Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
A novelist best known for 'Black Narcissus', set in India, author of over fifty books.
Eight records
TräumereiFavourite
Because it's so simple, and as played by Herods. It is of great beauty... And it suited my childhood, absolutely,'cause half the time I wasn't there. I was in my own world.
Duke Ellington and His Orchestra
It was the ballroom dancing that was so lovely in those days... It was very smooth and very, very clever.
Philadelphia Orchestra (conducted by Eugene Ormandy)
I love very much because my life has been one of extraordinary changes. And I don't know any other piece of music so pecked with different styles of music.
The human voice is the most wonderful. And one of my very favourite songs, and I know it's one of the most difficult.
Ballet Theatre Orchestra (conducted by Joseph Levine)
I love it very much because it allows my love of music and dancing. Because that little piece in music dances by itself without even a dancer.
Bénédiction de Dieu dans la solitude
This is a piece of music that I love very much. And I played usually at night... when I am near despair.
The keepsakes
The book
The Atlantic Book of British and American Poetry
Edith Sitwell
because it has American and French as well as English
The luxury
A widow's cruse filled with whisky
I would like to take a Widow's Cruise. ... It'll be filled to the brim but not with flour and oil. Mine will be filled with whisky.
In conversation
Presenter asks
Does it irritate you at all that you haven't necessarily been critically acclaimed?
No, but... I can quite understand it. They are what I would call cerebral writers. And I am only a storyteller.
Presenter asks
Do you object to being called sweet?
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs archive. For rights reasons we've had to shorten the music. The programme was originally broadcast in nineteen ninety six, and the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My Castaway this week is a novelist. In her long life she's in her late eighties she's published more than fifty books, many of them set in India, where she lived for much of the first half of her life. They reflect her own experiences, clashes between parents and children, prejudice, sexual jealousy, and poverty. Her most famous novel, Black Narcissus, was a huge success when it was published in 1939.
Speaker 1
Uh
Presenter
It, like the River and the Greengage Summer, was turned into a popular film. One of her more recent works, The Peacock Spring, was dramatised on BBC One this year, and the latest is on her window sill in Scotland, waiting to be sent to the publishers.
Presenter
Popular and enduring rather than critically acclaimed, she once said that one of the advantages of never being fashionable is that you can never be out of fashion. She is rumour godden. And it's it's difficult to say you have ever been out of fashion rumour, because you've been permanently in print for years now.
Rumer Godden
Press.
Rumer Godden
Yes and yes. There's one thing that I am my contemporaries.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
Wanted Fra Books
Rumer Godden
Wasn't money or success, though of course we wanted those.
Rumer Godden
But it was for the books to last.
Rumer Godden
I have had
Rumer Godden
Luckily for me, a little taste of them.
Rumer Godden
Black Narcissus
Rumer Godden
was written in nineteen thirty eight.
Rumer Godden
and it has never been out of print in some part of the world since.
Presenter
So that's what, forty eight, forty nine, nearly fifty years.
Rumer Godden
Nearly fifty years.
Presenter
But you haven't, as I said in that introduction, necessarily been critically acclaimed. For example, Margaret Drabble hasn't included you in her companion to English literature. Does that irritate you at all?
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
No, but
Rumer Godden
Girls, I can quite understand it. They are what I would call cerebral writers.
Rumer Godden
And I am only a storyteller.
Rumer Godden
I'm a deeply feeling one. They've called you a sweet author.
Presenter
Yeah.
Presenter
For your sweet
Presenter
Do you object to that? Do you object to being called sweet?
Rumer Godden
Yes, because it's a lie.
Rumer Godden
I'm not in the least afraid.
Rumer Godden
You take Green Ear to summer.
Rumer Godden
A young girl who betrays her lover.
Rumer Godden
and hands him deliberately over to the police.
Rumer Godden
Because she's peaked with them.
Rumer Godden
That's not sweet.
Presenter
What about the Peacock Spring, the the the young English girl who becomes pregnant by the Indian boy?
Rumer Godden
The Indian boy. Not at all sweet. Horrifying.
Presenter
Oh.
Presenter
Why is it horrifying?
Rumer Godden
The details of
Rumer Godden
inhumanity and prejudice and narrow-minded on the part of the British.
Rumer Godden
It's really quite a political novel.
Rumer Godden
Tell me about your first record.
Rumer Godden
Um first record is
Rumer Godden
From my latest.
Rumer Godden
films set in India. There have been other very beautiful ones, like The River, in fact it was Renoir.
Rumer Godden
And it's the last one. And like all Indian films, it has.
Rumer Godden
Background music
Rumer Godden
I mean, I don't know how much
Rumer Godden
You know about Indian music.
Rumer Godden
But the great thing is that it's played over and over and over again.
Rumer Godden
It goes on for hours.
Rumer Godden
So that there's always a lot of background music.
Rumer Godden
To me, very eloquent.
Presenter
The theme music of the B B C adaptation of The Peacock Spring and that music was composed by Dominic Muldowni, and The Peacock Spring was of course written by my castaway, Ruma Godden.
Presenter
Now, you were brought up rumour during the First World War in India.
Speaker 4
In India
Speaker 1
Uh
Presenter
You're a little girl of five, um, on the banks of a Bengali river, because your father.
Speaker 4
Little girl
Speaker 1
Uh
Presenter
Organized the river traffic, and there were vast amounts of it. You always lived on the banks of the river.
Rumer Godden
Where is the villain?
Presenter
Can you just give me a picture of that, the the the sight and the smell of that place? Well it was
Rumer Godden
Yeah.
Rumer Godden
I think in France.
Rumer Godden
One's whole life.
Rumer Godden
And people have no idea of the drink.
Rumer Godden
Gigantic size.
Rumer Godden
Of the rivers, our particular river is the Megla.
Rumer Godden
was two miles from bank to bank.
Rumer Godden
something of that flow and calm.
Rumer Godden
and space.
Rumer Godden
I think influenced our childhood.
Presenter
Very much.
Presenter
And yours, I think, was a rather grand house and household, wasn't it, that you lived in, on on the banks of chauffeurs and guards?
Rumer Godden
So that's a good idea.
Presenter
It's
Rumer Godden
I mean, people did there in India. But as a matter of fact, no governess would stay with us.
Presenter
Why?
Rumer Godden
We were most unruly.
Presenter
You were not sure.
Rumer Godden
There were four of us, yes.
Presenter
What did you do?
Rumer Godden
Why don't we just live our life to ourselves?
Rumer Godden
And I'm always
Rumer Godden
Extremely grateful we didn't have sensible parents, because in those days
Rumer Godden
In hot weather.
Rumer Godden
Women and children.
Rumer Godden
were sent to the hills or back to Europe.
Rumer Godden
Not my mother.
Rumer Godden
She took us to a different part of India, every year.
Rumer Godden
And so we grew up, I think, knowing.
Rumer Godden
Perhaps more of India.
Rumer Godden
The Many Indians.
Rumer Godden
But people would have said we were deprived.
Rumer Godden
Because there were no schools, there were no libraries, there were no brownies or
Rumer Godden
so forth, that make up a Trail's world. That's you.
Rumer Godden
Wrote forever, always when we had no books, we wrote our own.
Presenter
How old were you when you began to write?
Rumer Godden
Six.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
And what did you write? Novels.
Rumer Godden
About what highly coloured. I also wrote my autobiography when I was eight, which was totally inaccurate.
Rumer Godden
And my father lost.
Rumer Godden
And I said I'd never write again.
Presenter
Don't
Rumer Godden
But my father said it was a mercy the house had so many waste paper baskets.
Presenter
And you don't remember.
Rumer Godden
A time when you didn't write? I can't remember a time when I didn't write. There was a flow that never stopped, and I think it came from those rivers.
Rumer Godden
Uh
Presenter
Tell me about your second record.
Rumer Godden
It's a record which I've always loved very much.
Rumer Godden
Because it's so simple, and as played by Herods.
Rumer Godden
It is.
Rumer Godden
of great beauty, and is called really dreaming.
Rumer Godden
And it suited my childhood, absolutely,'cause half the time I wasn't there.
Rumer Godden
I was in my own world.
Presenter
Vladimir Horowitz playing Troumerai, part of Schumann's Kinder Seinen Opus fifteen.
Rumer Godden
The Empress
Presenter
There seems to have been one blot on this otherwise idyllic childhood rumour, and that is that that you were the ugly duckling of the four sisters. How much did that hurt?
Rumer Godden
The four sisters.
Presenter
Terrabre
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Ha ha ha.
Presenter
They were all.
Presenter
Uh
Rumer Godden
Very, very attractive.
Rumer Godden
And what did you look like?
Rumer Godden
I inherited
Rumer Godden
The Hingley Nose.
Rumer Godden
and hadn't grown up to it as a child. That's that's on your mother's side, is it? Yes, on my mother's side. And I remember one day at lunch, and I know my father he always joined us for lunch.
Rumer Godden
And he looked down the table at me.
Rumer Godden
And I know he didn't mean to be hurtful, he was just thinking it out.
Rumer Godden
And he said, Where did that child get that face?
Rumer Godden
And nearly broke my heart. I went out and
Rumer Godden
sobbed amongst the canaries that are so high that they hid you.
Rumer Godden
Uh
Presenter
And it's interestingly, it it is almost a theme that crops up in your books. You're this child who lives in the shadow of the elder sister. Yes, and indeed in the river, I think. And it's the elder sister who is elegant and lovely and often captures the hearts of the older men who come by. Is that what happened?
Rumer Godden
Mm-hmm.
Rumer Godden
Your
Rumer Godden
Elvis, yes, nah.
Speaker 1
Uh
Speaker 1
Uh
Rumer Godden
Yeah, I
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
That is exactly what I'm doing.
Rumer Godden
Uh
Rumer Godden
After we'd been in England at school and left school and came back to India.
Rumer Godden
I was very plump.
Rumer Godden
and very earnest.
Rumer Godden
and every young man would flee at the sight of me, but she used to stand there in the ballroom, and she'd say, I'm sorry, I won't dance with you unless you dance with my sister.
Rumer Godden
But as you say you can
Presenter
Came to this country to school after the First World War.
Rumer Godden
Uh
Presenter
Uh you had a terrible time, you two girls, together, your elder sister John, in in a convent school, so
Speaker 4
But
Presenter
That guaranteed that nuns at some point in your writing life were going to get a a less than flattering appearance.
Speaker 1
Guarantee.
Presenter
But what is interesting is you went on to a school in Eastbourne, didn't you, and at last found somebody who recognised your writing? Yes.
Rumer Godden
Yes, it was the vice principal.
Rumer Godden
She wasn't only a very good teacher, but she'd been a dramatist in her own right, and she worked with Michel Saint Denis.
Rumer Godden
And he said it's no use keeping you in classes.
Rumer Godden
Would you like to come out and work alone with me?
Rumer Godden
Well I worked for Mona for two years.
Rumer Godden
I never wrote her a single story.
Rumer Godden
What did she do?
Rumer Godden
I spent the first term producing The Leader of the Times to fourteen lines.
Rumer Godden
I did.
Rumer Godden
comparing the consonants of Milton's
Rumer Godden
Il Ponsaroso
Rumer Godden
with those of Loregro to see how got his he got his effect of of sadness and gaiety.
Presenter
She also, I think, imposed um on you
Presenter
Um, the idea that you shouldn't have anything published until you were twenty five. Why did she do that?
Presenter
Because
Rumer Godden
Well, we see it ourselves.
Rumer Godden
So many young stopped brilliantly.
Rumer Godden
and burn themselves out.
Rumer Godden
A lot of the writing nowadays is very shoddy.
Rumer Godden
Very surely, because they don't know.
Rumer Godden
They don't know what.
Rumer Godden
Grammar. They don't know grammar. They don't know.
Rumer Godden
Feelings, words that don't work with reference books and thesaurus. So you believe.
Presenter
Do you there's always a right word, and you will keep
Rumer Godden
I
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
I was thinking about it.
Presenter
I was thinking until you find that word.
Rumer Godden
I always remember a quotation of T S Eliot's.
Rumer Godden
He said you were writing a poem.
Rumer Godden
And you were committed to it.
Rumer Godden
And you spent the whole of a day.
Rumer Godden
Trying a word on the poem.
Rumer Godden
And every time the poem is said, No, not that.
Rumer Godden
Which I always think is a lovely thing to say. So there's always a right word. There's always a right word, but you have to find it.
Rumer Godden
And you've got to listen.
Rumer Godden
They don't listen.
Rumer Godden
Tell me about your third record.
Rumer Godden
Well, as a relief from all this.
Rumer Godden
Concentrated literary work.
Rumer Godden
I turn to my number two, love.
Rumer Godden
I mean, I haven't the talent for it, but I turned to it and um became a dancer.
Rumer Godden
It was the ballroom dancing that was so lovely in those days. You had none of the jumping up and down and the jigging and the
Rumer Godden
Big jam.
Rumer Godden
It was very smooth and very, very clever.
Rumer Godden
And there was a thing called body line.
Rumer Godden
If you were dancing, say, Snowfoke's trot,
Rumer Godden
Between the couple's bodies.
Rumer Godden
No chink of light should have been seen.
Rumer Godden
You are absolutely together, I think.
Rumer Godden
and your head was high and your hands were absolutely still.
Rumer Godden
And you glide it.
Rumer Godden
The steps are so smooth that it is as beautiful to watch as it was to dance.
Presenter
Stormy Weather from Duke Ellington and his famous orchestra F capital O
Presenter
You were Rumour Garden, it seems to me, perhaps still are, a a rebel all the way through, weren't you? You've always disliked rules and formality per se.
Speaker 1
Moleway.
Speaker 1
Always
Rumer Godden
Formality per se.
Presenter
In fact, you you really adopted rather a racy lifestyle in Calcutta in your twenties, and you broke a lot of rules.
Rumer Godden
In your twenties.
Rumer Godden
Rules. Yes, I broke a lot of rules.
Rumer Godden
And one of the things I did.
Rumer Godden
whilst to open a school of dancing.
Rumer Godden
And no go.
Rumer Godden
Oh, young woman.
Rumer Godden
in Kolkata society with any kind of name.
Rumer Godden
Earned their living. It was understood they didn't do it. Nice girls didn't do it. Nice, yes, yes, mm, exactly. But you were a bad girl.
Presenter
You will sound good.
Speaker 1
Uh
Rumer Godden
And particularly dancing.
Rumer Godden
Most dancing schools in India were brothels.
Presenter
But you had fun. You loved it.
Presenter
You were doing what you wanted to do. Yeah.
Rumer Godden
You were doing what you
Presenter
And social life was good. You weren't ostracised as a result, were you?
Rumer Godden
Where are you?
Rumer Godden
And I got very um indignant about the Eurasian girls.
Rumer Godden
because Calcutta had eagles and beagles.
Rumer Godden
Agirls went away in the hills or back to Europe or wherever.
Rumer Godden
and then the young men were allowed to take the B girls to the clubs.
Rumer Godden
But if you met a young man you knew
Rumer Godden
And he was with Bee Girl.
Rumer Godden
You had to cut it.
Rumer Godden
Otherwise it was embarrassing for him.
Presenter
And that was presumably eventually why you wrote your second novel, The Lady in the University of Manila.
Rumer Godden
And I was moved to write my second novel. And I did what
Rumer Godden
my husband very much disapproved of.
Rumer Godden
I used to go wandering in those streets on foot.
Rumer Godden
Uh
Presenter
But just going back to b before you were married, because the the point here is, isn't it, that that you had to get married because you found yourself pregnant.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Can I do you mind if I just ask you about that? Was it was it a terrible, terrible disgrace when you found you were pregnant?
Rumer Godden
Uh
Presenter
Uh
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
I absolutely refused.
Rumer Godden
Which the doctors wanted to do and my husband wanted to do, take the baby away to abort.
Speaker 4
Brilliant.
Rumer Godden
Was that possible then? Yes, if you paid. Is that what nice girls did?
Presenter
Then we
Rumer Godden
And I absolutely refuse. This was my baby.
Rumer Godden
Uh
Rumer Godden
My first husband, who is very charming man.
Rumer Godden
Um
Rumer Godden
Said, Well, you'll have to marry me and pretend you like it. He knew you were not of the kind. And of course the sad fact is that you lost that baby, didn't you? Yes, two days.
Rumer Godden
and found myself with a marriage.
Rumer Godden
That was incompatible.
Rumer Godden
And also
Rumer Godden
He was a stockbroker.
Rumer Godden
and he had gambled on the stock exchange and was deeply, deeply in debt.
Presenter
And by this time you had two small daughters.
Rumer Godden
And I found myself completely impoverished.
Rumer Godden
and par ill in Kashmir.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Tell me about your fourth record.
Rumer Godden
Yes.
Rumer Godden
You can imagine what it is like.
Rumer Godden
After five years
Rumer Godden
in that isolated
Rumer Godden
Little Cashmere house, I saw no Europeans. Suddenly it come back to England.
Rumer Godden
and be plunged.
Rumer Godden
Interlondon life, and not only London life, but London literary life.
Rumer Godden
and it was like a sort of whirligoke round me.
Rumer Godden
And then mysteriously
Rumer Godden
I sort of found a purpose.
Rumer Godden
I had a sort of cold and I became a gathered.
Rumer Godden
in the midst of that.
Rumer Godden
and found great peace.
Rumer Godden
The next piece of music will hear the
Rumer Godden
Adam.
Rumer Godden
Universal.
Rumer Godden
aspect of the Roman Catholic Church.
Speaker 4
Back up.
Speaker 4
Te compassion de no soul.
Presenter
Part of the Agnes Dei from Ariel Ramirez's Missa Criola, performed by Los Fronterisos and the choir of the Cocoro Basilica, conducted by Father JG Segado.
Presenter
You said of of your book The River, Ruma, The River is one of those rare books that are given to you. What was different about that? What does that mean?
Speaker 1
Uh
Rumer Godden
No, what
Rumer Godden
Yeah.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
The book is vouchsafed you.
Rumer Godden
when it suddenly
Rumer Godden
Descends is all you can call it.
Rumer Godden
and the end of the war when I came back to Calcutta.
Rumer Godden
I was asked by the um women's voluntary sets.
Rumer Godden
To tour.
Rumer Godden
A province of India.
Rumer Godden
Because Lord Boyne has raised questions in Parliament about the role.
Rumer Godden
that British and American women were playing in the war.
Rumer Godden
And so I went on my tour.
Rumer Godden
which took me back to Dhaka.
Rumer Godden
Usually the steamer
Rumer Godden
would leave the Gourt.
Rumer Godden
and turn round and go up street.
Rumer Godden
and this steeber bet
Rumer Godden
and backed and backed and backed and backed.
Rumer Godden
So it was like looking through the long end of a telescope.
Rumer Godden
And it got smaller and smaller and smaller and smaller.
Rumer Godden
and the little temples and the burning ghosts and the steps and everything became minuska.
Rumer Godden
and instead of going to my cabin and writing my report, I went to the cabin and wrote the rumour.
Presenter
And that coincided with your life being at a pretty low ebb, didn't it?
Rumer Godden
And a very little rap.
Rumer Godden
When I came back to um
Rumer Godden
England.
Rumer Godden
Because of the troubles in Cashmere, as you know, I got into trouble at Cashmere with a servant who attempted to poison me.
Rumer Godden
And um
Rumer Godden
I had to leave everything.
Presenter
And when you arrived back in this country you had the manuscript of the river in your bag.
Rumer Godden
And I turned at this just a few things. I had I had a suitcase.
Rumer Godden
with a few clothes in it for the children.
Rumer Godden
I haven't uh
Rumer Godden
A Persian rug, which may
Rumer Godden
Kashmiri Friend.
Rumer Godden
Disgraceful man.
Rumer Godden
induced me to buy because she said it would be for a rainy day.
Rumer Godden
And in my suitcase I have
Rumer Godden
The manuscript of the river.
Rumer Godden
So we could start again.
Presenter
Would you say, rumour, that you're writing
Presenter
has been the most important thing in your life.
Presenter
perhaps even on occasions.
Presenter
What I'm saying is more important than your children.
Presenter
I don't think it could
Rumer Godden
I says it like that.
Rumer Godden
You're born one.
Rumer Godden
You ain't born to have children.
Rumer Godden
You had to.
Rumer Godden
when born to get married, though in the normal cursed way you do get married.
Rumer Godden
But if you have a gift
Rumer Godden
Painting, music.
Rumer Godden
Writing
Rumer Godden
It's not a question of
Rumer Godden
Loving one more than the other or more important than the other.
Rumer Godden
I mean I always say.
Rumer Godden
It's a gift. But it's not a gift that you can ignore.
Rumer Godden
No.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
It is something that demands your attention.
Rumer Godden
It's some
Rumer Godden
Your attention answers your attention.
Presenter
All of the time.
Rumer Godden
Yes.
Rumer Godden
And you have to discipline yourself to live an ordinary life with it, if you're going to have children and
Presenter
Tell me about your fifth record, Ruma.
Rumer Godden
With the bails.
Rumer Godden
I love very much because my life has been one of
Rumer Godden
Extraordinary changes.
Rumer Godden
And I don't know any other piece of music.
Rumer Godden
So pecked with different styles of music.
Rumer Godden
which I always love it. It will never come to the end, I suppose.
Presenter
Part of Berlio's Symphony Fontastique, played by the Philadelphia Orchestra, conducted by Eugene Ormondy.
Rumer Godden
D
Presenter
You've written children's books, too, Rumor the Prize winning Didakoi, The Mouse Wife, and The Doll's House. How great a difference is there in writing for children as opposed to adults?
Rumer Godden
Did you
Rumer Godden
Those have
Rumer Godden
Okay. And
Presenter
Agree.
Rumer Godden
deal with difference.
Rumer Godden
I try and write a children's book between every novel.
Rumer Godden
Simply because of the discipline.
Rumer Godden
You know, people write letters to me and say I thought I'd start with something easy.
Rumer Godden
Then it's writing a trivial book.
Rumer Godden
But it's the most
Rumer Godden
Difficult form of writing extra poetry.
Rumer Godden
and the younger the child,
Rumer Godden
the more difficult it is. Why? Because you've got to hold them at every moment. Yes, you've got to hold every moment.
Rumer Godden
You.
Rumer Godden
have got to choose your words. I mean, not basic English or anything like that, but choose words.
Rumer Godden
that convey
Rumer Godden
And add
Rumer Godden
to the few words you have, because you have very much fewer words.
Rumer Godden
And also you can't have
Rumer Godden
A lot of description.
Rumer Godden
Daddy boarding description.
Presenter
But at the same time you can't patronize children, can't can you? But they're very they're very discerning.
Rumer Godden
But they're very discerning.
Rumer Godden
And they're your best critics.
Rumer Godden
Uh
Presenter
'Cause they say what they think. What you don't do, as I understand it, is an ac is accept an advance for a book, the money up front. Why why don't you do that? Every other writer does.
Rumer Godden
I would do it on a biography.
Rumer Godden
Does you know
Rumer Godden
It's going to be a publisher.
Rumer Godden
But if you do it on a I don't like using that
Rumer Godden
To me presumptuous word, creative.
Rumer Godden
but imaginative work.
Rumer Godden
Directly you accept money.
Rumer Godden
You put yourself into a straightjack.
Rumer Godden
And I see these young people.
Rumer Godden
It was common practice nowadays.
Rumer Godden
They have an idea.
Rumer Godden
and they have to write a synopsis.
Rumer Godden
Of the first chapter.
Rumer Godden
or show the first chapter.
Rumer Godden
And
Rumer Godden
The editors commission it.
Rumer Godden
or not collection it on that.
Rumer Godden
Well, have you done on your first chapter?
Rumer Godden
That's nearly always the one you want to throw away.
Rumer Godden
And if you have a synopsis, sure as eggs are eggs, is it your books going to turn out different?
Rumer Godden
I see what you mean about a straight jacket.
Presenter
Will you?
Rumer Godden
I mean you you just are unable to allow the thing
Presenter
Just are unable to allow the thing to develop naturally.
Rumer Godden
And you can't pay it back because you probably spent it. So you have to write the kind of book you don't want to write.
Rumer Godden
Tell me about record number six.
Rumer Godden
Well, it just is that all music.
Rumer Godden
to me.
Rumer Godden
The human voice is the most wonderful.
Rumer Godden
And one of my very favourite songs, and I know it's one of the most difficult.
Rumer Godden
Is the Countess's area from Figaro in the midst of all the fun?
Rumer Godden
you have this beautiful and absolutely plaintive area.
Speaker 4
I mean,
Presenter
The Countess's song, Porghi amour, from Mozart's The Marriage of Figaro, sung by Elizabeth Schwarzkopf, accompanied by the Philemonia Orchestra conducted by Carlo Maria Giulini.
Presenter
I suspect rumour that the solitariness of a desert island would suit you, wouldn't it?
Rumer Godden
Yes, we would.
Rumer Godden
I mean I need
Rumer Godden
So much time to myself.
Rumer Godden
And I can never have enough time. Because of the writing. Because of the writing. Because of the need to write and to go on and on. And need to write and need for my spiritual purposes.
Presenter
And here goes.
Presenter
Yeah.
Presenter
What you self-evidently are not is an elderly lady who's been a sweet novelist in her time, as we were talking about at the beginning.
Speaker 1
John.
Speaker 1
What a
Presenter
W would you like w applied to you, what do you feel it would be a a fitting epitaph? Certainly not sweet, as we've said. Determined? Or accomplished. What what do you like for yourself?
Presenter
It's hidden for six.
Rumer Godden
So that be conceded.
Rumer Godden
Well, we allow a little conceit. I think distinguished.
Rumer Godden
Distinguish because distinguish just doesn't mean.
Rumer Godden
High up.
Rumer Godden
It means you're different from everybody else.
Rumer Godden
And
Rumer Godden
I think I feel that.
Rumer Godden
I mean, my reactions are very often so totally different.
Rumer Godden
that they puzzled people.
Speaker 4
Hmm.
Rumer Godden
Tell me about your seventh record.
Rumer Godden
That is impressive.
Rumer Godden
Everybody knows it.
Rumer Godden
It's an absolute cliche.
Rumer Godden
But I love it very much because it allows
Rumer Godden
My love of music and dancing.
Rumer Godden
Because that little piece in music
Rumer Godden
dances by itself without even a dancer.
Presenter
Part of Chopin's Les Silphide, played by the ballet theatre orchestra conducted by Joseph Levin. So you'll you'll dance on the sand, rumour, on this desert island, and think up your next story.
Rumer Godden
On this desert.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Your current next novel, as I said at the beginning, is on your window ledge in Scotland. Yes. What's the process? How many readings or rewritings does it go through before you finally submit it?
Presenter
Uh
Rumer Godden
Gotcha.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
Ah, that depends. On the book.
Rumer Godden
I vary.
Rumer Godden
From one, it took me eight years.
Rumer Godden
One might write itself in about five months. This one has taken two years.
Rumer Godden
And I couldn't tell her why.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Everything that you write, Ruma, has a seed. Somewhere in your life, in your experience, little grit, I call it.
Rumer Godden
The average.
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
Order.
Rumer Godden
Um little seed of experience.
Presenter
Uh
Rumer Godden
And what happens to that little bit of grit?
Rumer Godden
For some reason and again we're back to the mystery
Rumer Godden
It secretes itself in your mind.
Rumer Godden
And then next
Rumer Godden
gathers round it.
Rumer Godden
All the rest of its stories. What you mustn't do is impose a story on it.
Rumer Godden
You let it find its own story.
Presenter
So it's it's
Rumer Godden
It's like a
Presenter
It's like an oyster secret.
Rumer Godden
And of course the result is very seldom poll.
Presenter
It's a very
Speaker 4
Hmm.
Rumer Godden
But it is very like an oyster.
Presenter
And um
Rumer Godden
Yeah.
Presenter
You're eighty-nine later this year, and you haven't run out of little seeds irritating away there yet, have you?
Presenter
Well, temporarily, I'd like a little wrist.
Presenter
But do you think you'd
Rumer Godden
Ever give up writing? No.
Rumer Godden
You don't
Rumer Godden
Give up writing.
Rumer Godden
If you're a bone writer and two writing gives you up.
Rumer Godden
There will come a time to me when I will have writers block.
Rumer Godden
And I can't write any more. But you haven't had it for eighty-four years since you began at the age of years, but it might happen any minute.
Presenter
She began at the age of
Rumer Godden
I always say
Rumer Godden
When I feel now really is time. I think God says this to me, now come along, it's time you went off.
Rumer Godden
And I say, well, just let me finish this novel first.
Rumer Godden
And then we'll have a sea.
Rumer Godden
And he usually does.
Presenter
Mm.
Presenter
Yeah.
Rumer Godden
Uh Australia.
Rumer Godden
This is a piece of music that I love very much.
Rumer Godden
And I played
Rumer Godden
Usually at night.
Rumer Godden
When I'm at it.
Rumer Godden
when I am near despair.
Rumer Godden
I mean, people think writing is a peaceful occupation. It's anything but
Rumer Godden
You write up there and then you'll write down there. When you get to your periods of utter down.
Rumer Godden
And you know you're not going to sleep in yogurt.
Rumer Godden
But it's going to be difficult.
Rumer Godden
I play this.
Presenter
Claudio Arrow playing Benediction de Dieu d'Au Solitude by France Liszt. If you could only take one of those eight records, Ruma, which one do you think it would be?
Presenter
Possibly dreaming.
Presenter
Memories of your childhood.
Rumer Godden
Hmm.
Presenter
What about your book? You've got, as you know, the Bible and the complete works of Shakespeare.
Rumer Godden
Yes.
Rumer Godden
I would take
Rumer Godden
Edith Sitwell's Book of Atlantic Poetry.
Rumer Godden
because it has American and French as well as English.
Presenter
And what and what about your luxury?
Rumer Godden
True.
Rumer Godden
Well, I hesitated about this.
Rumer Godden
I would like to take
Rumer Godden
A Widow's Cruise.
Rumer Godden
Most people don't know what a cruise is.
Rumer Godden
But it's like
Rumer Godden
A poem Earthenware.
Rumer Godden
Breadben with a lid.
Rumer Godden
And in Biblical days there was a great famine.
Rumer Godden
And the prophet Elijah was
Rumer Godden
Starving.
Rumer Godden
and he met a widow.
Rumer Godden
carrying a cruise, and I'll start making him a little cake.
Rumer Godden
And she said, I can't, because I've only got a handful of flour.
Rumer Godden
and a spoon of oil.
Rumer Godden
And that's for my little son and me.
Rumer Godden
But all the same she made him the cake.
Rumer Godden
And then she lamented.
Rumer Godden
Now my cruise is empty.
Rumer Godden
And Elijah said, It will never be empty again as long as you live. It'll be always filled to the brim.
Rumer Godden
So I want a Willis Cruise.
Rumer Godden
And it'll be filled to the brim.
Rumer Godden
but not with flour and oil.
Rumer Godden
Mine will be filled with whisky.
Rumer Godden
Uh
Presenter
Rumegodden, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs.
Speaker 1
You've been listening to a podcast from the Desert Islandists archive. For more podcasts, please visit bbc.co.uk slash radio four.
Yes, because it's a lie. I'm not in the least afraid. You take Green Ear to summer. A young girl who betrays her lover and hands him deliberately over to the police... That's not sweet.
Presenter asks
Can you just give me a picture of the sight and the smell of that place [on the banks of a Bengali river]?
People have no idea of the drink. Gigantic size. Of the rivers, our particular river is the Megla... something of that flow and calm and space. I think influenced our childhood. Very much.
Presenter asks
How much did it hurt that you were the ugly duckling of the four sisters?
They were all... very, very attractive... I inherited the Hingley Nose... And I remember one day at lunch... my father... looked down the table at me... And he said, Where did that child get that face? And nearly broke my heart. I went out and sobbed
Presenter asks
Why did [your teacher] impose on you the idea that you shouldn't have anything published until you were twenty-five?
Because... so many young stopped brilliantly and burn themselves out. A lot of the writing nowadays is very shoddy... because they don't know... grammar. They don't know feelings, words that don't work with reference books and thesaurus.
Presenter asks
Was it a terrible disgrace when you found you were pregnant?
I absolutely refused... to abort... This was my baby... My first husband... said, Well, you'll have to marry me and pretend you like it... and [I] found myself with a marriage that was incompatible.
Presenter asks
Why don't you accept an advance for a book?
Directly you accept money, you put yourself into a straightjack... And if you have a synopsis, sure as eggs are eggs, is it your books going to turn out different?... So you have to write the kind of book you don't want to write.
“I can't remember a time when I didn't write. There was a flow that never stopped, and I think it came from those rivers.”
“There's always a right word, but you have to find it. And you've got to listen. They don't listen.”
“If you have a gift... painting, music, writing... it's a gift. But it's not a gift that you can ignore... It is something that demands your attention... All of the time.”
“You don't give up writing. If you're a bone writer and two writing gives you up.”