Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
A writer who became a household name in Britain with his book 'A Year in Provence', about his experiences living in France.
Eight records
CarusoFavourite
This just reminds me of that hot night in August in Orange.
It just gets me um very stimulated and and when I finish writing I like to play something a bit noisy to get myself back into the real world.
I always have this fascination for people who can make their fingers move so nimbly across piano keyboards. And I I love the Goldberg variations, Bach's Goldberg variations, and this is this is one of them.
I think the lyrics are absolutely wonderful and I think the way Brian Ferry sings it is uh very interesting and nice.
its terrific music for storms.
Saturday Night and Sunday Morning
which I think is distinguished by some lyrics that are unlikely to be found anywhere else, particularly a line that says She left me a note by my discarded sock, which I find and every time I listen to this record I f I fall about, and it reminds me of Tony.
I love to sit outside at the end of the day and look at the sky and have a drink and open the doors and the windows and have the music come out of the house. It's the most wonderful relaxed feeling that I can possibly think of, and to have this sort of sound coming out of your windows on on a still evening is magical, I think.
The keepsakes
The book
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
I love it because it's the most beautifully written piece of work, even in English. I don't know it must be fantastic in Italian, but even in English it's a book I reread every year.
The luxury
I think what I would really like to have to sustain my optimism is a menu from favourite restaurant in Paris called Chez Lamili Louis. which I go to whenever I go up there. It was the most wonderful food, it was a lovely place, and I think if I stared at that for long enough it would give me the resolve to go and duck the sharks and see if I could strike out and hit land on the other side of the ocean.
In conversation
Presenter asks
What is your defence against the charge that you've drawn a Disney-esque portrait of Provence and attracted too many tourists?
The first thing that I've been accused of is destroying Provence. ... in none of them have I ever found any evidence to support this terrific, sweeping generalization that I've revealed a secret part of the world.
Presenter asks
Is it true that you gave up a lucrative advertising career to go and renovate a barn in Provence?
No, I mean well I I did give up a perhaps a potentially extremely lucrative career, but it was Almost twenty years ago I did that, um, when I was a foolish lad of about thirty-five. ... I gave it up to write. I didn't actually care at that time where I was writing, I just wanted to get out of the business of advertising because I'd lost, you know, any enthusiasm that I'd had for it.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 1
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs Archive. For rights reasons, we've had to shorten the music.
Speaker 1
The programme was originally broadcast in nineteen ninety three and the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My Castaway this week is a writer. He's deployed his literary talents in a number of ways. While working in advertising, he came up with the phrase Nice One Cyril. Later, he teamed up with a cartoonist friend to produce a series of stories about Wicked Willie. They sold well. He's since been told that every lavatory in Wiltshire has a copy. But it was only when he moved to France that he became a household name in Britain. The book he wrote about his experiences there was called A Year in Provence. The rest is profitable, if sometimes turbulent, history. He is Peter Mayle.
Presenter
Peter, let's talk about the turbulence first. The charge is that you've drawn a kind of Disney-esque portrait of a peaceful area of rural France and you've attracted so many tourists that the peace is no longer there, and what's more, you've taken the Mickey out of the locals to boot. What's the case for the defensive?
Peter Mayle
Right. Uh well that seems sort of fairly long catalogue of sins and horrors. The first thing that I've been accused of is destroying Provence. It's funny, I mean I I don't read all the critical things because you just get fed up with reading them after a time, but
Peter Mayle
Some of them I have read, and in none of them have I ever found any evidence to support this terrific, sweeping generalization that I've revealed a secret part of the world. I mean, it would be nice if somebody wants to say he's ruined Provence, he's brought all these tourists down there.
Peter Mayle
Say for instance, you know, last year there were three thousand British caravans and people with British number plate cars down there, and this year there are four hundred and ninety eight thousand. And then it would be there would be somehow some substance to it.
Presenter
I suppose the one statistic that's being offered is that now there's some wine museum and winery being opened in Menerbe, which is the town that you sent to yourself.
Peter Mayle
And he's expecting
Presenter
And he's expecting eighty five thousand people a year to visit it, etc.
Peter Mayle
I think he'd be jolly lucky if he got eighty five thousand people here. I mean, I s I'd been sitting in the middle of it for the last six years, this turbulent invasion by five hundred thousand laga louts in sharabangs and and buses and mopeds and God knows what else.
Presenter
I mean I see
Presenter
And you haven't noticed?
Peter Mayle
I haven't seen anything.
Presenter
The other complaint is that the visitors who do come apparently press their noses against the windows and come out with phrases like, Look, Stan, there's one of them having its lunch.
Peter Mayle
That's absolute rubbish. I mean so much of it is fabrication. And in fact, I mean what is interesting is this this other accusation that I've been caricaturing the French and patronizing them and speaking of them unkindly and unflatteringly. And I've obviously done some interviews with the French press and with French radio.
Presenter
So this
Peter Mayle
And at no time has there ever been any accusation like that, either during the interview or or once it's been recorded or written.
Peter Mayle
And as a small but I think quite important thing, I went up to Paris in February to to have pinned on my bosom a gold medal by the the Minister of Tourism for services to French tourism. Now the French are quite proud people. They don't want to go around giving awards to foreigners who make fun of them. I think they feel that I've rendered an accurate portrait of the area and the characters, as indeed do a lot of people who write to me, who are French and bilingual and have read the books.
Speaker 1
Remote.
Presenter
So it's not true that you're frightened to go into Minerb these days and can't look the butcher in the eye or?
Peter Mayle
I've never looked the butcher in the eye because there's a better one down the road in Caboyan, actually. I mean that's that is what is so silly. It's a small village and one goes to shop somewhere else.
Presenter
Today
Presenter
I suppose why one stops to think that maybe there's a an iota of truth in the criticisms is that you can't have anticipated the success that the book would have, so that when you went back from the village to your house and sat down to write, you were perhaps slightly more carefree with your caricatures than you would have been if you'd thought everybody was going to get to hear emails.
Peter Mayle
I get to hear about it. You're saying they're caricatures, and uh I mean, they're not. I think they're pretty accurately described. People say, Oh, well, everybody's got a moustache and gold tooth and smokes and things like that. Well, if you go down there, there is a high rate of moustaches, and gold teeth, and cigarette smokers, and they are, I find, quite
Peter Mayle
Lovable, interesting, nice people.
Presenter
Well, now, we're going to take you away from it all anyway,'cause we're going to cast you away on a desert island. What kind of music do you think that you'll need in your loneliness there?
Peter Mayle
I've got a mixture. I haven't got any chronology in my selection. It's just the sort of music that I
Presenter
It might be a
Peter Mayle
play according to mood in the life that I have in France.
Presenter
What's the first one?
Peter Mayle
The first one is there is a small story about this one, because I one of the most memorable evenings I had in a long, long time was a couple of years ago. I went to the concert that Pavarotti gave in Orange in the Roman theatre there, and it was August and it was open air. And normally you see those places when there's nobody there. You see these Roman amphitheatres, and they're empty and they're very impressive. But when you see them full of people and you hear the sort of hum in the air as you go in there, it is sort of magical. And he gave such a performance for about two and a half hours.
Peter Mayle
This just reminds me of that hot night in August in Orange.
Speaker 4
I'm not sure if I can do it.
Speaker 4
Don't forget
Speaker 4
Oh, insisting.
Speaker 4
Erikomi Child Car.
Speaker 4
There boy band as far.
Speaker 1
Wherefore he up
Speaker 4
My friend the pan.
Speaker 4
On us.
Presenter
Luciano Pavarotti singing Caruzzo by Lucio Dalla.
Presenter
Peter, the the generally accepted story of your going to Provence in the first place is that you were a highly successful advertising man who became bored and decided to cut and run. But it wasn't quite like that, was it? You didn't give up an extremely lucrative career to go and renovate a barn.
Peter Mayle
No, I mean well I I did give up a perhaps a potentially extremely lucrative career, but it was
Peter Mayle
Almost twenty years ago I did that, um, when I was a foolish lad of about thirty-five.
Presenter
And you gave it up then to to write in this country?
Peter Mayle
Yes, I di I gave it up to write. I didn't actually care at that time where I was writing, I just wanted to get out of the business of advertising because I'd lost, you know, any enthusiasm that I'd had for it.
Speaker 4
And uh
Peter Mayle
I thought it was now or never that if if you don't get out.
Speaker 1
Bath
Peter Mayle
you know, before you're forty you're gonna be there for
Peter Mayle
Another 10 or 15 years and I didn't know that.
Presenter
So the business of going to France really was just a matter of writing there instead of here, in many ways.
Peter Mayle
Yes, I mean uh initially I came back from America and came to England and wrote what I could for a li I was a sort of literary plumber, writing freelance advertising or magazine articles or occasional newspaper articles. I don't know.
Presenter
Anything anybody would pay you for?
Peter Mayle
Oh, exactly. By writing by the yard. I mean, that's what all I really wanted to do was to be independent, not have a boss I've always disliked.
Presenter
Black
Peter Mayle
hierarchies and authority and being told what to do.
Presenter
But it was Wicked Willie, wasn't it? The talking penis who made everything possible.
Peter Mayle
The hooligan with with whom we live, we men live. Uh yes, and that wasn't even my idea, it was it was a friend of mine called Greg Jolliffe who um I was having lunch with once. And he said I've got this idea which I have this little character which I really try and get into magazine strip cartoon format, but the magazines won't take it, because it's too saucy. And I looked at it and I thought it was hysterical, because it is a very funny way of expressing a true conflict that many men have between reason and
Peter Mayle
passion or emotion or whatever you like to call it, lusts probably.
Peter Mayle
And I thought it was a hysterical idea, and I thought the character was very endearing. And because I had had some experience in publishing, I said the grey will look.
Peter Mayle
In books you can do practically whatever you want, so we could maybe do him as a book. And we put a book together and sold very well in England initially. As you so kindly said, it was in every lavatory in Wiltshire at one point.
Presenter
And so the money came your way to do what you wanted to do and go to France?
Peter Mayle
Well, it ended a period of about seven or eight years that was much less comfortable financially than I'd been previously used to in the advertising business.
Presenter
But but you I mean Wicked Willie uh had a decent provenance as it were, didn't he?'Cause you'd done a book about the facts of life, I think, somewhere.
Peter Mayle
That was what first encouraged me to think that I could earn a crust as a writer, because it was something I'd done in response to one of my children sort of nailing me up against the wall and saying, What's sex? you know, that thing that they eventually all do and they always choose the most inappropriate moment.
Speaker 1
All unsafe.
Peter Mayle
To do it. And I went to a bookstore to get some succour in this moment of need. And I found those books with very medical books, with people in white jackets and square spectacles and cross-sections of fetuses and things like that. Or that was one side of it. Or there were books about bunny rabbits and squirrels and the little thing at the end thing. And you know, the way Mummy and Daddy made you is pretty much the same as the way Father Bunny and Mummy Bunny made. And I thought both of those were probably wrong. And I thought there was.
Peter Mayle
room for a book that just told the truth in a funny way so that children wouldn't be embarrassed about reading. So I I had fortunately got together with another friend who's also an illustrator, and we did the I did the text, he did the illustrations, and I had one introduction to a publisher, and he bought it overnight.
Presenter
And that was about twenty years ago and it's still selling.
Peter Mayle
That was a mud.
Peter Mayle
Twenty is still in print and doing quite well on the way back.
Presenter
Look at Out sold a year in Provence.
Peter Mayle
Oh sure. Yes, it sold uh o around the world it sold about three million copies, I should think, four million copies.
Presenter
Let's have your second record.
Peter Mayle
The second record is, I think, one of the really great guitar players of.
Peter Mayle
Today or any day, really, Jeff Beck, and he's playing a track called High Heel Sneakers, and there's a wonderful piece of piano playing in there as well.
Peter Mayle
It just gets me um very stimulated and and when I finish writing I like to play something a bit noisy to get myself back into the real world.
Presenter
Jeff Beck, playing high heel sneakers. Can we talk briefly, Peter, about your roots? You were born just before the outbreak of war in deepest Surrey. Tell me a bit about your family.
Peter Mayle
Well, my father worked for
Peter Mayle
Winston Churchill during the war in Whitehall.
Peter Mayle
And Downing Street and wherever they happen to be, the great man.
Presenter
What?
Speaker 1
Great then.
Peter Mayle
He was in the civil service. He was, I think, in the Admiralty during the war.
Speaker 1
He was he was in the
Peter Mayle
A little bit, but and then in after the war in the colonial office when we had colonies and the colonial office to administer them. And um
Peter Mayle
moved around quite a lot, and I never really
Peter Mayle
felt I had any particular roots with England. I was very had a very happy first few years of childhood that I remember very little about it, so I assume it was very happy.
Peter Mayle
But I think probably the reason that I've never
Peter Mayle
sort of felt that attached to England
Peter Mayle
as an adult is because I was never in one place for very long as a small boy.
Presenter
Were you put into boarding school, then, while you're
Peter Mayle
Yes, I went to boarding school when I was seven, I think, and
Peter Mayle
I thoroughly dislike most of that.
Peter Mayle
But I don't think that was anything to do with boarding school. I just don't like authority.
Presenter
So you didn't concentrate much on on work, on your education, or was a bit skimpy, was it?
Peter Mayle
Well, I left school at sixteen. I got, I think, ten O levels, which wasn't bad. I don't know if that was still exist now?
Presenter
Oh, that's not skimpy.
Presenter
Well, they call them GCSEs now.
Peter Mayle
Call them GCSEs now. Well, I think I got ten, and I was I was good at English, lousy at maths.
Presenter
Your father had ambitions, but he he saw you as something big in oil, didn't he?
Peter Mayle
He wanted me desperately not to work for the Colonial Office, but to work for something that he thought was going to be much more rewarding both emotionally and financially.
Speaker 1
Yeah.
Presenter
Blind.
Peter Mayle
and he always wanted me to work in industry.
Speaker 1
To me
Peter Mayle
And he eventually got me a job with Shell as uh an apprentice, junior, trainee, sub-executive, or something like that. And he was thrilled because he said, Now, you know, you're set for life, it's womb to tomb in that company and you can just go on and when you're sixty or sixty five you can have a pension and retire and prune your roses and do it. And I was, I dunno, nineteen or something at the time, and I dutifully went into Shell and did my best to like it, and unfortunately I I couldn't like it.
Presenter
But you found your way into the advertising department.
Peter Mayle
Well, I I kept on trying to find something that would interest me, and I wasn't terribly interested in shipping and oil and tankers and refuelling stops. But I I thought people in advertising in the advertising department at Shell seemed to have more fun, and they wore you know, and some of them wore bow ties, and they were they were slightly apart from the rest of us.
Peter Mayle
And so I applied and applied and applied to the personnel people to see if they'd transfer me into advertising. And eventually they did. And I was very lucky to work for a very nice man who was doing an advertising magazine, an internal advertising magazine. And I worked as his editorial assistant, because I had good English O-level. And he started to teach me a bit about writing. And then, really, a huge stroke of luck, the man whom I had come to know by reputation and admire very much in America, because I was reading up about all I could about advertising, called David Ogilvy. He got the Shell account, the Shell Oil account in America.
Peter Mayle
Just at the time when my early mentor, the the editor of this magazine, moved on to something else and I became at the age of twenty one or something the editor of this internal shell advertising magazine. Not one of the great publications in the world, but it it sort of served me very well at the time. And instantly I wrote to David Ogilvie and said I'd like you to do an article for me.
Peter Mayle
and because it was a client.
Peter Mayle
Even a young and pinkly faced client making the request, he said yes, yes, yes, and sent me an article, and then I had the temerity to disagree with something that he'd said in print.
Speaker 1
Yeah.
Speaker 4
Yeah.
Speaker 1
In a
Peter Mayle
And so he wrote me a letter saying, How dare you, young man? and I wrote back to him. We had this long correspondence, and eventually I said, Would you give me a job, please, sir?
Peter Mayle
And to his internal credit, he said yes.
Presenter
That was lucky actually, wasn't it?
Peter Mayle
It was tremendous luck, and also tremendously good natured on his part, because I must have seemed like the most appalling little pipsqueak to him.
Presenter
What did he teach you? Did he teach you how to write for the market?
Peter Mayle
He taught me how to write clean prose and and not to be self-indulgent. He was a wonderful teacher, and in fact very kind to me, because he used to take me aside after office hours occasionally and say, You know, the the secret of it is, dear boy, he said, The secret of it is just perseverance, perseverance, perseverance. There is no secret to success as long as you persevere.
Peter Mayle
He's absolutely right. I mean perseverance is ninety percent of it in advertising.
Presenter
Chord number three.
Peter Mayle
Uh record number three is Glenn Gould, who's I always have this fascination for people who can make their fingers move so nimbly across piano keyboards. And I I love the Goldberg variations, Bach's Goldberg variations, and this is this is one of them.
Presenter
Glenn Gould playing one of Bach's Goldberg variations.
Presenter
You were identified, Peter Merle, in nineteen sixty seven, as one of the young meteors. You were twenty eight at the time. It was in a book of that title, and it meant that you were one of the talents of your generation. What had you done to merit that accolade?
Peter Mayle
Probably not enough, but um I I think at at the time I was one of the youngest.
Peter Mayle
managing directors of an advertising agency in London. Because I think w when I came back from New York it was to help the London office of a New York advertising agency. I there were about ten of us I think. And so after a couple of years when the Americans went back to America there was they looked around in desperation for someone who could speak English and there I was so I think they made me managing director.
Presenter
Was this then before you'd coined Nice One, Cyril?
Peter Mayle
Yes, yes. I mean I I'd worked uh for several years in America and it was pre-Cyril, P C.
Presenter
If they'd known about Cyril, they'd have had even worries of
Speaker 1
There
Speaker 4
Uh
Presenter
How how did that come about, Cyril?
Peter Mayle
It was a complete fluke. I was doing um a commercial with Alan Parker, whom I'd known for a long, long time, and we were doing this commercial for a product called Wonderloaf, which was a sliced white loaf.
Peter Mayle
And the campaign idea was it was locally baked, which it was. In fact they had thirty-eight different bakeries all around England and Wales.
Peter Mayle
And we were doing a spoof of a wine tasting where they were trying to guess from which bakery this particular loaf had come. And the two bakers were sitting there, you know, with their T shirts with Nottingham or Grimsby or whatever it was on them to identify themselves and they were saying, Well, I think it's one of um, you know, Bert's down in Wolverhampton and they say, No, no, no, don't taste it's too full for Bert, it might be one of
Peter Mayle
Might be one of Cyril's, actually, in Nottingham. So they they chewed it and listened to it and did all those sort of wine whiny things with it. And then they said, Yep, that's right. And then at the end of the commercial
Peter Mayle
We had a couple of seconds, and Alan said, Can you think of anything to stick in here?'Cause it's a bit dead.
Peter Mayle
And so they'd agreed that this work of genius the bread.
Peter Mayle
Had been baked by Cyril, so.
Peter Mayle
I just said, Well, why don't they say, you know, something like Nice One, Cyril? And this fellow looked at the camera.
Peter Mayle
And he he had a really rather interesting and
Peter Mayle
and a round face, and he just waved and he said, Nice one, Cyril.
Peter Mayle
And that was only thought that sort of quite pleasant way of ending up. And with literally within, I suppose, two or three weeks of the commercial running, you started to hear people at Tottenham Hotspur, I think it was in those days, screaming at Cyril Knowles, who I think was one of their big stars.
Speaker 1
I think was what
Peter Mayle
You know, nice one, Cyril, and Boy, you know, and all that. And then it became a song, and then it passed into the language properly. And it's still, I saw it.
Peter Mayle
In fact, not long ago I was driving towards Nice.
Peter Mayle
And
Peter Mayle
Somebody had put a bit of graffiti on it, and the signpost said niece and someone had put the figure one and then Syril underneath it. So it's still lurking about somewhere.
Presenter
But did anybody remember it had anything to do with a loaf of bread called
Peter Mayle
No, certainly not. It was a complete distraction from what people should have remembered, and to that it there's one of the great dangers of advertising, of course. You can get something into the language which has absolutely nothing to do with the product that you're supposed to be selling.
Presenter
Ha ha.
Presenter
Just transfers the attention away from the product in the end.
Peter Mayle
Absolutely.
Presenter
X piece of music.
Peter Mayle
The next piece of meeting is one of my favourite songs, one of my wife's favourite songs, These Foolish Things. I think the lyrics are absolutely wonderful and I think the way Brian Ferry sings it is uh very interesting and nice.
Speaker 4
When you did that to me, I somehow knew that this had to be The winds of March that make my heart dancer
Speaker 4
A telephone that wings, but who is to answer?
Speaker 4
Oh, how the ghost of you clings!
Speaker 4
This foolish thing
Speaker 4
Remind me of
Presenter
Brian Ferry and these foolish things. It was six years ago now, Peter, that you moved to France, and um allowing for poetic licence, I think most of us have a good idea about how you went on there.
Presenter
Except, of course, that in print you always seem to manage to see the funny side of mishaps. Is it really always like that, or have there been times when you've just felt you simply couldn't cope and you were going to come back to Britain?
Peter Mayle
Never, never that. I mean, there are times when it has been infuriating, frustrating, all of that. But I think.
Peter Mayle
Encouraging us was the fact that we knew we'd made the right decision, we knew we'd come to the right country, we loved the country, essentially we loved being there, and in life you have problems, uh they just happen to be particular. French problems, if we'd come back to England we'd have had English problems, so there was never any desire to sort of backtrack.
Presenter
So tell me about a typical day in Provence now. What do you do all day?
Peter Mayle
I get up quite early. I take the dogs out for three or four mile walk.
Peter Mayle
Come back, have breakfast, go to work. I'm in the office by nine o'clock every day or six days a week. Well, I've got an office, it's about four second commute from the house. It's just across the courtyard from the house.
Presenter
We've got another
Speaker 1
Fixed days.
Speaker 1
Uh
Presenter
It's just
Peter Mayle
And I s try to be sitting down by nine o'clock every morning.
Presenter
This is your slab table in the sunshine, is it, this office?
Peter Mayle
Well yeah, winter some yes often. I have to admit.
Presenter
Oh f
Presenter
Do you eat much lunch?
Peter Mayle
Just a little something, a salad or something like that.
Presenter
And do you drink as much as it sounds as if you do in your books? An awful lot of champagne, Calvados and Mark, the local firewater, kind of sloshing around in your mind.
Peter Mayle
Not so much champagne. I'm I'm not a great I I love I love champagne because it gives an atmosphere to to it makes people cheerful. I love a couple of glasses, I couldn't go on at champagne, but I do drink quite a lot.
Presenter
And you feel less guilty about it'cause the sun's shining and'cause it's been made locally or
Peter Mayle
When you feel
Peter Mayle
It's been made locally or guilt, me and alcohol don't mix.
Peter Mayle
I feel rather well on it. I like it very much. I think it's a great social lubricant. It seems silly to live in the middle of wine producing country and not assist local business as best one can.
Peter Mayle
That is just a wonderful thing to do, sit down with somebody in the middle of the day and have a couple of glasses of wine.
Presenter
More music.
Peter Mayle
Uh
Peter Mayle
This is played by a wonderful violinist Marvelous violinist called Isaac Stern and it's part of Brahms Concerto in D major.
Presenter
Part of Brahm's concerto in D major for violin and orchestra, played by Isaac Stern with the Philadelphia Orchestra conducted by Eugene Ormondy.
Presenter
How disappointing was it for you, Peter, that the television version of a year in Provence has been rather a flop?
Peter Mayle
The thing that was really disappointing to me was the relish with which it was attacked, and I didn't think it deserved that. I
Peter Mayle
find it very difficult to judge it from a dispassionate point of view because it's a dramatization of a bit of my life, so
Peter Mayle
I'm not the sort of typical viewer.
Peter Mayle
But I was appalled at the the savaging that it got.
Presenter
Yes. Maybe it caught a bit of the flack as well that
Peter Mayle
Yeah.
Presenter
You've come in for yourself as well. I mean, have you found that, that you go through a period where
Presenter
You know, you've got the best thing since sliced bread, since Wantaloa. And then suddenly you're not. And whatever you do, and whatever you say, or whatever happens to do with you.
Speaker 1
Yeah.
Presenter
People are gonna attack you.
Peter Mayle
Oh yes, I think I I've had that for about a year now and it's it's curious because at the very beginning when we all thought here in Provence would be a pleasant little book that might just sell out its first printing of three, four thousand copies, I got kindly reviewed, kindly written about and it generally was treated nicely. Almost exactly the same time that it became a number one paperback bestseller the the mood of the pieces started to change and people started to look for trouble and started to look for parts where the book hadn't been accurate or whether I'd taken a liberty here or described somebody wrongly there.
Peter Mayle
And that's been going on at least for a year now.
Presenter
Do you think that's a particularly British disease, not allowing someone to be a success for for very long? Get them up onto the pinnacle and then knock them off when as soon as you can.
Peter Mayle
It doesn't seem to ha I mean I don't seem to have any problems with America, and the book has been very successful in America, too. It is partly a a part of the English mentality, I think.
Peter Mayle
But all the people I know in France say, well, don't worry, if if you had been bestseller in France it would have happened here too, so I don't know.
Presenter
You've nevertheless made a a lot of money out of the book and and its spin-offs, and and I've read that one of your great fears in life is lingering poverty, but that probably applies to most of us.
Presenter
Do you think that you find money
Presenter
more important than a lot of people do.
Peter Mayle
I think I find it less important than most people do. If I was so concerned about money, I would never have left the advertising business for a start because I had had an absolutely guaranteed contract I could have signed for another five years, which would have made me quite rich, and I chose not to sign that. I think if I'd really wanted money, I would never have taken the chance to move over to Provence and get away from England and, you know,
Presenter
But you like you like your creature comforts, you like your silk shirts, preferably made in Paris.
Peter Mayle
Oh, I love them, yeah.
Peter Mayle
Absolutely. I love all that. But above everything else I like independence and um money comes second to that.
Presenter
But on the other hand, because you wrote a bestseller, having moved to Provence, you've been able to stay there. I mean, do you think in a sense the whole experiment has been a success, the gamble has come off, because you've made the money and that if you hadn't, you might not still be there?
Peter Mayle
That's a very interesting question and thank God it's hypothetical. I don't know. I think I would still be there because I love it so much, but I wouldn't be there under such tranquil circumstances in that, you know, I know I can I don't have to keep rushing back to London to get work because I can write.
Peter Mayle
more or less do what I want to do out there now. So it would have changed life if if I hadn't been lucky.
Presenter
It's difficult to imagine you living in genteel poverty even if the sun is shining.
Peter Mayle
Well, it's much easier. It's much easier to be broke when you're warm.
Presenter
Let's have some more music.
Peter Mayle
Oh, this is a marvellous piece of of music, the overture to Wagner's Tannhuizer and its terrific music for storms.
Presenter
Part of the overture to Richard Wagner's Tannhuizer, played by the Berlin Philharmonic, conducted by Herbert von Karrian, and music that you'll watch the weather go by to on your island, Petermail. What do you think your morale would be like after you'd been stranded there for a few months on end?
Peter Mayle
I think I'd be bored with myself, and I think I'd be quite frustrated, and I think I'd be considering throwing myself into the sea and see if I could find another piece of land.
Presenter
But would you be able to do anything about your life there? Would you have made home, as it were?
Peter Mayle
I would have made a hollow in the beach and covered myself with cocoanut leaves, I think, probably. I've I'm not a very practical person. I would be, I guess, if I had to be. But I find
Peter Mayle
Changing a plug about the limit of my expertise in these matters.
Presenter
Which is why you need all these workmen, huh?
Peter Mayle
Exactly. And I I'd much rather I think, you know, I have a very simple principle. I know what I'm doing when I'm writing. I'd rather write extra to pay people who know what they're doing when they're doing electricity or plumbing or building a stone wall or putting a roof on. And I think I'm more usefully employed at the typewriter than making a fool of myself at all these other things.
Presenter
But if you had to, you could.
Peter Mayle
I guess I could, yes.
Presenter
I mean, you you believe in yourself you believe in yourself, do you? You're an optimist.
Peter Mayle
Yeah, sure, absolutely an optimist, and I'm sure that even after a few months on the island I would imagine that it will all turn out all right.
Peter Mayle
Because you know I've been terribly lucky in my life so far, and uh so far it's turned out all right.
Presenter
So do you I mean it's the classic question do you pinch yourself sometimes and think, My God, I'm lucky, I mean, how on earth did I get here?
Peter Mayle
Every day. Every day. Yeah, I really do.
Peter Mayle
I I really feel extraordinarily lucky and very content.
Presenter
More music.
Peter Mayle
This is of a very old dear friend of mine, Tony Ashton, singing.
Peter Mayle
A song called Saturday Night and Sunday Morning, which I think is distinguished by some lyrics that are unlikely to be found anywhere else, particularly a line that says She left me a note by my discarded sock, which I find and every time I listen to this record I f I fall about, and it reminds me of Tony.
Speaker 4
1.45 we were talking things about living and dying and diamond rings and it was beautiful, relaxed and almost serene. It was a good time. You know what I mean. By the time I awoke it was just five o'clock. She had left me a note by my discarded sock. It read thanks for the money and the video machine.
Presenter
Tony Ashton, singing Saturday night and Sunday morning. Do you think, Peter, and let me just press you once more on this about the success of your move to Provence, do you think that the the success of the book and the spin-offs and so on and even the subsequent controversy have actually saved you from boredom, have saved you from opting out? Perhaps you haven't yet opted out.
Peter Mayle
I don't think I've opted out. I mean, I do a day's work six days a week. I do something that I make a living at. I have my problems over there, just as we have problems wherever we live.
Peter Mayle
Um I certainly don't well, I don't want to opt out. I like to write until I drop, really.
Presenter
But that's what people think you've done in going there. But are you saying you still struggle to find time to do everything that you want to do?
Peter Mayle
Absolutely. I mean, I I try to answer every letter that's sent to me, for example. I must get, I suppose, a hundred letters a week, so that's quite a slug of the.
Presenter
But that's a result of your success.
Peter Mayle
Hmm.
Presenter
If you hadn't had the success, if you'd gone there to write and you were still churning it out and no publisher had really bitten, or even if they had, the book hadn't really sold, I wonder if you'd be as happy and contented as you say you are.
Peter Mayle
No, I wouldn't, but I think I'd still rather be there than here, because it's better to be broke in a good climate than in a wet climate.
Presenter
It's not all about climate, though, is it? I mean, at the end of the day, it's also to do with whether you're content with yourself and feel fulfilled. I mean, I press you because.
Peter Mayle
Yeah.
Presenter
You're the person who's in many ways lived out a lot of our our dreams and and I think you've got a duty to tell us really. Is the game worth the candle? It does genuinely make you happy.
Peter Mayle
Yes. I mean I I hesitate to admit it quite so easily because I think if you admit to being happy you're content.
Peter Mayle
People immediately turn round and say what a smug
Peter Mayle
Monkey he is. Because the two things seem to get confused in England often by the English. And if you admit that you're having
Peter Mayle
a lucky and very pleasant life, people don't like him because they say, Well, you know, maybe he is, but he should bloody well keep quiet about it, you know. But I um
Peter Mayle
It has been worth it. It has been worth the inconvenience and the um discomfort of the early days, and to some extent the worry, the financial worry of the early days. It has been worth all the lousy pieces in the press. It has absolutely been worth it.
Presenter
Last record.
Peter Mayle
This is an area from Larondinae.
Peter Mayle
And it's sung by Monserrat Caballee. I love to.
Peter Mayle
sit outside at the end of the day and look at the sky and have a drink and open the doors and the windows and
Peter Mayle
have the music come out of the house. It's the most wonderful
Peter Mayle
relaxed feeling that I can possibly think of, and to have this sort of sound coming out of your windows on on a still evening is magical, I think.
Speaker 4
Or the poteno renov.
Speaker 4
It is for me, call my mind, call my feeling.
Speaker 4
Could pay the risk of
Speaker 4
Dunbachiar then time o raised the music.
Presenter
The aria quil bell sonno di doretta from Puccini's La Rondine, sung by Monserrat Caballee, with the London Symphony Orchestra conducted by Charles Macarras.
Presenter
If you could only take one of those eight records, Peter, which one would it be?
Peter Mayle
Only take one. I think it would have to be um Averotti,'cause I just adore his voice and I uh I love to watch him and I never get tired of listening to him.
Presenter
What about your book as well as the Bible and Shakespeare?
Peter Mayle
There's a book called The Leopard.
Peter Mayle
by an Italian called Giuseppe de Lampaduzza, which is about nineteenth century Sicily. I love it because it's the most beautifully written piece of work, even in English. I don't know it must be fantastic in Italian, but even in English it's a book I reread every year.
Presenter
And what about your luxury?
Peter Mayle
I think what I would really like to have to sustain my optimism is a menu from favourite restaurant in Paris called Chez Lamili Louis.
Peter Mayle
which I go to whenever I go up there. It was the most wonderful food, it was a lovely place, and I think if I stared at that for long enough it would give me the resolve to go and duck the sharks and see if I could strike out and hit land on the other side of the ocean.
Presenter
Peter Mail, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs.
Peter Mayle
Thank you very much.
Speaker 1
You've been listening to a podcast from the Desert Island Discs Archive. For more podcasts, please visit bbc.co.uk slash radio four.
Presenter asks
Was it Wicked Willie that made everything possible?
The hooligan with with whom we live, we men live. Uh yes, and that wasn't even my idea, it was it was a friend of mine called Greg Jolliffe who um I was having lunch with once. And he said I've got this idea which I have this little character which I really try and get into magazine strip cartoon format, but the magazines won't take it, because it's too saucy. And I looked at it and I thought it was hysterical, because it is a very funny way of expressing a true conflict that many men have between reason and passion or emotion or whatever you like to call it, lusts probably.
Presenter asks
What had you done to merit being identified as one of the young meteors in 1967?
Probably not enough, but um I I think at at the time I was one of the youngest managing directors of an advertising agency in London. ... after a couple of years when the Americans went back to America there was they looked around in desperation for someone who could speak English and there I was so I think they made me managing director.
Presenter asks
Have there been times when you felt you couldn't cope and wanted to come back to Britain?
Never, never that. I mean, there are times when it has been infuriating, frustrating, all of that. But I think Encouraging us was the fact that we knew we'd made the right decision, we knew we'd come to the right country, we loved the country, essentially we loved being there, and in life you have problems, uh they just happen to be particular. French problems, if we'd come back to England we'd have had English problems, so there was never any desire to sort of backtrack.
Presenter asks
How disappointing was it that the television version of A Year in Provence was a flop?
The thing that was really disappointing to me was the relish with which it was attacked, and I didn't think it deserved that. I find it very difficult to judge it from a dispassionate point of view because it's a dramatization of a bit of my life, so I'm not the sort of typical viewer. But I was appalled at the the savaging that it got.
“Some of them I have read, and in none of them have I ever found any evidence to support this terrific, sweeping generalization that I've revealed a secret part of the world.”
“He taught me how to write clean prose and and not to be self-indulgent. He was a wonderful teacher, and in fact very kind to me, because he used to take me aside after office hours occasionally and say, You know, the the secret of it is, dear boy, He said, The secret of it is just perseverance, perseverance, perseverance. There is no secret to success as long as you persevere.”
“I just said, Well, why don't they say, you know, something like Nice One, Cyril? And this fellow looked at the camera. And he he had a really rather interesting and and a round face, and he just waved and he said, Nice one, Cyril. And that was only thought that sort of quite pleasant way of ending up. And with literally within, I suppose, two or three weeks of the commercial running, you started to hear people at Tottenham Hotspur, I think it was in those days, screaming at Cyril Knowles, who I think was one of their big stars.”
“Every day. Every day. Yeah, I really do. I I really feel extraordinarily lucky and very content.”
“It has been worth it. It has been worth the inconvenience and the um discomfort of the early days, and to some extent the worry, the financial worry of the early days. It has been worth all the lousy pieces in the press. It has absolutely been worth it.”