Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
A poet known for performance poetry, children's bestseller 'Talking Turkeys', and nomination for Oxford Professor of Poetry.
Eight records
I could have picked any Shanelo kind of record, really. I could have picked the one that me and her did together. But, um, I just think she's a real gem and she's just a woman with integrity. She's someone who I really respect for not allowing the um business to corrupt her.
Keep Your Ukulele in Your Hand
Little ukulele joyed for me. And yeah, I just I just love the comedy in it and I love I love that. kind of northern Yuma.
when I first heard this. poem I should call it. I was just amazed by it and I Went to all my friends and said, Have you ever heard of this guy called Leonard Cohen? and they said, Yeah, it's music to commit suicide to, you know. I just thought it was just so poetic.
Vincent Rodney. Um has like dedicated his whole whole musical career to promoting the name of Marcus Carvey and this is was one of his most well known kind of Rastafarian anthem really.
Michael Smith, a very important Jamaican poet who unfortunately was stoned to death for his political beliefs in Jamaica. I think it was around about 1984. But um this poem is probably one of his most well known poems, a very kind of Jamaican poem, but what he's trying to do here is describe the kind of poverty and the things that he sees in everyday life in Jamaica and he's just saying that he cannot believe what he's seeing, but he sees it every day.
It's a great record and the reason why I've chose it because it just says a lot about the time we're in now, the multicultural nature of Britain.
Take FiveFavourite
I just love it. Uh you know, I just love it. And when I'm um Auditioning saxophone players in my band, you know, I say play that. If you can't play that, I won't even talk to you, you know, if this is the starting point. So here's something I'm just doing for the fun of it.
I remember it because it it takes me back to those days in the 70s, although we didn't actually have the Klutos Klan here. We had the National Front and we still have the BNP. And it was one of the Tunes that was in my life when I really became a kind of a political animal.
The keepsakes
The book
The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley
I've always loved Shelley. I don't claim to kind of fully understand him, but um the poet I really, really love.
The luxury
somebody could make me a set of the law, put it up in a plaque somewhere where I can see the law every day. ... The rules of the island, the law of the land. So I could break it at least once a day,'cause I I believe that it's quite healthy to break the law at least once a day. Especially when you're hurting nobody, you know.
In conversation
Presenter asks
How did you write [your first book] when you could hardly read or write?
First of all, I wrote it… the way it sounded to me phonetically. But then when I gave it to someone else to look at. I also kind of made sure that they didn't just translate it to standard English. You know, I always knew what I wanted to say, so I didn't have a that problem at all.
Presenter asks
Do you think that your poetry has saved you from a life of crime?
I'm not sure. No, I think what really saved me from a life of crime is… I had this energy. And I just found a way of channeling it. It was as simple as that.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Benjamin Zephaniah
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs Archive. For rights reasons we've had to shorten the music. The programme was originally broadcast in nineteen ninety seven, and the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My castaway this week is a poet. Born in the West Indian community of Handsworth, near Birmingham in the late fifties, his childhood was rough.
Presenter
Approved school, detention centre, Bostil, and prison were the principal educational influences in his life.
Presenter
It wasn't until he joined the protest movements of London that his talent for performance poetry came to public attention.
Presenter
He had a book published he was noticed by Nelson Mandela, who later asked him to take on projects in South Africa, and he now travels the world, writing and performing.
Presenter
His book of poetry for children, talking turkeys, was a bestseller, and in nineteen eighty nine he was nominated for the Oxford Professor of Poetry. I'd like to be counted, he says, as one of the people who popularized poetry again. He is Benjamin Zephaniah. But it's a particular kind of poetry, isn't it, Benjamin? Not the sort you can sit and mutter to yourself up the corner. It's got to be performed. It's got to be given everything.
Benjamin Zephaniah
Yes, I'm
Benjamin Zephaniah
We always advise people when they read it to read it aloud, to read it to each other. Um, especially the children's work, um, it becomes a lot more f lot much more fun.
Benjamin Zephaniah
And
Benjamin Zephaniah
I always thought of poetry as something to communicate to people, not as something that I wanted to put into books. In fact, putting poetry into books was
Benjamin Zephaniah
The last thing on my agenda, when I published my first book I couldn't read and write, so I wanted to reach people like myself.
Benjamin Zephaniah
So it really is performance poetry.
Benjamin Zephaniah
Within performance poetry there are different schools, if you like. Um there's you know there's rat poetry and there's dog poetry and there's all these
Benjamin Zephaniah
Other forms of poetry, but it is poetry written mainly for performance.
Presenter
And is yours rap or dub or both?
Benjamin Zephaniah
It's called Dob Poetry and and
Benjamin Zephaniah
I hesitate because a lot of us dub poets now we're getting a little bit weary of the title dub poet because you know we do something with a bit of a jazz flavor and people go, Hey, that's not a dub poem.
Benjamin Zephaniah
Um
Presenter
But what's the definition of a dub poem?
Benjamin Zephaniah
Well
Benjamin Zephaniah
The word dub comes from reggae.
Benjamin Zephaniah
And, um, just going back in time a bit.
Benjamin Zephaniah
When reggae was being created in Jamaica, um most of the producers couldn't afford to record a B side, so they would record the A side with the singer and
Benjamin Zephaniah
the normal reggae song, and on the B side they would have what was called the dub version.
Benjamin Zephaniah
The vocals taken out of it.
Benjamin Zephaniah
the kind of drum and bass part of it mixed a lot heavier.
Benjamin Zephaniah
And lots of echo and sound effects on it. And then you may have a
Benjamin Zephaniah
um someone speaking over it.
Benjamin Zephaniah
And sometimes these people what what they would do would be called toasting. It was a kind of fast form of Jamaican wrap.
Benjamin Zephaniah
But then you had people like myselves who would do this spoken poetry over this kind of ambient dog music.
Benjamin Zephaniah
And
Benjamin Zephaniah
With N we would also perform it without music.
Benjamin Zephaniah
And this is how you can tell a true dog poet, if you listen to them without music, you should still be able to hear the music.
Presenter
Still hear the music in there. Do you want to give us an example? Can you give us read us a short one of yours?
Benjamin Zephaniah
Yeah.
Benjamin Zephaniah
Um yeah, this is a
Benjamin Zephaniah
a poem where I um politically correct the um English language from a black point of view and it's called White Comedy.
Benjamin Zephaniah
I was white mailed by a white witch with white magic and white lies Branded a white sheep I slaved as a white smith near a white spot where I suffered white water fever.
Benjamin Zephaniah
White listed as a white leg, I was in the white book as a master of the white arts. It was like white death.
Benjamin Zephaniah
People call me White Jack, others call me White Wog, so I joined a White Watch, trained as a White God, lived off the White Economy, I was caught and beaten by the White Shirts, and condemned to a White Mass.
Benjamin Zephaniah
Don't worry.
Benjamin Zephaniah
I will be writing to the Black House.
Presenter
So it's always humorous as well, your poetry, isn't it? Well, usually.
Benjamin Zephaniah
Well, you know, it's true that yes, it it is humorous, but it's also political and can be deadly serious.
Benjamin Zephaniah
You know, sometimes I realize that you can reach a lot of people through humour. You can tell them something very serious.
Benjamin Zephaniah
Through being numerous.
Presenter
Right, well we're going to send you away from all of these people, cast you away on a desert island, you've got eight records, tell me about the first one.
Benjamin Zephaniah
Well, the first uh record I've picked is uh fire in Fire on Babylon um by Shineid O'Canner.
Benjamin Zephaniah
I could have picked any Shanelo kind of record, really. I could have picked the one that me and her did together. But, um,.
Benjamin Zephaniah
I just think she's a real gem and she's just a woman with integrity. She's someone who I really respect for not allowing the um business to corrupt her.
Presenter
I'm back alone
Presenter
Oh yes, the change is
Presenter
Oh yeah, I'm not gonna lie.
Presenter
Sinead O'Connor singing Fire on Babylon from the album Universal Mother. You mentioned, Benjamin, that you could hardly read or write when your first book was published. You were about twenty two then. How did you write it then? You dictated it to somebody, did you?
Benjamin Zephaniah
Well, first of all, I wrote it.
Benjamin Zephaniah
The way
Benjamin Zephaniah
it it sounded to me phonetically. But then when I
Benjamin Zephaniah
gave it to someone else to look at. I also kind of made sure that they didn't just translate it to standard English.
Benjamin Zephaniah
You know, I always knew what I wanted to say, so I didn't have a that problem at all. It was just a physical thing of, you know.
Presenter
What's the f
Benjamin Zephaniah
What really frightened me was listening to a a watching a programme on television that said Benjamin is effing a Britain's new black writer and it was the first time I'd ever been called a writer, or always been called a poet or a rapper or something like this be up until then. And that frightened me. And I went off to um kind of night classes in in the in the borough of Newham.
Benjamin Zephaniah
And um
Benjamin Zephaniah
And it was
Benjamin Zephaniah
At first it was a little embarrassing because people would say, I just saw you on television, you know, and you're sitting next to me in this class.
Presenter
You apparently gave your first performance in church when you were ten. Was that reading one of your own verses, or what was it? What were you doing?
Benjamin Zephaniah
Well, actually it was just a case of um
Benjamin Zephaniah
My mother.
Benjamin Zephaniah
It was my mother's turn to read something. And she never had anything prepared and she just asked me to um she didn't ask me, she just dragged me up and said, My son's gonna read something for you
Benjamin Zephaniah
Knowing that, you know, I I was a bit of a mouthful.
Benjamin Zephaniah
And um I just got up.
Benjamin Zephaniah
And I didn't know what to do. I wore my poems about the overthrow of the government and things like this.
Presenter
What, when you were ten?
Benjamin Zephaniah
Yeah, even Ben Hiff.
Benjamin Zephaniah
And, um, I just read the books of the Bible.
Benjamin Zephaniah
I had a real great memory for biblical things. I was one of these kids if you said like, you know, Matthew chapter five, I could go, Judge not that you're not beat your judge, if you're with that judgment, it shall be you know, and just spite it off.
Presenter
So you weren't reading it, really? You no, no, I just stood in front of
Benjamin Zephaniah
No, no, I just stood in front of the audience and I went Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, 1st and 2nd Daniels, 1st and 2nd Kings, 1st 3 Chronicles. I just went through the books of the Bible and everybody just went, My gosh, we have a prophet amongst us
Benjamin Zephaniah
And it was strange because for the next uh couple of months they really thought I was something special and I was trying to tell them that I I wasn't.
Presenter
That you just learnt it like a poem.
Benjamin Zephaniah
Thank you.
Benjamin Zephaniah
Yeah, uh well I made it worse for myself because then I had a dream one day that a hand came from the sky and was picking people up from the high streets and I went and told my pastor and and they were convinced that they had
Benjamin Zephaniah
you know, this profit in them it's
Presenter
But did you think you were going to go into the church, or did you always know you weren't going to do anything of the kind?
Benjamin Zephaniah
I would have liked to. I would have liked to have been able to dedicate myself to something like that that I believed in so much, but
Benjamin Zephaniah
I didn't believe in it so much.
Presenter
And in fact, in the end you you turned to crime and got into a tremendous amount of trouble as a as a young kid.
Benjamin Zephaniah
Yeah, because I believed in crime.
Presenter
Do you think that p your poetry has saved you from a life of crime? Would you go as far as to say that?
Benjamin Zephaniah
I'm I'm not sure. No, I think what really saved me from a life of crime is and it's gonna sound like a bit of a cliche now. I mean, a lot of people say this and it's probably been overused, but
Benjamin Zephaniah
I had this energy.
Benjamin Zephaniah
And I just found a a way of channeling it.
Benjamin Zephaniah
It was as simple as that. You know, one teacher said to me, You are going to end up
Benjamin Zephaniah
um doing a life sentence.
Benjamin Zephaniah
Or you're just gonna be a, you know, a little car mechanic.
Benjamin Zephaniah
And, you know, I can see why they kind of thought that.
Benjamin Zephaniah
Um it was strange'cause deep down in my mind I knew I wanted to do something with words and be a poet, you know, but I was just in that climate where, you know, young black kids just didn't say that.
Presenter
Tell me about your second record.
Benjamin Zephaniah
My second record.
Benjamin Zephaniah
Little ukulele joyed for me.
Benjamin Zephaniah
And yeah, I just I just love the comedy in it and I love I love that.
Benjamin Zephaniah
kind of northern
Benjamin Zephaniah
Yuma. I have one of these old sports cars that I take out just on good weather days and I took the top off and I remember driving round East Ham.
Benjamin Zephaniah
Blasting this out and all the police looking at me in complete confusion. You know, why is he not listening to public enemy or something like that?
Speaker 4
Say, why don't you be a scout? Why don't you read a book? But I get much more pleasure when I'm playing on me yuke. Of course I take no notice, you can tell. For mother's sound advice will always stand. She said, my boy, do what I say, and you'll never go astray if you keep your ukulele in your hand.
Speaker 4
Keep your ukulele in your hands.
Presenter
George Formby and his little ukulele from his live wartime recordings collection, Formby at War. So, Benjamin Zephaniah, tell me about your beginnings. Handsworth, in the nineteen fifties, your parents had come over from the Caribbean. You were the eldest of nine children, and you lived in terrible poverty?
Benjamin Zephaniah
Yes, um
Benjamin Zephaniah
I mean, I must say I didn't see many rich people. I mean, it was all poverty. I mean, even before, you know, the white people around me we lived in those houses with toilets at the back of the yard and
Benjamin Zephaniah
I don't want to go on about people leaving their doors open, but that's exactly what people used to do. And I remember kind of playing in communal yards, having baths together in tin baths, you know, and just we did it'cause we were poor, but there was something really nice about it, something that bonded the community together.
Presenter
Hmm.
Presenter
But you your father beat you, didn't he? He was violent towards you.
Benjamin Zephaniah
Well
Benjamin Zephaniah
He beat me and I
Benjamin Zephaniah
I can remember obviously some of the beatings. My mother tells me that he it was it was a lot worse than I remember, but most of all I remember him beating her. And um, you know, he passed away not too long ago and it's a real bit of a s sore point in my family at the moment'cause
Benjamin Zephaniah
My mother ran away from him with me, leaving eight of her children with him.
Benjamin Zephaniah
So when he passed away the other children saw him as a kind of hero, a lone man who raised all these children on his own. And all my memories of him was having this kind of almost like a kind of wanted poster in my mind, a fixed picture of him. This is the face I've got to avoid.
Presenter
I s I suppose really then it's it was inevitable that you were gonna, you know, go off the rails, bunk off school and turn turn to crime, really, wasn't it? You just
Presenter
There wasn't a lot of hope for you, was there?
Benjamin Zephaniah
I hated authority.
Benjamin Zephaniah
And like many young kids I kind of
Benjamin Zephaniah
I wanted to keep up with
Benjamin Zephaniah
um, you know, the kids around me.
Benjamin Zephaniah
Uh uh I did bow a lot to peer pressure.
Benjamin Zephaniah
Especially in the teenage years.
Benjamin Zephaniah
My poetry I always describe it as like being gay.
Benjamin Zephaniah
I didn't tell anybody.
Benjamin Zephaniah
It was something that I kind of kept to myself.
Benjamin Zephaniah
Okay, they they knew I was doing a bit of rap and a bit of toasting, things like musical things, but
Benjamin Zephaniah
I didn't use the word poet. You know, I remember coming across somebody once who actually admitted to writing poetry and we kind of got together and I said, you know.
Benjamin Zephaniah
And, you know, you show me yours and I'll show you mine.
Benjamin Zephaniah
It was a real secret that we had, you know.
Presenter
So that's when you went into all these approved schools and ball stalls and detention centers and so on, that was how you amused yourself a lot of the time, was it? Writing or writing in your head or writing in
Benjamin Zephaniah
He was mainly writing in my head.
Benjamin Zephaniah
Um what I did in my especially in my my last prison sentences was
Benjamin Zephaniah
I did a lot of thinking.
Benjamin Zephaniah
And it was
Benjamin Zephaniah
then that I think um I got kind of political. I started to realize that um
Benjamin Zephaniah
Yeah, I wasn't really being a a rebel by going out and stealing something. In fact, I was um playing into the hands of the law. You know
Benjamin Zephaniah
A police officer stopped me once in Birmingham and he said to me, um
Benjamin Zephaniah
I remember you. I remember I used to kick you. I'd love to do it now, but I can't, can I? Because you will write a poem about it and you'll be on television and you'll earn more money from me beating you off. And he realized he was in a situation where he couldn't touch me unless he had a good reason to.
Presenter
Record number three.
Benjamin Zephaniah
Yes, r uh record number three is Leonard Coeing and it's Last Year's Men. It's um when I first heard this.
Benjamin Zephaniah
poem I should call it. I was just amazed by it and I
Benjamin Zephaniah
Went to all my friends and said, Have you ever heard of this guy called Leonard Cohen? and they said, Yeah, it's music to commit suicide to, you know. I just thought it was just so poetic.
Benjamin Zephaniah
In a way, he used all these Rastafarian references, Babylon and the Jews' harp, and all these things.
Benjamin Zephaniah
He's
Benjamin Zephaniah
Really, for me, it's it's it's it's important because his words are so crucial and the music just hangs on the words.
Speaker 3
The rain falls down on last year's man
Speaker 3
That's a Jew's hop on the table, That's a crayon in his hand
Speaker 3
And the corners of the blueprint are ruined since they roll.
Speaker 3
Far past the stem
Presenter
Leonard Cohen singing Last Year's Man from the album Songs of Love and Hate.
Presenter
You were eighteen, Benjamin, when you came out of prison for the last time and you became a rapper in clubs, impersonating Mick Jagger and Bob Marley and people.
Benjamin Zephaniah
Yeah.
Benjamin Zephaniah
Yeah, that's right. I mean, I should correct you actually. The w it's not oh, the toaster, which is like the Jamaican form of wrap.
Benjamin Zephaniah
It's rap but it's of a different beat.
Benjamin Zephaniah
There was one one night in in
Benjamin Zephaniah
Birmingham in Handsworth, when I was in a blues party, this party that we used to have in houses.
Benjamin Zephaniah
the sound system was playing and it um
Benjamin Zephaniah
It was in the I think there were power cuts happening then. And a power cut happened.
Benjamin Zephaniah
And I had a stake in the in the in the takings, you see, so I didn't want anybody to go. So I said, Well, look, you know, stay awhile and I'll entertain you and they w what?
Benjamin Zephaniah
You know, I come here to kind of shut my girl up and you know, not to listen to a you know, someone reading poems. But everybody in Hansworth the next day was talking about how this one man held the blues together.
Benjamin Zephaniah
Um, after the music had stopped,'cause usually people would just go home or move on to another area where
Presenter
And how did it feel? Did you know in that moment? Did you, you know, was it kind of a turning point? Did you think, hey.
Presenter
I could make a living doing this, or I could do more of this and really enjoy myself.
Benjamin Zephaniah
At first I performed just for Rastafarians.
Benjamin Zephaniah
And I re I can remember the time when I started performing for
Benjamin Zephaniah
Black people who are not Rastafarians.
Benjamin Zephaniah
And I can remember a time when people said to me, Hey, you know, your message is is for everybody, go and perform, you know, for white people as well
Presenter
And you were a Rastafarian by that stage.
Benjamin Zephaniah
Yes, yes.
Presenter
And and what does that mean beyond all the things we know, you know, the dreadlocks and so on?
Benjamin Zephaniah
Well, I mean, if you could imagine being in a non-Christian country and someone saying to you, you know
Benjamin Zephaniah
Please tell us what Christianity is very quickly. It's ve you know, it's it's a very difficult thing to do. Um there's three things that I think all Rastafarians have in common. Um one is that they recognize Haile Selassie and his lineage as that lineage of David and Solomon.
Benjamin Zephaniah
an unbroken lineage.
Benjamin Zephaniah
Um two that they recognize um
Benjamin Zephaniah
Ethiopia or Africa.
Benjamin Zephaniah
as their spiritual homeland, and free that they recognize a person called Marcus Garvey.
Benjamin Zephaniah
as a kind of prophet, as a kind of modern-day John the Baptist.
Benjamin Zephaniah
Um Marcus Garvey was um
Benjamin Zephaniah
The founder of the Pan-African movement.
Benjamin Zephaniah
and um quite an amazing person. I mean when you think of
Benjamin Zephaniah
Malcolm X and Martin Luther King.
Benjamin Zephaniah
Two kind of black freedom fighters who came from completely different perspectives, but they both called themselves Garveyites, because Garvey taught.
Benjamin Zephaniah
Self prayed, black prayed.
Presenter
We should have your next record.
Benjamin Zephaniah
Uh my my next record is
Benjamin Zephaniah
Mark Asgarvey, um the singer Burning Spear, who is one person actually.
Benjamin Zephaniah
Proper name is Vincent Rodney.
Benjamin Zephaniah
Um has like dedicated his whole whole musical career to promoting the name of Marcus Carvey and this is was one of his most well known kind of Rastafarian anthem really.
Speaker 4
Little wanna let me do what I can for you.
Speaker 4
And you
Benjamin Zephaniah
Can't you?
Speaker 4
Yeah.
Benjamin Zephaniah
Hello
Benjamin Zephaniah
Come to me, Wanco. Whoa.
Speaker 3
But again
Speaker 3
For you and you alone
Presenter
Marcus Garvey, performed by Burning Spear. So, Benjamin, you went to London when you were twenty-two, it was nineteen eighty, your first book of poems was published, you were taken up, as it were, by the demo scene. What were the big issues for you then? I suppose Mrs. Thatcher had just come to power. What what were the issues that you were demonstrating about and writing about?
Benjamin Zephaniah
Yeah.
Benjamin Zephaniah
Um
Benjamin Zephaniah
obviously racism, um, but more importantly I think at the um the national front.
Benjamin Zephaniah
Um, those were the days when we
Benjamin Zephaniah
On me on many occasions, I remember walking down the street in the middle of the night and just
Benjamin Zephaniah
Meeting a group of skinners and having to run for your life.
Presenter
Tell me about Nelson Mandela. He he got to know about your work when he was still in prison on Robin Island, but you've since become friends.
Benjamin Zephaniah
But what happened was that somebody gave him a parcel of my works, some of my books and poetry and tapes and things like this.
Benjamin Zephaniah
Um
Benjamin Zephaniah
The reason was because I'd done a fundraising tour.
Benjamin Zephaniah
Round Europe.
Benjamin Zephaniah
to pay for
Benjamin Zephaniah
A radio transmitter.
Benjamin Zephaniah
that the apartheid regime had smashed that belonged to South Africa in in Tanzania. So he read it and listened to it. I'm told that he passed it around his little government that was in prison. So the next time he came to England he was actually coming to meet misses Thatcher.
Benjamin Zephaniah
And um
Benjamin Zephaniah
He contacted me and said that he wanted to meet me.
Benjamin Zephaniah
And I'll and I'll never forget it'cause it was like seven o'clock in the morning and I said, That's ridiculous, can't you meet me after seeing Mrs Fatta? and he said, No, I I need you to brief me.
Benjamin Zephaniah
Yeah, I met him, um that was my first meeting with him.
Presenter
Now he greets you like a long-lost friend.
Benjamin Zephaniah
Now we're old mates, yeah, we hang out together all the time. Oh, I wish.
Presenter
Record number five.
Benjamin Zephaniah
Record number five is um McCann Believe It by Michael Smith. Michael Smith, a very important Jamaican poet who unfortunately was stoned to death for his political beliefs in Jamaica. I think it was around about 1984. But um this poem is probably one of his most well known poems, a very kind of Jamaican poem, but what he's trying to do here is describe the kind of poverty and the things that he sees in everyday life in Jamaica and he's just saying that he cannot believe what he's seeing, but he sees it every day.
Benjamin Zephaniah
The summit can't believe it.
Benjamin Zephaniah
Missami can't believe it.
Benjamin Zephaniah
Room dema rent me apply within, but as me going cockroach, rot and scarpion also come in. One good news after run, but me na goda go stump on high wall like humpy dumpy. Me, I fierce my reality. One little boy come blow him on, and me look pony with scorn. As me realise, semi five boy picnic was a victim of the trick them called partisan politics. And my ban me belly, yam a ball, and my ban me belly, yam a ball. Lord, me can't believe it. Me say me can't believe it. Me daughter boyfriend name is Seala. And him pass through the port like a ship. Moor grand picnic a feed, and the woola we need. What a night, what a plight, and me can't get a bite. Me life is a stiff fight, and me can't believe it.
Presenter
Part of the poem Mikyan, Believe It by Michael Smith.
Benjamin Zephaniah
I love the way you said that, I guess. Have you cried?
Presenter
Have you practiced?
Presenter
You you d do a lot with children. You've written um books for children of poetry as well. You like doing that, don't you? Workshops with children. Is it's nice and fresh and real.
Benjamin Zephaniah
Yeah, I hate that term workshops. I remember Alexis Sound saying to me once that workshops are places where people go and make things. My so-called workshops are performances where I allow the children to talk to me and question me about poetry and I try and inspire them to go away and write poetry. I never want to become like a teacher, not that I'm against teachers, but I don't want to be like a teacher. But I say, right, now boys and girls, sit down and we're going to we've got half an hour, we're going to write a poem.
Presenter
I have got
Benjamin Zephaniah
I want to inspire them to write poetry and then let the teachers do the the work afterwards.
Presenter
I've written a poem about not having any children of your own.
Benjamin Zephaniah
That's right, yes.
Presenter
Do you can you tell me about that and perhaps read me the poem?
Benjamin Zephaniah
Well, it was um
Benjamin Zephaniah
I always suspected that I w I wasn't able to have children.
Benjamin Zephaniah
and after being married for a few years,
Benjamin Zephaniah
I went to my doctor and told her that
Benjamin Zephaniah
what what I thought and she just didn't believe me, you know. I remember she grabbed my muscles and went, You're a strong boy, you know So I did all the tests and then I wrote an article in The Observer about it and it really
Benjamin Zephaniah
Struck a chord because
Benjamin Zephaniah
It's an issue uh within men generally, but um black men tend to see, you know,
Benjamin Zephaniah
Being able to have children is something to do with strength and virility and and and things like this. But this is a poem uh um
Benjamin Zephaniah
I try to look at myself and it's it's called childless.
Benjamin Zephaniah
Strong baseps, firm phase.
Benjamin Zephaniah
Big bottom, sexy eyes.
Benjamin Zephaniah
Fast on the track, strong like a lion.
Benjamin Zephaniah
Good kung fu feet and healthy hair
Benjamin Zephaniah
Strong triceps, no lie, rhymes, nice guy, a good healthy back, great levels of iron.
Benjamin Zephaniah
There must be a baby.
Benjamin Zephaniah
There somewhere
Benjamin Zephaniah
There must be a baby.
Benjamin Zephaniah
In here.
Presenter
And how much does it depress you that there isn't?
Benjamin Zephaniah
Um
Benjamin Zephaniah
A lot. You know, it's it's these little moments and there was a moment, um, not too long ago.
Benjamin Zephaniah
where I was just watching people playing with their children.
Benjamin Zephaniah
for some reason it just struck me then. I really just felt like crying and
Benjamin Zephaniah
I've always wanted these very simple things in life and one of them has just been a a baby and it's like the one thing that I can't have no control over really. I can't order it. I can't ring a friend and get him to organize it or something like this.
Benjamin Zephaniah
And it's very difficult for me to talk about it and that's that's why I write poems,'cause I kind of express myself either through poetry. I'm gonna start getting tearful now. Can we talk about football or something?
Presenter
Let's talk about music. Tell me about this one. What is this? It's number six.
Benjamin Zephaniah
To fly.
Benjamin Zephaniah
Number six is Churiliya Sam.
Benjamin Zephaniah
It's produced by
Benjamin Zephaniah
Balisagoo.
Benjamin Zephaniah
It's a great record and the reason why I've chose it because it just says a lot about the time we're in now, the multicultural nature of Britain.
Benjamin Zephaniah
Here is Britain British born
Benjamin Zephaniah
Asian producer using reggae as his kind of bottom line, bringing in kind of Indian melodies, um Hindi singing with um a white man doing Jamaican style rap toasting. And I think it's just, you know, just kind of it's really symbolic of the melting pot that we're in.
Speaker 4
Boom! Aye aye aye aye aye aye aye aye Qua Pull up on the mic, Mr Ansa Pumbalami A pump of the turn to left and right and in the sign
Speaker 4
The left one you know the rest I love
Speaker 4
It's running speed drive culture.
Presenter
Churalia, produced by Bally Segu. Um Benjamin Zephaniah, in nineteen eighty six, I think it was, you were offered the post of artist in residence at Trinity College, Cambridge, and then it was withdrawn. What what happened? What went wrong?
Benjamin Zephaniah
Well, I mean
Benjamin Zephaniah
I'll never know the whole truth, but um I know a lot more than than most people know. But really what happened was I think that the people at Cambridge backed down because there was just so much um media interest because of me getting this post. I mean all the press went crazy about it and
Benjamin Zephaniah
And all they were concerned about was the fact that, you know, I was black, you know, and I was a Rastafarian and that I'd been in trouble with the police.
Presenter
They chickened out is what you're saying.
Benjamin Zephaniah
They they they chickened out, yeah.
Presenter
'Cause I mean uh after all to an extent some of these posts are meant to generate publicity, aren't they?
Benjamin Zephaniah
He's supposed to add colour to the university.
Benjamin Zephaniah
And
Benjamin Zephaniah
I probably added a bit too much colour, you know. I mean, some of the comments that people said were were quite hurtful, but actually it shows a lot about the kind of people
Benjamin Zephaniah
That we're dealing with. I mean, the two that stand out most of all is one person who said that, um,
Benjamin Zephaniah
Benjamin Zephaniah has done a lot for performance poetry in this country. You know, he needs to be recognized, but we should be able to recognise him when he's dead.
Benjamin Zephaniah
you know, in the great British tradition.
Benjamin Zephaniah
And somebody else said a similar thing, if you enjoy it'cause I used to go to Cambridge all the time and do poetry readings at the university.
Benjamin Zephaniah
And somebody else said um
Benjamin Zephaniah
You know, we really enjoy Benjamin Zephaniah when he comes in, he reads his poetry and he talks to us, but we want him to go home at night.
Benjamin Zephaniah
Yeah.
Presenter
And then in nineteen eighty nine, you were nominated for the post of Oxford Professor of Poetry. And that was the year that Seamus Heaney got it, of course. So the competition was tough. How much did you want that post? How much would you really have liked it?
Benjamin Zephaniah
Well, I'd have actually liked both both posts. I think the thing with the Oxford one was it was a little bit more democratic in the sense that people voted for it. And I think it was sad that we were
Benjamin Zephaniah
I was pitched up against Seamus Heaney, who was a writer I really do admire and really do love.
Presenter
And quite a performance part of him.
Benjamin Zephaniah
And quite a performance quote himself, yeah.
Presenter
Do you think it might happen yet that you might get one of these kinds of things?
Benjamin Zephaniah
No, I think my time's over now. Do you? Um, you know, I I mean, I would much rather it go to one of the younger performance dog poets, um, rather than myself.
Presenter
Do you?
Presenter
Next record.
Benjamin Zephaniah
Next record is Take Five. I just love it. Uh you know, I just love it. And when I'm um
Benjamin Zephaniah
Auditioning saxophone players in my band, you know, I say play that. If you can't play that, I won't even talk to you, you know, if this is the starting point. So here's something I'm just doing for the fun of it.
Speaker 4
Uh
Presenter
Dave Brubeck's Take Five, with Dave Brubeck on piano, Paul Desmond on Alto Sachs, Gene Wright on bass, and Joe Morello on drums. You're obviously very comfortably off these days, Ben.
Presenter
And you don't drink and you don't smoke and you're a vegan.
Presenter
So you'd be fine on a desert island. I mean, I'd be completely happy.
Benjamin Zephaniah
I'd be completely happy.
Presenter
Writing poetry in your head.
Benjamin Zephaniah
I wouldn't even need a gym really,'cause I'd have things to exercise with. I need an audience, that's how I would miss an audience. I mean, uh I think I'd have to get the animals to sit down so I could perform to them. Um
Benjamin Zephaniah
Cause I would need to preach to somebody.
Presenter
But would you would you be able to stay happy if you could do all of that? Or or might you just sort of
Presenter
Spiral downwards to somewhere not very nice.
Benjamin Zephaniah
No, I think
Benjamin Zephaniah
I think because of my ability to meditate I'd be able to stay on top of it.
Presenter
Last record.
Benjamin Zephaniah
My last record is um
Benjamin Zephaniah
Klutlach Sklan by Steele Pulse. Steele Pulse, I think, are one of the greatest reggae bands in the world. They're from Handsworth.
Benjamin Zephaniah
Birmingham like myself. But more importantly, they're British and um most people think of reggae as a kind of Jamaican thing.
Benjamin Zephaniah
Um but
Benjamin Zephaniah
Like I said, steel ports are recognized round the world, but it's track Klutlos Klan.
Benjamin Zephaniah
I remember it because it it takes me back to those days in the 70s, although we didn't actually have the Klutos Klan here. We had the National Front and we still have the BNP.
Benjamin Zephaniah
And it was one of the
Benjamin Zephaniah
Tunes that was in my life when I really became a kind of a political animal. And it it talks about walking down the road and just being confronted by racists and having to run for their lives.
Benjamin Zephaniah
Uh
Speaker 3
The less, the better, the sure sound strong black skin and get your war.
Speaker 3
Yeah.
Benjamin Zephaniah
Scott Hill
Benjamin Zephaniah
Two clocks clam
Benjamin Zephaniah
Here to stand for black menu accessories.
Benjamin Zephaniah
Look like
Presenter
Ku Klux Klan, played by Steel Pulse from the album Handsworth Revolution. Now, Benjamin, if you could only take one of those eight records, which one would you take?
Benjamin Zephaniah
I think I would have to take
Benjamin Zephaniah
I think I'll have to take take five.
Benjamin Zephaniah
Forget the words, just have something to just drift off and it's a really desert islandy kind of song.
Presenter
What about your book?
Benjamin Zephaniah
Um my book well, at home I have um
Benjamin Zephaniah
A book published in eighteen fifty three by Edward Moxon and is the Poetical Works of Percy B. Shelley.
Benjamin Zephaniah
And I've I've always loved Shelley. I don't
Benjamin Zephaniah
claim to kind of fully understand him, but um the poet I really, really love.
Benjamin Zephaniah
So I'd take that.
Presenter
And your luxury.
Benjamin Zephaniah
My luxury well
Benjamin Zephaniah
I think I'd need some drama on the island and um you know you'd ha you so you need some tension. So I'd like
Benjamin Zephaniah
My luxury would be, um, you know, somebody could make me a set of the law, put it up in a plaque somewhere where I can see the law every day. So
Presenter
But the rules of the island
Benjamin Zephaniah
The rules of the island, the law of the land.
Benjamin Zephaniah
So I could break it at least once a day,'cause I I believe that it's quite healthy to break the law at least once a day. Especially when you're hurting nobody, you know.
Presenter
Benjamin Zephaniah, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs.
Benjamin Zephaniah
My pleasure.
Benjamin Zephaniah
You've been listening to a podcast from the Desert Island Discs archive. For more podcasts please visit bbc.co. uk slash radio four.
Presenter asks
What does [being a Rastafarian] mean beyond the dreadlocks?
There's three things that I think all Rastafarians have in common. Um one is that they recognize Haile Selassie and his lineage as that lineage of David and Solomon… two that they recognize um Ethiopia or Africa as their spiritual homeland, and free that they recognize a person called Marcus Garvey as a kind of prophet, as a kind of modern-day John the Baptist.
Presenter asks
How did Nelson Mandela get to know about your work?
What happened was that somebody gave him a parcel of my works, some of my books and poetry and tapes and things like this… The reason was because I'd done a fundraising tour… to pay for A radio transmitter that the apartheid regime had smashed… So he read it and listened to it. I'm told that he passed it around his little government that was in prison.
Presenter asks
How much does it depress you that you can't have children?
A lot. You know, it's it's these little moments… where I was just watching people playing with their children. for some reason it just struck me then. I really just felt like crying and I've always wanted these very simple things in life and one of them has just been a baby and it's like the one thing that I can't have no control over really.
Presenter asks
What happened with the artist in residence post at Trinity College, Cambridge?
I think that the people at Cambridge backed down because there was just so much um media interest because of me getting this post. I mean all the press went crazy about it and And all they were concerned about was the fact that, you know, I was black, you know, and I was a Rastafarian and that I'd been in trouble with the police.
“I always thought of poetry as something to communicate to people, not as something that I wanted to put into books. In fact, putting poetry into books was The last thing on my agenda, when I published my first book I couldn't read and write, so I wanted to reach people like myself.”
“My poetry I always describe it as like being gay. I didn't tell anybody. It was something that I kind of kept to myself.”
“I think because of my ability to meditate I'd be able to stay on top of it.”