, you're a thirteen-year-old adolescent loose on the streets of Paris.
Presenter
It obviously makes it more difficult to write. I mean, do you feel it makes a better book? Is that why you do it?
Presenter
I think it
Rose Tremain
makes it a better book because it's much more exciting to me to do it. I think if I was rehashing things that I'd lived, it would be like a sort of second hand living of them. The act of writing a novel is for me like a journey. I'm I'm sort of saying to the reader,
Rose Tremain
I am interested in this subject. I am interested in 17th century London and what this person who starts from these rather humble beginnings and has this enormous rise followed by this great fall. I am interested in this as a human dilemma. Or I am interested in what happens to somebody who believes they're stuck in the wrong gender. So come with me, reader, and let's see what we can understand about this.
Presenter
But why does it have to be you in the first person? Why can't you write it with that sort of authorial.
Presenter
A distant voice, as it were.
Rose Tremain
It's assumed to be a terribly dangerous thing to do for me, a woman, for instance, to be writing as a man or as a as a as a young adolescent boy. But when you you set out on a novel, the possibilities are immense. They're sort of um terrifyingly boundless. And what the decision to
Rose Tremain
See something from one sensibility only.
Rose Tremain
enables you to do is to is to channel
Rose Tremain
Various decisions that you make at the beginning so that you're constrained, if you like, but it's a fruitful constraint.
Rose Tremain
Tell me about your first record.
Rose Tremain
Well, my first record is Gershwin's Rhapsody in Blue. Um this sort of takes me back to a time in my childhood when I was at boarding school. It was a strange little school which didn't have a very high powered set of teachers, but we had a wonderful music teacher, somebody called Joyce Hatta.
Rose Tremain
And she was also a concert pianist. What she was doing, teaching young girls at a boarding school as well, I don't know.
Rose Tremain
And this is the first concert I ever went to, was Joyce at the Festival Hall playing Rhapsody in Blue.
Presenter
Part of George Gershwin's Rhapsody in Blue, played by the London Symphony Orchestra, with Joanna MacGregor at the piano, conducted by Carl Davis. I said, Rose Tremaine, that you wrote to fill a vacuum created by your father's leaving home. Was it just like that, cause and effect?
Rose Tremain
Yeah.
Rose Tremain
I think that uh certain things happened in in my life all in that one year until I was ten. I think I'd had a very happy life with my mother and my father and my sister and my my nan and we lived this sort of tranquil family life actually. This was in London in Chelsea.
Presenter
This was in London, in Chelsea.
Rose Tremain
And then when I was 10, going on 11, various things happened, of which the most devastating was the fact that my father left. But also, that house where we lived was sold, and my mother moved, and I was sent to a boarding school. So, sort of in a stroke, I lost my father and the house that I was used to, and my friends. And I just started writing. But he was.
Presenter
But he was a writer, wasn't he?
Rose Tremain
He was a writer, he was a dramatist actually, and he was he was doing rather well at that time.
Presenter
He
Rose Tremain
Although his career was sort of endlessly fated to be disappointing. So I slightly grew up with this idea that writing was a very honourable thing to do. I remember my.
Speaker 1
Yeah.
Rose Tremain
Mum sort of saying, you know, Dad's working this tap, tap, tap coming from the study and we had to be quiet. This had to be accorded a a certain sort of reverence. Um but then it as the years went on I also saw it as something doomed and I suppose part of me thought it must not be doomed, it must be possible to do this without it being doomed.
Presenter
But it's interesting that you began to write because you were presumably, you know, under some stress. It was a kind of therapy, wasn't it?
Rose Tremain
This is all hindsight. I think I look back on it now and I think that's why I started then, because I was I was lonely and um uh very anxious I think about what was happening.
Presenter
But a lot of writers say that they need to be, you know, at peace in order to be creative. Are you saying you can write when you're not at peace?
Rose Tremain
Yes, I can, absolutely. In fact, it's the way I find peace when my life is going badly. It's a great refuge. I don't I think if I hadn't been a writer, I often I mean I was a I was a
Rose Tremain
It's a well mannered little girl, because that's the way I was brought up. But I think inside I was absolutely hysterical, really. Did you see your father afterwards? I mean, did you go on having a relationship with him?
Rose Tremain
That's one of the sad things in my life, that I haven't really had a relationship with him. And I had been very fond of him as a child. I've had a wonderful relationship with my
Rose Tremain
mother and she's been incredibly supportive about what I've I'm doing, what I've tried to do. But my father effectively sort of disappeared from my life.
Rose Tremain
I know this happens to hundreds of thousands of people, but I think um
Rose Tremain
I think people who are sort of abandoned by one parent have suffer something which
Rose Tremain
I don't think it's necessarily a sort of torture or suffering, but I think perhaps what it's done in me and what it does in many people is that.
Rose Tremain
In order to sort of
Rose Tremain
In a way
Rose Tremain
please or um call back the lost parent. It ma it turns you into somebody who who strives a great deal, who sets herself or himself very high goals. And I think it's done that to me.
Presenter
Tell me about your second record.
Rose Tremain
After after this
Rose Tremain
boarding school. I was sent to Paris initially to a rather nice little school for young ladies run by nuns and without telling my mother
Rose Tremain
I discharged myself from this nuns' school and went along. In those days you could just go along to the Sorbonne as a as a foreign student and enrol, and I enrolled in something called the Cour de Civilisation, which was wonderful. And so suddenly having been pent up in my boarding school, I found myself in in Paris, aged eighteen.
Speaker 4
Je vous par le denton, que les moi de venton, le pauvau pa quentro.
Speaker 4
Muma force dollars.
Speaker 4
Atroche, c'est lylaris que sou lon fenetre, silent ble garnie, qui nous serve donnie, ne payer pas de milen, c'est la cause, c'est conne moi, qui cre famili es troi qui poss.
Speaker 4
Love or
Speaker 4
Sabouled.
Speaker 4
On latre
Speaker 4
La Ma
Speaker 4
Love, noudion car, leu.
Presenter
Charles Navour singing Laboeme. So, uh memories of your year at the Sorbonne there, but you came back to this country to do your A-levels, go to university. You already had an A-level.
Rose Tremain
I had one. Yes, I had art, or art history, art and art history. But I needed more. I'd left school without the idea of going on to university. This wasn't the sort of the track that that my my parents put me on, but I had so I had to come back to the track.
Rose Tremain
So I went to the Westminster College and I did a couple of more A levels and then I went to the University of East Anglia. And there was Angus Wilson. Yes, that was my main reason for going there. I read in a in a magazine article actually that this great writer was
Rose Tremain
It this was an innovative thing in those days. I mean, now writers are seeded around all the great universities, but in those days I think Angus was the only one who was attached to a university to have a a living writer.
Presenter
So this was what mid-60s he just
Rose Tremain
Yes, this is mid-sixties when he was absolutely at the height of of his his fame. The old men at the zoo and the public.
Presenter
The old men at the zoo and
Rose Tremain
read his little gem of novel Late Call in the year that I went up to uh UEA in'64.
Rose Tremain
The writing course didn't exist then, but what what I did, um, rather nervously was to go along to him and and show him some of the little
Rose Tremain
stories and stuff that was right. I think it were all probably very bad at that time.
Rose Tremain
And
Rose Tremain
He
Rose Tremain
took great risks in his own work. I mean, every one of his books is different from the other one. And again, I think it's except possibly in the later novels, it's quite hard to pin down Angus in his work. He's not really there. I certainly think in the early novels he's not really there.
Rose Tremain
I think I w I very much sort of held his example in my head when I I started writing my first novel.
Presenter
It's been said um that that it was a lot to do with the relationship that you had with him that eventually the creative writing course was set up at East Anglia. Do you think that's right?
Rose Tremain
So I'm told, I think, yes, because I was really the first student who went along with work. The idea um when Malcolm Bradbury came there, the idea was put forward that they could sort of formalize this. It of course it existed already in America, it existed at Iowa and and both uh Malcolm Bradbury and Angus Wilson had
Speaker 1
Die
Rose Tremain
had done semesters at Iowa. So the idea, which was very un-English actually, we we certainly then we believed that everything should be done in a sort of amateurish way. Do you remember there used to be amateur tennis and all of that? And so the idea that that writer young writers could be taught or helped to become better writers was in some way slightly slightly anathema to the the the English sensibility, I think.
Presenter
Let's have another record.
Rose Tremain
When I was married to John Tremaine, who's the father of my daughter, Eleanor.
Rose Tremain
We made some epic journeys during the sixties down through Europe.
Rose Tremain
starting at the hook of Holland and going down through
Rose Tremain
Through Germany and Austria, and eventually into what we now have to call the former Yugoslavia, and eventually down to Dubrovnik, which I
Rose Tremain
was just used to be one of the most beautiful mediaeval cities on earth. And the first time I heard this piece of music was in Dubrovnik. We stumbled on a music festival.
Rose Tremain
And Rostropovich was there and he was playing this in one of those most beautiful medieval squares and it was one of those early evening
Rose Tremain
times when the light is just sort of blue and fading and the the quality of the air is sort of like a child's breath, absolutely beautiful evening.
Speaker 4
Mm-hmm.
Presenter
Rostropovich playing part of Dvorak's cello concerto in B minor with the Boston Symphony Orchestra conducted by Seiji Ozawa.
Presenter
But despite that encouraging beginning, Rose Tremayne, and Angus Wilson obviously recognising your talent, it was some ten years before you actually wrote and published your first novel. Why did it take so long?
Rose Tremain
I think the idea of the novel, the just the the sheer size of it, was was daunting to me in my twenties. I I just felt that I wasn't capable of any writing anything that big. I was continuing with with stor short stories.
Rose Tremain
Most of which I sent to small magazines and they came sharply back.
Rose Tremain
So none of
Presenter
So none of them were public.
Rose Tremain
No, no, none of them were published. In fact, I I know why they weren't published, that I didn't understand the short story form. People
Rose Tremain
Well, a lot of young writers think the short story is the way to begin because it's short. So they think it's easy. But it isn't easy at all. It's a terribly complex form, I think. And it took me at least another ten years after starting to write novels to really understand how to do it.
Presenter
So you're not saying it's easier
Rose Tremain
Yes, I am saying it's easier to write a novel.
Presenter
Two SIMs.
Presenter
I am saying
Rose Tremain
Yes, absolutely.
Presenter
There's more space for your mistakes.
Rose Tremain
No, I I'm I think everything that goes in North sh co should ideally be controlled and it should belong in there. But there is more space for sort of baggage and dreams and extraneous things.
Rose Tremain
Whereas in my view the short story has to be like turning rock into diamonds. It has to be
Rose Tremain
Finely polished.
Presenter
It has to be perfect, I suppose.
Rose Tremain
It has to be perfect, it has to as anyway aspire to a kind of poetic perfection.
Presenter
Hmm.
Rose Tremain
And I think in those early stories I simply didn't understand what I was doing.
Presenter
But you were working, you were your day job, as it were, was as a sub-editor.
Rose Tremain
Yes, I was working for IPC magazines and I owe them a great debt, really.
Rose Tremain
I don't know if you remember in the the sevent we're into the seventies now that the there was a great
Rose Tremain
a fashion for things called part works, which were the cookery part works and the history part works, and these were magazines that you collected week by week and they built up into sort of grand volume.
Rose Tremain
And the one that I was working on was a history part work about the First World War.
Rose Tremain
And um Barry Pitt of Ballantine Books said, would I like to write a book?
Rose Tremain
This magical word for the young writer commission suddenly tumbled out.
Rose Tremain
And I was offered a thousand pounds to do this work, which in 1973 or whatever it was seemed a great deal of money, and I said yes.
Rose Tremain
But I heard later that, um
Rose Tremain
Because it had been part of a series, not because it was a wonderful book, but because it was part of this series about all the great political movements of the twentieth century.
Rose Tremain
that it had sold something in excess of a million copies. So if I'd had even a two per cent royalty, you know, that would have been very nice, but I didn't. But in fact, I don't um I owe it uh really quite a lot because it was a thirty five thousand word book.
Rose Tremain
And
Rose Tremain
I remember thinking to myself, if I can w write thirty-five thousand words, perhaps I can manage to write a novel. Tell me about your next record.
Rose Tremain
Oh, record number four is Nina Simone singing Baltimore.
Rose Tremain
I seem to have known, played, loved this record all my life, and I probably still will love it when I'm very old.
Rose Tremain
I love the sorrow in this voice. It's a
Rose Tremain
It's a black, mannish, sorrowful voice, but it's a kind of robust song.
Speaker 4
Hard times in the city
Speaker 4
In a hard town by the sea
Speaker 4
Ain't nowhere to run to
Speaker 4
There ain't nothing here for free.
Presenter
Nina Simone and Baltimore.
Presenter
Restoration, Rose Tremaine, probably your most successful novel to date, been made into the feature film and so on. It was five years in the writing, I believe. Why did it take so long?
Presenter
I think if you
Rose Tremain
We're going to tangle with historical fiction.
Rose Tremain
I think two things. I think you have to do...
Rose Tremain
An immense amount of research, and you have to do it in a s sort of scholarly way. I'm not a terribly scholarly person.
Rose Tremain
But I did endeavour to be reasonably scholarly about this research because I knew the areas that I wanted to operate in.
Rose Tremain
But so I it took me a long time to do the research, and then I think what I sort of quite instinctively understood before I wrote that book.
Rose Tremain
was that I had to let a period of time pass in which
Rose Tremain
the research that I'd done.
Rose Tremain
sort of just simmered in me and became something else.
Rose Tremain
I think that in certain historical novels
Rose Tremain
You feel that the author simply transcribed a lot of data onto his or her page. The research shows. The research shows.
Speaker 1
Yeah.
Rose Tremain
So this is why I said there are two things about it. I think first of all you need to do it and the second thing is that you need to forget it and then just bring back and change sort of alchemise the things you need.
Presenter
Hmm.
Presenter
But the interesting thing is that you say you do that, but then
Presenter
Beyond that that very precise research that you use, that's that's that's, as you say, gone through a certain process in you, you then embroider upon it and make things up, don't you? Yes, I made a lot of
Rose Tremain
Things have been that book.
Presenter
Yeah.
Rose Tremain
I I thought again that I wanted it to feel dangerous. I didn't want to know everything.
Rose Tremain
Either about the story and what was going to happen.
Rose Tremain
Or about I didn't want to have feel that I'd researched this so well that there was nothing that I didn't know.
Rose Tremain
So I said to play a game with the readers in that book.
Rose Tremain
that for everything that that I find, I try to invent a parallel thing. And I think the readers of are often confused. They think I've made up the most outrageous things. In fact, often I've made up things which seem quite ordinary and the outrageous things actually happen.
Presenter
In this factor.
Presenter
But what about, for example, the the the heart? You know, there's a point in the book, isn't there, early on, where the the two physicians put their hand into a hole in the man's chest and squeeze his heart. Did you make that up? Well, everybody married
Rose Tremain
That I made that up. And in fact, I I discovered well, the origins of of that anecdote in a life of William Harvey, who was the the seventeenth century physician who discovered, although he couldn't verify this, that blood circulates. And so I was reading this life of Harvey and I came across this scene.
Rose Tremain
where he Harvey is taken.
Rose Tremain
to see this man who's had a terrible accident. I don't I can't remember what it whether it was a fall from his horse, which it is in the book, or what. Um but anyway, there is this hole in his chest, and visible in the hole
Rose Tremain
is this fleshy substance which is beating and it's it's his heart. And Harvey gingerly reaches in and just touches it. In in in the book actually the the two characters actually put their fists right inside the hole and squeeze it to see if it hurts. But it is true. I actually had this verified by a heart surgeon that our internal organs are less sensitive to touch, are less sort of um
Presenter
Do you see a
Rose Tremain
Sensitive to pain than our external ones. So you could, in theory, touch, reach in and touch my heart, not cause me any pain. Record number five.
Rose Tremain
Well, this this is very much out of the seventeenth century. This is Darlin's lacrime.
Rose Tremain
I think this kind of love affair that I have with the seventeenth century isn't
Rose Tremain
finished yet and
Rose Tremain
One of the things well, the thing I love most about this early music is the kind of
Rose Tremain
extreme purity about it. I think it's it's incredibly beautiful.
Presenter
Part of John Dowland's Lachryme, or Seven Tears, played by the Parley of Instruments Renaissance violin consort, directed by Peter Holman. You didn't much care for the film version of Restoration, did you, Rose?
Rose Tremain
I think the film looks very beautiful. I think it has a wonderful sort of painterly texture about it. I think the problem was that.
Rose Tremain
Because it was a movie that was so expensive.
Rose Tremain
What the makers of the movie decided they want to tell wanted to tell was a romance and
Presenter
They wanted a seventeenth century rum.
Rose Tremain
They wanted a seventeenth
Rose Tremain
Well, there's a them the romp I don't mind the rompy bits if if the story had had its own coherence, but I think that's why the movie got into trouble.
Presenter
Well
Presenter
And the book d didn't win the booker. How how disappointed were you? Uh you know, one always
Presenter
Well it feels it must be a horrible experience sitting there in the guild hall or wherever. You know, all that anticipation, all the build-up, your friends are around you, everybody willing you to win.
Rose Tremain
Ignore
Rose Tremain
You know, you've been to the hairdressers.
Presenter
Uh
Rose Tremain
For h
Rose Tremain
Well, I think a strange thing happens is that you you go into the dinner thinking I'm just very happy to be on the shortlist and it doesn't matter if I win or not and then as the evening goes on it gets nearer and nearer to the announcement. You think I I desperately want to win this prize and I hope when that person stands up he's going to say my name and then when he doesn't you you do feel quite cast down for about twenty four hours.
Rose Tremain
I don't know, the book is it's it's a sort of post in the road that writers have to navigate round. I think you can't quite ignore it. I think it's there. I think it's important that it's there.
Rose Tremain
And you can't quiet it. As I say, it's
Presenter
Step rounded.
Presenter
And your latest one, um, The Way I Found Her, your latest novel, wasn't shortlisted. This time you said
Presenter
You predicted that it wouldn't be. You said it was too accessible. What did you mean by that? Not intellectual enough for the booker.
Rose Tremain
Well, the narrator is this thirteen year old boy.
Rose Tremain
And in order to um
Rose Tremain
maintain the integrity of the thirteen-year-old character. Obviously the thought processes in that book are much less complex than in, say, Restoration or in Sacred Country.
Rose Tremain
Because I had to say simply in his mind and what he's able to understand. So I think it it
Rose Tremain
Perhaps it didn't have a sort of satisfying complex the kind of satisfying complexity that would have satisfied the book of judges. That's my own analysis of it.
Presenter
That's my own analysis of it. But why I mean, why can't the Booker Prize be won by a a good yarn well told?
Rose Tremain
I think the Booker Prize can be won by anything. I think having been a j I was a judge on the Booker in in in 1988, the year that Peter Carey won.
Rose Tremain
And I think what emerged in through the judging session is that
Rose Tremain
The personal preferences of those five people just emerge and they're discussed in our year in a very sort of amicable kind of way.
Rose Tremain
And a decision is arrived at. And any book can surface out of the hundred or so that you read, any book can surface. And there isn't an absolute sort of booker criteria, I'm not saying that.
Rose Tremain
I just had a feeling this year that this this book wasn't one that would surface.
Rose Tremain
Next piece of music
Rose Tremain
Oh, this is this is Millie Jackson singing Making the Best of a Bad Situation. It takes me back to a period of my life which was in in many ways difficult and and yet in many ways I think very important.
Rose Tremain
I'd been divorced for the second time and um
Rose Tremain
I was on my own i in my house in in Norfolk with my daughter Eleanor.
Rose Tremain
And we were both at a sort of, I think, a very crucial stage. I had the feeling in the wake of that divorce.
Rose Tremain
in a sense that sort of my life was over, this sort of feeling of failure and anguish about it.
Rose Tremain
And Eleanor, who was eighteen, was trying to get into drama school, which she eventually did, but she didn't manage to get in that year. And so she had this feeling that her life, which she was desperate to start, couldn't quite start.
Rose Tremain
It was an extraordinary year of closeness with her and I think that's I hope that will never leave me.
Speaker 4
Making the best of a bad situation
Speaker 4
In anticipation of
Speaker 4
Brighter days to come, I'm just
Speaker 4
Making the best of the bad situation
Speaker 4
Although I feel you'll always be the one
Presenter
MILLIE JACKSON MAKING THE BEST OF A BAD SITUAATION. Your partner in life now, Rose, is Richard Holmes, who is also a writer, although of non fiction.
Presenter
And he now lives with you in the house just outside Norwich. How does that work domestically? Do you sort of get up in the morning and disappear to your different studies?
Rose Tremain
Yes, we work at sort of diametrically opposed ends of the house. I work on the downstairs west and he works upstairs east. So we can't hear he's Rich is rather a noisy writer because he um
Rose Tremain
He works for an old fashioned typewriter and so it would be terribly demoralizing to be in the room next door if I was having a bad day and he he was typing away. So we have to be separated by these these various
Rose Tremain
little cubicles of silence.
Rose Tremain
But I think perhaps the the most important thing is that we each understand the needs of the other. Writers do need time, they need solitude, they need to be able to go and do whatever it is they need to be to go and do. And I think certainly this is the first relationship that I've had where these things have been totally accepted and understood.
Rose Tremain
And that this is a mutual there's a mutuality about this and we give each other these things, which is amazingly important.
Presenter
I suppose the the one thing that your books could be said to have in common is is that they're always
Presenter
Your character's always searching for something. I mean, not not
Presenter
necessarily love, but I suppose a desire to belong or searching for themselves, I suppose. I I was going to say to you
Presenter
Is that where you come in? Is that where the parallel with your own life is? But on the other hand, I suppose that's what we all do all of the time. I think it's what we all do, isn't it?
Rose Tremain
Yes, I think they are at a the the characters are at a sort of moment of transition. They are trying to become the thing that they are inside.
Rose Tremain
I mean when I I wrote Sacred Country, which is about a a little girl who believes she isn't really a girl but a boy.
Rose Tremain
People say to me, God, this is a bit extreme, isn't it? Why are you writing about transsexuals?
Rose Tremain
A, I was interested in a marginalized group about which nobody seemed able to talk sensibly but, b, that seems to me to be a wonderful universal metaphor for what I think.
Rose Tremain
we all feel that we all have this internal self, this other self inside, which occasionally appears. It it occasionally manifests itself under sort of perfect conditions. I don't know what those conditions might be. But what is it? It's the person we want to be. It's the person we want to be. It's the person who's who's wiser, cleverer, funnier. I don't know all those things we want to be.
Presenter
Supposed to be wanted be
Rose Tremain
And which we of course are trying to be. I mean, life isn't isn't a narrative. It isn't it doesn't have that shape and it's it's sort of full of of one takes as many steps back as one does steps forward.
Rose Tremain
But I think this idea of aspiration and actually trying to become the thing one feels ones have people were becoming inside.
Rose Tremain
I think
Rose Tremain
That'll always sort of be part of what I'm I'm
Rose Tremain
I'm writing about.
Rose Tremain
Another record.
Rose Tremain
This is Leonard Cohen, uh Dance Me to the End of Love.
Rose Tremain
I've I've always loved Leonard Cohen. There might have been several that I could have could have chosen.
Rose Tremain
He's a kind of he and Bob Dylan seem to me the the great poets of the of the songwriting world. His words are so good.
Rose Tremain
This, I don't know, I it probably is based on sort of the the the tune is is sort of formalized and I think it's probably based on some sort of Hebrew wedding song or something. I'm not certain about it, but it's a beautiful tune.
Rose Tremain
And um
Rose Tremain
I remember listening to this with Richard and then we're going on holiday we went to Greece and the first thing we arrived rather exhausted outside of the little house in the olive groves, opened our windows and coming across the hillside from I Know Not Where, some other rented house, was miraculously this song.
Rose Tremain
Yeah.
Speaker 4
Yeah. Let's meet to your beauty with a burning violin
Speaker 4
Dance me through the panic Till I'm gathered safely in
Speaker 4
Lift me like an olive branch And be my homeward dove
Speaker 4
There's me
Presenter
Uh
Speaker 4
Okay.
Presenter
In of love.
Presenter
Leonard Cohen singing his song Dance Me to the End of Love.
Presenter
You'll um find your refuge from your fears on the island in writing, I suppose, Rose, because you've as long as you've got something to write within the sand, I suppose.
Rose Tremain
That's actually good.
Presenter
Yes, I yes, I I think I would. I I I probably would be quite
Rose Tremain
Quite frightened.
Presenter
But you're a gardener, and you won't starve when you can grow something to eat.
Rose Tremain
Yeah. Yeah.
Presenter
Yeah.
Rose Tremain
I've got to find the seeds first, haven't I? And the or the roots or something. Yes, I I suppose I would um
Rose Tremain
I would be resourceful in a small way. I don't think I'd be very good at building a raft or.
Rose Tremain
Would would you try?
Presenter
And would you
Rose Tremain
No, I think'cause I think my terror of the sea would be greater than my terror of
Rose Tremain
I don't know if you know that that poem by A. Milne, which is about a guy who's stranded on a desert island, and he he thinks, right, now I'm going to do everything in an orderly way. I'm going to find a sharp flint that I can make a needle out of, and then I'm going to find some thread.
Rose Tremain
put through the needle and I'm going to find something that I can make a sail out of, and then I'm going to find something to attach the sail to. And he thinks there's there's this whole list of tasks.
Rose Tremain
And he thinks they're all so daunting that he he doesn't do any of them. And I think I'd be like him. He just sits down and waits to be rescued. I think I'd be like that. Tell me about your last piece of music.
Rose Tremain
Well, this is the slow movement of uh Mozart's clarinet concerto.
Rose Tremain
I think
Rose Tremain
Listening to how music is constructed.
Rose Tremain
And particularly something which is as
Rose Tremain
exquisitely constructed as Mozart, can teach the writer quite a lot, actually, about
Rose Tremain
tempo and light and shade and and mood, the way something
Rose Tremain
robust and loud needs to be followed by something meditative.
Rose Tremain
There's a sense in which all my novels, up until the last one, are constructed like concerti with with this sort of slow
Rose Tremain
difficult, almost like a sort of fall from grace.
Rose Tremain
anxious time in the middle and I think I've sort of learned this from pieces of music like this.
Presenter
Part of the slow movement of Mozart's clarinet concerto in A major with Mark Vander Weel and the Cheatham's Chamber Orchestra conducted by Julian Clayton.
Presenter
Um if you could only take one of those eight records, Rose.
Rose Tremain
Well, I thought about it, so I think I'd take Leonard Cohen because um
Rose Tremain
Then I could dance. What about your book? Well, I've decided that what I would do is I would take Stephen Hawking's Brief History of Time, which I've tried to read several times, and it's the sort of book where I underst I think I've understood a quasar or black hole, I think, for about five minutes, and then in the next ten I've forgotten it again.
Rose Tremain
Perhaps by the end if it took a long time to be rescued.
Rose Tremain
I would have understood something amazing. And I think I can guess what your luxury is, really. Yes, well it'd be something to
Presenter
Better have a word bridge.
Rose Tremain
Better have a word processor.
Presenter
Yeah.
Presenter
Rose Romaine, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs. Thank you.
Speaker 1
You've been listening to a podcast from the Desert Island Discs archive. For more podcasts, please visit bbc.co. uk slash radio four.
Presenter asks
Why does it have to be you in the first person? Why can't you write it with that sort of authorial [distant voice]?
It's assumed to be a terribly dangerous thing to do for me, a woman, for instance, to be writing as a man or as a as a as a young adolescent boy. But when you you set out on a novel, the possibilities are immense. They're sort of um terrifyingly boundless. And what the decision to see something from one sensibility only enables you to do is to is to channel various decisions that you make at the beginning so that you're constrained, if you like, but it's a fruitful constraint.
Presenter asks
I said, Rose Tremaine, that you wrote to fill a vacuum created by your father's leaving home. Was it just like that, cause and effect?
Yeah. I think that uh certain things happened in in my life all in that one year until I was ten. ... when I was 10, going on 11, various things happened, of which the most devastating was the fact that my father left. But also, that house where we lived was sold, and my mother moved, and I was sent to a boarding school. So, sort of in a stroke, I lost my father and the house that I was used to, and my friends. And I just started writing.
Presenter asks
Did you see your father afterwards? I mean, did you go on having a relationship with him?
That's one of the sad things in my life, that I haven't really had a relationship with him. And I had been very fond of him as a child. ... my father effectively sort of disappeared from my life. ... I think perhaps what it's done in me and what it does in many people is that ... in order to sort of please or um call back the lost parent. It ma it turns you into somebody who who strives a great deal, who sets herself or himself very high goals. And I think it's done that to me.
Presenter asks
Why did it take so long [to publish your first novel]?
I think the idea of the novel, the just the the sheer size of it, was was daunting to me in my twenties. I I just felt that I wasn't capable of any writing anything that big. I was continuing with with stor short stories.
“For me, there is it's part of the excitement and the consolation of being a writer. ... It is to imagine myself, to empathize with somebody who is probably quite distant from me in age or place or time.”
“In fact, it's the way I find peace when my life is going badly. It's a great refuge.”
“I think that in certain historical novels you feel that the author simply transcribed a lot of data onto his or her page. The research shows. ... I think first of all you need to do it and the second thing is that you need to forget it and then just bring back and change sort of alchemise the things you need.”
“Writers do need time, they need solitude, they need to be able to go and do whatever it is they need to be to go and do. And I think certainly this is the first relationship that I've had where these things have been totally accepted and understood.”