Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Roy Plomley
A film actor and writer, known for the Doctor series, later films with Losey and Visconti, and his autobiographies.
Eight records
Consolation No. 3 in D-flat major
Basically because it is the constellation which I should need on an island. It's good for sunsets. And also it's a piece of music that I once had to play myself in the film.
Yvonne Printemps in this particular little song sums up for me the essence of France and certain of Paris.
Piano Concerto No. 1 in E-flat major / Hungarian Fantasy
The piece I want to play in a moment for you, which I've chosen, is the hardest because it was a very exciting piece to play. It was the first time I played with an orchestra. My fingers literally split at the sides and bled.
This is a funny little number. I've tried to make her sing it a hundred times in her concert. She won't. It's on an LP called The Letter, which is hardly known.
I adore it. It's Vilia and it's sung by Schwarzkopf. Vilia particularly because the Merry Widow was brought out to Europe during the war. The Merry Widow is very important to us.
Symphony No. 5 in C minor, Op. 67 - 1st movementFavourite
Bruno Walter / Columbia Symphony Orchestra
My father had a huge collection of records when I was a child. I was brought up with this particularly. All my life I've always loved Beethoven's Life.
I've Grown Accustomed to Her Face
Rex Harrison is the one actor who has influenced my acting life in the theatre and on the screen more than any other actor or living person. I would have to have him on my island for that beautiful purity of diction and the splendour and power of the English time.
We've been given permission, which is terribly exciting, to play the actual soundtrack from the play. This is as Carol Channing sang it in Hello Dolly in the show.
The keepsakes
The book
Johann David Wyss
it tells you exactly and precisely how to live on a desert island.
The luxury
John Singer Sargent's portrait of the Sitwells
It's also very large, so I could make it into a tent. Or I could make it into a raft, couldn't I?
In conversation
Presenter asks
Do you think you would endure the isolation of being on a desert island?
Quite frankly, no, I couldn't. I think I'd go absolutely stark staring barges. I should loathe it.
Presenter asks
Do you have a religious philosophy that would help?
No, I'm afraid I haven't really. I'm a bit of an atheist, I suppose. I think I'd run out of prayers awfully quickly.
Presenter asks
What was your first job in the theatre?
Well my first job in the theatre was cleaning up the gentleman's lavatory in the Kew Theatre.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Dirk Bogarde
BBC Sounds, Music, Radio, Podcasts.
Dirk Bogarde
Hello, I'm Lauren Laverne and this is the Desert Island Discs podcast. For rights reasons, the music is shorter than on the original broadcast. The presenter is Roy Plomley. I hope you enjoy listening.
Presenter
How do you do, ladies and gentlemen? On our desert island this week is one of Britain's most popular film actors, Dirk Bogart.
Presenter
Dirk, do you think you would endure the isolation of being on a desert island? Quite frankly, no, I couldn't. I think I'd go absolutely stark staring barges. I should loathe it. Apart from the loneliness, is there anything you would find particularly frightening?
Presenter
Well, the whole thing would frighten me, frankly. Loneliness is the most important thing, but silence, I think, would be the next thing would frighten me to death. After having worked, as I do and have done for now so many years, with so many people in my profession, acting and in the cinema, particularly, which is a sort of factory atmosphere, you know, and you meet so many people in a day. I'd miss it frankly, and the pressure and the... I really couldn't bear it right. It's no two ways of it.
Dirk Bogarde
Yeah.
Presenter
Do you have a religious philosophy that would help? No, I'm afraid I haven't really. I'm a bit of an atheist, I suppose. I think I'd run out of prayers awfully quickly.
Presenter
Is music an important thing in your life?
Dirk Bogarde
Yes, I'm
Presenter
Oh.
Presenter
Did you have any plan in selecting your eight records?
Presenter
No, I had no plan, except you didn't let me have enough. I suppose it's rather a mean island. But I picked these basically, I suppose that was a sort of plan, because in the end there were bits of music or the voices that would remind me of times that I'd had and enjoyed and would set up chain reactions in my mind of pleasanter times and also would bring back...
Presenter
Not in nostalgia, but the voices are friends. What's the first value we have there? The first one is piano, which I love very much, and it's called The Constellation of D-Flat by Liszt.
Presenter
Why do you choose it?
Presenter
Basically because it is the constellation which I should need on an island. It's good for sunsets.
Presenter
And also it's a piece of music that I once had to play myself in the film.
Presenter
Lists Consolation and D Flat, played by George Bonnet.
Presenter
Derek, where were you born?
Presenter
I was born in Hampstead. Your name is Dutch, I believe. Yes, my proper name, Vandenbuchart, is Dutch. It's Dutch derivation.
Presenter
Was there any precedent in your family for the theatre?
Presenter
Well, my mama was an actress and her father was an actor. So I, you know, I had the virus. Yes, this was your first ambition.
Presenter
From the very moment I started to breathe and they slapped my bottom, I think I cried and started to act.
Presenter
Is this what you did when you immediately left school?
Presenter
No, immediately leaving school, that's a very long story, we haven't got time for all that, but I was eventually sent off because I was dreadfully bad at school and I was sent off to the Chelsea Polytechnic in Manorisa Road to study stage decor and painting under Graham Sullivan and Henry Moore and some rather splendid teachers of that kind. I was really no good at school and I wouldn't go into the diplomatic corps and I wouldn't follow my father into the Times, which he was the art editor. So the only thing was to put me into an art school, which I knew was going to be a shortcut to the Paythusium and it worked out.
Dirk Bogarde
I knew it was gonna
Presenter
Yes. What was your first job in the theatre?
Presenter
Uh what you really want to know do you? Well my first job in the theatre was cleaning up the gentleman's lavatory in the Kew Theatre.
Dirk Bogarde
Who am I?
Presenter
Was it there that you first trod the boards? No, not there. It was the first time I professionally got paid for treading the boards. I'd been in various amateur dramatic societies before and repertories that I did sort of little bits in. But it was the first time I got paid seven and six a week.
Presenter
Jack Leon's Q Theatre, probably the best theatre workshop London's ever had. Goodness. It's one of the most awful tragedies of our day today. And I may say no foggy about this, but that theatre's gone. It was when you remember, as you well do.
Presenter
The hundreds of us that started or went through those portals.
Presenter
What was your first West End appearance? My first West End appearance was in 1940, the beginning of 1940, in a play by J.B. Priestley called Cornelius, which was at the Westminster.
Dirk Bogarde
Uh
Speaker 4
Yeah.
Presenter
And I was
Presenter
eighteen and terribly conceited and very funny'cause I got very good notices and it went to my head.
Presenter
And I learnt my first lesson, salutary lesson in the theatre, in a scene with Max Adrian, who was playing in the scene with me. I was really mugging it up most frightfully.
Presenter
And Max picked up a huge ledger. It was an office scene. And without me knowing it, hit me smartly on the head and said, never, never do that in the theatre again. And I never have. Then he went into review. Then I went into a review called Aversion.
Presenter
All the theatres are closed down except the windmill, and every remembers that we were still on in diversion at Wyndham's with Edith Evans and Peter Eustonov and a really splendid car.
Presenter
And then, of course, the war caught me, which it had to an end, and Peter Usnavai joined up together on the same day and marched off towards the.
Dirk Bogarde
Yo.
Presenter
Six years in the Army. Did you get involved in any services entertainment? Well, I was so jolly bad when I got into the Army.
Dirk Bogarde
When I got into this
Presenter
Nothing on earth to do with me. I sent to signals, which is the worst place for me.
Dirk Bogarde
You know that.
Presenter
And so they said, what can you do, Rather Desperate? And I said, well, I'm quite good at doing plays. So for a year, I directed the Garrison plays at Catrick.
Speaker 4
Yeah.
Presenter
Which was really splendid for me and quite nice for some of the folks up there, but they couldn't go on forever there to make me work properly in the end.
Dirk Bogarde
Rev it.
Presenter
Yeah.
Presenter
You were a a a semi-official war artist too. Yes, I was. That was after the D-Day landing.
Dirk Bogarde
Yes, I want.
Presenter
I became a semi-fetal warrant for the Air Ministry and painted, I suppose, what a great many, right from the landing up to Lüneburg.
Presenter
When you came back to London after six years,
Presenter
How long did it take you to find your feet again? Well, I came back, intending never to go back to the theatre again, because I'd enjoyed being a soldier so much.
Presenter
I did try and stick it out for a year after the war, but it was really impossible.
Presenter
My pips weighed rather heavily on my shoulder and all the little pip squeaks came up that hadn't been in the war, you know it was all impossible, so one gave it up and I was going to be a teacher, if you can believe it, at a prep school at Windlesham.
Presenter
teaching little beasts how to play cricket and paint. But fortunately, I got a small part in a play in London and didn't go to the Willie League Plus or just as well I didn't know. Which play was this? It was a play for children and it ran half an hour and I played Jesus Christ and I can't remember what it was called. I was called A Man in the Street.
Presenter
And then?
Presenter
And then from that I got a television.
Presenter
I played a rope, which is called. And then from that, I went up to an audition and got a very super play with a new young actor who was already just being demobbed called Kenneth Moore.
Presenter
And the play was Michael Clayton Hutton's Power Dark Glory, which made Kenny and I.
Presenter
You know, as they call it, stars overnight. Yes, this play was to have considerable consequence for you, wasn't it? Yes, it changed the whole course of my existence and life.
Presenter
In a film contract.
Presenter
Well, that was something that I didn't expect at all. The film contract came and I was a bit snooty about films because actors, you know, stage actors are and we did it for the money. We did it. I'm passionate about it now.
Presenter
I got a film contract with the Rancor conversion, but it did allow me to go back to the theatre every alternate year for six months.
Presenter
Well, we'll talk about your film career in a minute. Let's have another record. What's your second? Well, the second record, I would have to have something to do with France on my island because I'm a wild francophone. And Yvonne Panton, I think sort of in this particular little song, C'est la Saison d'Armour, sums up for me the essence A of France and B certain of Paris.
Speaker 4
Je pours a diary, condos liber, billen memorie.
Presenter
Yvonne Prenton in a song from Trois.
Presenter
So a contract with the rank organization. Now the rank film empire was at its peak then, wasn't it? At its giddy peak, yes. What was your first film part? My first film part was a film that I've really tried to forget and most people have forgotten, I think. It wasn't a very fortunate thing and I was very bad in it. It was called Esther Waters. It took a long time to make.
Presenter
And I was billed all over Brighton as Burke Gokraft.
Presenter
How long were you under contract for? I've under contract 15 years. How many films did that involve?
Dirk Bogarde
Yeah.
Presenter
Oh, a lot. I should think about... I've made 41 now, and I think about half of that was in that period with Rankin. Of varying quality. Of very, very quality. Let's talk about good ones. Which do you remember? Hunted, I particularly remember, which was directed by Charles Crowton.
Dirk Bogarde
Let's talk about
Speaker 4
Hunting.
Presenter
which was a marvelous film and a little before its time, and The Blue Lamp, which was an eating rank picture directed by Basil Durden.
Presenter
And a film I particularly liked, which was not a rank film, but was a film called Appointment in London. Those are the three great favourite ones. And then, of course, Doctor in the House, which was the, you know, the turning point again.
Dirk Bogarde
The technique right again.
Presenter
Did you have any right of veto? Could you refuse a part if you wanted to? Well, they were jolly good to me because they never made me do anything I didn't want to do particularly, but I had to choose one of three or four scripts that they submitted, which was only fair. Have you ever made any really bad mistakes like that? You only had to say mistakes like that. The one came to my mind.
Dirk Bogarde
Yeah, yeah.
Presenter
A wonderful script was sent to me by a great friend of mine who'd written the part especially for me called Alan J. Lerner, who wrote My Fair Lady. And I went to America to discuss it with him. I read it and I was terrified of it because it meant singing and dancing. And I said no, and I turned it down. And it was called Gigi, oh dear. And I did A Tale of Two Cities instead.
Presenter
Well your rank contract eventually came to an end. Since then you've been freelancing. I've been shopping. You've made several films abroad. You went to Hollywood for work. I went to Hollywood indeed. That was a very strange experience. This was the life story of Liszt. This was a film called Song Without End, which indeed it almost was a film without end. It went on and on and on and our director died after three weeks and it was a written disastrous picture.
Presenter
And the worst part of it all was that I had to play the piano, which I didn't know I had to do until I got to Hollywood.
Dirk Bogarde
Olive
Presenter
Do we all play the piano? Not at all, no. Never have ever touched a piano. I've seen it in bars and I've seen it across rooms and in drawings, but I've never touched one.
Dirk Bogarde
And not
Dirk Bogarde
Rooms in the drawings but
Presenter
And I had 85 minutes of piano music to play, and the most complicated, because Liszt was not at all simple.
Presenter
And the piece I want to play in a moment for you, which I've chosen, is the hardest because it was a very exciting piece to play. It was the first time I played with an orchestra. I played on Liszt's own piano or one of his own pianos.
Presenter
And I played so hard and with eight months press
Presenter
Learning how to play. I actually did play the pieces in the end, but not what you hear. This is played by George Bollette. I minded. Do you understand that?
Presenter
And my fingers literally split at the sides and bled. So it was a rather tricky and difficult piece to play because it's very fast, very complicated indeed. And not only was I terrified, but my fingers were covered in blood at the end, and so indeed was the keyboard. Watch the piece.
Presenter
The piece is the concerto in E-Flat by List and part also on this recording of the Hungarian Fantasy.
Presenter
George Bollitt playing the concerto number one in E-plat and part of the Hungarian fantasy from the soundtrack of Song Without End.
Presenter
The last few films you've made, Dirk, The Victim, The Servant, The Mind Benders, have been much more serious in you. That's the plan.
Dirk Bogarde
Yeah. Absolutely.
Presenter
Did you help set these films up yourself? No, not at all. A servant indeed I did with Joe Lacey and a recent picture, which is coming out in a few weeks, which Lacey and I did again together with Tom Courtney, who won the Prize at Venice for us, we're very proud of. It was a film called King and Country, which is about the First World War, which we made in 18 days for £80,000. So we're jolly smug about that so fine.
Dirk Bogarde
So far.
Presenter
Yes. And in the middle of these rather serious films, you took time off to make another doctor. Oh, yes. The doctors are enormous fun to make. But, you know, you can't go on sort of eating black bread all the time. You must have a little drum here and there.
Dirk Bogarde
Oh yes.
Presenter
Some as the audience, yes. You haven't spent all your time in in the film studios. You have done occasional stage plays. Oh yes, I've gone back to the theatre a number of times.
Presenter
particularly with point of departure or the genre.
Dirk Bogarde
Yeah.
Presenter
And a very bad play of Hugo Betty's called Summertime, which we quite enjoyed, but nobody else did. And I got jaunted in the middle, so that didn't help. But generally speaking, I'm afraid that the awful truth of it is that I have lost my nerve for the theatre. I suffer very badly from claustrophobia, and it's a stupid thing, and no time to bore you with it. But the moment a curtain goes up on the stage, I'm just waiting to be sick, physically sick, you know, and it's the only thing I can remember. So I've decided to pack that in. It's a great show because, as you know, this is my first love, I was born into it, and I've cut myself off from it.
Presenter
What's your next film? What are you working on next? I'm working at the present on a terribly marvellous film, I think, and another change for me, another different sort of part, with Judy Christie.
Dirk Bogarde
Uh
Presenter
And Lawrence Harvey.
Presenter
directed by John Schlesinger who did Billy Liar and it's called Darling.
Presenter
Have you any one great professional ambition that you haven't yet enjoyed? No, none at all. I'm always asked, I don't play Hamlet or Romey or anything. All I want to do is to go on acting in the cinema until I'm too old to act.
Dirk Bogarde
Note number
Presenter
Let's have record number four now. Well, record number four is an almost unknown record of Julie Garlands, who I'd have to have on my island with me anyway, because of the warmth and the fun of her voice. This is a funny little number. I've tried to make her sing it a hundred times in her concert. She won't. It's on an LP called The Letter, which is hardly known, and it's called The Worst Kind of Man.
Speaker 2
The worst kind of man
Speaker 2
Some girls will tell you is the kind that drinks too much at parties, does boring imitations, wears a lampshade for a hat, and when he gets tired of that, he tells dirty stories, then passes out in the m-
Presenter
Judy Garland is the worst kind of man. I love that bit about the morning glories. It's my favourite piece in the record.
Speaker 4
Every piece of the battle record.
Presenter
Number five now. Number five is a very different lady. I make no excuses for this. It's very hackneyed. I adore it. It's Vilia and it's sung by Schwarzkopfom I adore.
Presenter
Vilia particularly because the Merry Widow was brought out to Europe during the war by Cyril Richard and Manj Elliott for ENSA. And practically everywhere I went in that campaign, somewhere in the front, somewhere in the back, somewhere in the orchards, the Merry Widow was playing and one saw it night after night and after Arnhem and places like that.
Presenter
The Merry Widow is very important to us.
Presenter
I love Schwarzkopf, as I said, I love the Meriwood Aircraft here, a sort of perfect marriage of the two.
Speaker 4
Sweet to the swift and throw the sun.
Speaker 4
Come to me, believe me.
Presenter
Elizabeth Schwartzkop. Dirk, how would you manage on this island practically? Could you look after yourself?
Presenter
Well, it depends what you give me. If there's water. Is there water? There's water and vegetation and a reasonable climate. And I can grow things.
Dirk Bogarde
Yeah.
Presenter
Yes, a temperate climate. Oh, I'd be fine. You could live off the land. Oh, yes, I'm very good at gardening.
Dirk Bogarde
So Tim
Dirk Bogarde
Hallelujah.
Presenter
Fishing? Yes, excellent. I don't like killing them, but I'm very good at it if I had to. Could you build some kind of craft eventually?
Presenter
Yes, I should. I should cut things out. You mean could I would I be capable of building? Yes. Oh yes, I can nail things together.
Dirk Bogarde
How do you mean?
Dirk Bogarde
Yes. Oh yes.
Presenter
You wouldn't have any nails. Well, then I'd lash things. Yeah, when you try to escape.
Speaker 4
Well then I
Dirk Bogarde
Uh
Speaker 4
Thank you very much.
Presenter
Yes, every four minutes.
Presenter
Good luck. Let's have a record. Well, now this would be a four piece of music, which I again like very much indeed, otherwise I'm playing it.
Speaker 4
Yeah.
Presenter
My father had a huge collection of records when I was a child. I was brought up with this particularly, not because of the war associations, but all my life I've always loved Beethoven's Life, and so I'd like just to have this part of it anyway, if nothing else.
Presenter
The opening of Beethoven's Fifth Symphony, Bruno Walter conducting the Columbia Symphony Orchestra.
Presenter
Now you've got two left. This rather mean little pile. They've only got two. Well, number seven, the one that I certainly would take with me, well, everybody's heard, but rather too much, so I'm not going to do it now because there's another more exciting thing coming up on number eight. But it would be, without any question, Rex Harrison, seeing I've grown accustomed to her face from my fair lady, which is...
Presenter
The sort of most mildest back-handed love lyric that I've heard for many years and also Rex
Presenter
Harrison is the one actor who has influenced my acting life in the theatre and on the screen more than any other actor or living person. And I would have to have him on my island for that beautiful purity of diction and the splendour and power of the English time.
Presenter
Well, let's move on to number eight if we're not clear to hear number seven.
Presenter
What's this going to be? Well, number eight would be something that you've heard a lot of in this country, but we're going to play...
Dirk Bogarde
Well, not
Presenter
I'm going to take with me the original.
Presenter
version of hello dolly
Presenter
There'll be lots of rather indifferent recordings of it.
Presenter
But we've been given permission, which is terribly exciting, I think, today, to play the actual soundtrack from the play.
Presenter
And this is as Carol Channing sang it in Hello Donnie in the show. And in New York, when I saw it in February.
Presenter
After about four or five days, it opened. At the end of this number.
Presenter
which is called the waiter's ballet.
Presenter
You sort of leap from your seat and roar and cheer, and it's quite staggering, and they go through all of it all over again for you, and you can't let her leave the theatre. It's one of the most.
Presenter
tremendously exciting moments in the theatre, in the musical theatre, equivalent to really to Oklahoma.
Speaker 4
No, we're
Speaker 4
Yeah.
Speaker 4
Glad to see Hank. Let's thank my lucky star. You're looking great, Stanley.
Speaker 4
Lose some weight, Stanley.
Speaker 4
Jolly overjoyed and overwhelmed and overpowered.
Presenter
Carol Channing and the New York cast in the title song from Hello Dolly.
Presenter
Well there are your eight records Dirk. Although we only played seven. Now if you could only take one record with you, which would it be? I've always dreaded this question. It's a terrible one to answer. I think in the end I'd want to take Hello Dolly, but I think you know after about five years I might get awfully bored with it.
Dirk Bogarde
Most dreadful.
Presenter
I don't think I'd ever get bored with Beethoven, so I'd take him. And one luxury you can take with you.
Presenter
Oh, well now, I would take John Sargent's conversation piece, that wonderful portrait of the Sitwells.
Presenter
Even though with Damien, he's standing in a...
Presenter
in a scarlet velvet dress as a child. As a child, she's 14, I think it is. And it's one of the most haunting conversation pictures I've ever seen.
Presenter
It's also very large, so I could make it into a tent.
Presenter
Or I could make it in for raft, couldn't I? And one book.
Presenter
One book without any question I'd certainly take as a copy that I took all through the wall with me.
Presenter
of the Swiss family Robinson, which I bought for Tuppence in Lewis High Street when I was about 15. And it was published in 1879 with all the engravings and everything. And it tells you exactly and precisely how to live on a desert island.
Presenter
And thank you, Dirk Bergard, for letting us hear your choice of Desert Island Discs. Thank you very much for letting me tell you.
Presenter
Goodbye, everyone.
Speaker 4
Blah blah blah blah blah.
Presenter asks
Did you have any right of veto? Could you refuse a part if you wanted to?
Well, they were jolly good to me because they never made me do anything I didn't want to do particularly, but I had to choose one of three or four scripts that they submitted, which was only fair.
Presenter asks
Have you any one great professional ambition that you haven't yet enjoyed?
No, none at all. I'm always asked, I don't play Hamlet or Romeo or anything. All I want to do is to go on acting in the cinema until I'm too old to act.
Presenter asks
How would you manage on this island practically? Could you look after yourself?
Well, it depends what you give me. If there's water. Is there water? [PRESENTER confirms water and vegetation and a reasonable climate] Oh, I'd be fine. You could live off the land. Oh, yes, I'm very good at gardening. [Fishing?] Yes, excellent. I don't like killing them, but I'm very good at it if I had to. [Could you build some kind of craft eventually?] Yes, I should. I should cut things out. [You mean could I would I be capable of building?] Yes. Oh yes, I can nail things together. [You wouldn't have any nails.] Well, then I'd lash things.
“Loneliness is the most important thing, but silence, I think, would be the next thing would frighten me to death.”
“From the very moment I started to breathe and they slapped my bottom, I think I cried and started to act.”
“I was eighteen and terribly conceited and very funny 'cause I got very good notices and it went to my head.”
“My fingers literally split at the sides and bled.”
“I have lost my nerve for the theatre. I suffer very badly from claustrophobia... the moment a curtain goes up on the stage, I'm just waiting to be sick, physically sick.”