Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
An actor best known for playing resourceful French cafe owner Rene Artois in the long running BBC series Allo Allo.
Eight records
Original Broadway Cast of Company
It's a record that or at least a song and a title that may be apposite or not
Hallelujah Chorus (from Messiah)Favourite
Huddersfield Choral Society and Royal Philharmonic Orchestra
when the king heard it... he stood up. And so now when you are listening to Messiah by Handel, when the hallelujah chorus comes on, you stand up because the King did.
I suppose on a desert island what I should really want most of all no matter how practical-minded I was, would be a little bit of help.
It's The Beach Boys. And it's God only knows. ... I prob I probably won't cry today, but very often I do go into tears when I'm sitting at home and hear this record.
Julia Toll told me ... she had wanted to do it in a more gentle way and sometimes said no, no, no, no, under no account. ... and allowed her to do it, and Julia said at the end ... total silence ... and then the roof came off.
They wave their napkins across and above their heads and swing them round, whirl them round. ... When we sing, just one more chant.
Prélude à l'après-midi d'un faune
I shall want to lie back in that and listen to something more calming
It's not appropriate, although maybe it is, after what I went through with my brain damage.
The keepsakes
The book
Eamonn Andrews
it's full of wonderful friends and the cast and everything else
In conversation
Presenter asks
It's almost a decade now of wearing the apron and the accent. Must it be difficult to imagine life without René?
Yes, indeed, yes. It is hard, yes, but one of the things that we have noticed, or that I noticed early on because I'm from Yorkshire, And in rehearsals, my own voice I will say things like No way. And that has got into the script. Rennie actually says o ek because as in France or as in Yorkshire they don't pronounce their H's.
Presenter asks
Rene would be very resourceful on a desert island. What about Gordon? Is he a survivor, ultimately?
I suppose so. I mean, I've been giving a lot of thought to this. My father was a great gardener. My late father was a great gardener, so I I guess I learned a bit from him about uh about Horticulture. What about agriculture? I don't know. But I'm I'm if I'm going to be there by myself, horticulture's probably enough. So I'd as long as there was a place of shade where I could go and um Relax from hot sun and perhaps some fresh water. I don't know what kind of island you've got lined up for me, um, but fresh water would be useful.
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 2
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs archive. For rights reasons, we've had to shorten the music.
Speaker 2
The programme was originally broadcast in nineteen ninety one.
Speaker 2
And the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My Castaway this week is an actor. Lovers of British situation comedy knew him a long time ago as a familiar supporting figure in programmes like It Ain't Off Hot, Mum, Are You Being Served? and Porridge. Fans of Coronation Street may remember him as Elsie Tanner's nephew. For the rest of us, however, he has only one part, that of the resourceful French cafe owner René Artois in the long running BBC series Allo Allo, whose white apron and comic vowels have become national symbols. He is Gordon Kaye. It's almost a decade now, Gordon, of wearing the apron and the accent. It must be difficult to imagine life without René, is it?
Gorden Kaye
Yes, indeed, yes.
Gorden Kaye
It is hard, yes, but one of the things that we have noticed, or that I noticed early on because I'm from Yorkshire,
Gorden Kaye
And in rehearsals, my own voice I will say things like No way.
Gorden Kaye
And that has got into the script. Rennie actually says o ek because as in France or as in Yorkshire they don't pronounce their H's.
Presenter
Do you think you hide behind the apron and the accent of it? Does Gordon hide behind Renee?
Gorden Kaye
Certainly does in terms of after dinnering. The first time I made an after-dinner speech was in nineteen eighty seven. I was asked by the the Grand Order of Water Rats to go and be a guest of honour on their table, and then to propose the toast on behalf of the guests.
Gorden Kaye
not knowing what this meant, and I said, Oh, yes, I'd love to go, and could I bring Carmen Silvera, who plays Edith, my wife, and we'd make a nice couple.
Gorden Kaye
And they said, Yes, of course, it'd be wonderful. And then a few days later, somebody rang, another K, David Kaye, who's
Gorden Kaye
who is very short and very nice and he is a water rat, asked me if I would do this this proposing the toast and I said, What does that intend? He said, Oh, do about ten minutes.
Gorden Kaye
And do it as ready, they'll love that. And I'd never done one before in my life and I thought, Oh dear And I went to the Grosvenor House Hotel and they have a VIP reception beforehand.
Gorden Kaye
and on the top table was to be mister and misses Charlton Heston.
Gorden Kaye
mister and misses Michael Parkinson, mister and misses Elton John, mister and misses Dez O'Connor.
Gorden Kaye
And I think, my goodness me, and I've got to stand up and speak in front of this lot. And it actually ran for 14 minutes.
Presenter
But you didn't have to stand up and speak, but Renee did, and that's what I'm saying.
Gorden Kaye
I mean it's not a very good idea.
Gorden Kaye
In the Griffin house and they come off.
Presenter
Get
Presenter
Look, w we know, I think, that that Rene would be very resourceful on a desert island. What about Gordon? Is he a survivor, ultimately?
Gorden Kaye
I suppose so. I mean, I've been giving a lot of thought to this. My father was a great gardener. My late father was a great gardener, so I I guess I learned a bit from him about uh about
Gorden Kaye
Horticulture. What about agriculture? I don't know. But I'm I'm if I'm going to be there by myself, horticulture's probably enough. So I'd as long as there was a place of shade where I could go and um
Gorden Kaye
Relax from hot sun and perhaps some fresh water. I don't know what kind of island you've got lined up for me, um, but fresh water would be useful.
Presenter
So what's the first record you'll put on the old wind up grammar phone?
Gorden Kaye
Well, I suppose it um
Gorden Kaye
It's a record that or at least a song and a title that
Gorden Kaye
That may be apposite or not, but it's What Would We Do Without You from Company by Stephen Sondheim. You ever listen to this?
Speaker 4
What would we do without you?
Speaker 4
How would we ever get through?
Speaker 4
Should there be America Swamp available on the
Speaker 4
Secrets we keeping from guest woo!
Speaker 4
Who is so safe and who is so sound? You never need an analyst with money around.
Presenter
What would we do without you from Stephen Sontime's musical company with the cast, recording and chorus? Tell me about Gordon Kaye as a boy. I mean, describe to me what you were like, what you looked like, what kind of chap you were when you were, let's say, ten years old.
Speaker 4
Yeah.
Gorden Kaye
Oh well, um that's going back a long way actually, is that?
Presenter
Forty years?
Gorden Kaye
Well, I was I was always a bit plump, and I've kept up with that. I haven't managed to get rid of any of that. But I was I was a working class kid. I guess the fact that my my parents were both quite old, or as as far as I could see,
Gorden Kaye
They were much older than my friends at school's parents were. I was sure that I was going to come home and find them.
Gorden Kaye
having left us. They were in their early fifties when I was at school.
Gorden Kaye
I was my mother was forty two when I was born.
Gorden Kaye
And that was for a first child. That was quite something. I guess it still is in a way, but certainly in nineteen forty-one.
Gorden Kaye
It was uh special.
Presenter
So you were quite a little miracle.
Gorden Kaye
Yes.
Gorden Kaye
I suppose so. But I was much loved and spoilt, given that they didn't have very much money anyway.
Presenter
And you were also the very awkward, very ungainly.
Gorden Kaye
Oh yes, yes, and and and clumsy. I've kept up with that a bit as well.
Presenter
And you had a funny eye?
Gorden Kaye
Okay.
Presenter
What was the what was the original?
Gorden Kaye
I know this is radio, but you can see it from where you're sitting. It's this one. Actually, in when I was three years old, my mother.
Presenter
No, no, no.
Gorden Kaye
Arester so occasionally smoked a cigarette, and it was at a I think a Christmas time party.
Gorden Kaye
And she had a cigarette.
Gorden Kaye
and I wanted to go at the cigarette, and she forbade me to do it.
Gorden Kaye
But I reached out and took it anyway from the cig from the ashtray, and took one little puff, as I'd seen her do.
Gorden Kaye
and started to scream and cough and choke, I threw myself to the floor, I dived under the table.
Gorden Kaye
and was screaming and shouting, and they
Gorden Kaye
but hurried me to my room and
Gorden Kaye
qui quieten me down and calmed me down. But the next morning my left eye
Gorden Kaye
had the pupil had gone inwards, I mean squint-eyed, as it were, you know, right into the inner corner.
Gorden Kaye
And from that time onwards, I mean the site had gone by, well, I d I have about twenty percent vision in my lifetime.
Presenter
Let's pause there for some music.
Gorden Kaye
Oh, yes. Well, I have actually been to see
Gorden Kaye
A live performance of this up in Huddersville at the town hall at Christmas.
Gorden Kaye
They usually do, and it may may have gone a little more now, uh more than four performances, but they certainly used to do four performances only.
Gorden Kaye
of of Messiah by Handel with the Huddersfield Choral Society and the Royal Liverpool Philemonic conducted by the late Sir Malcolm Sargent. And there is one piece.
Gorden Kaye
which is so memorable because when the king heard it and I won't say he heard it at Huddersfield Town Hall, but when he when he heard Handel's Messiah and they got to the hallelujah chorus, he stood up. And so now
Gorden Kaye
When you are listening to Messiah by Handel, when the hallelujah chorus comes on, you stand up because the King did.
Presenter
Part of the Hallelujah chorus from Handel's Messiah, sung by the Huddersfield Choral Society, with the Royal Philharmonic Orchestra conducted by Sir Charles MacGerras, and memories of queuing to hear them at Christmas. You got one O level, Gordon Kay, and it was in French.
Gorden Kaye
Yeah.
Presenter
Are you sure?
Gorden Kaye
I am, yes, and I keep getting reminded of that by my by my old school, which is King James's School in Omondbury, which is on the outskirts of Huddersfield, which was in fact a chantry school, founded in thirteen hundred and eight or something like that. But it got his charter from King James the Sixth of Scotland, King James I of England in 1608.
Presenter
I think you've got your O level in history actually.
Gorden Kaye
Well, you get taught all these things. You have to take notice or you won't get out of the door.
Presenter
Yeah, if it's
Presenter
What did you do when you when you left that school?
Gorden Kaye
The first job I had was in textiles because Huddersfield, home of Harold Wilson, Cone Valley and all that, and I went to work in the Cone Valley in a a textile company.
Presenter
And you were in the sales office?
Gorden Kaye
Yeah.
Presenter
Uh late fifties. How much were you paid a week, do you remember?
Gorden Kaye
It's four pounds seven and six.
Presenter
But nevertheless
Gorden Kaye
But it was great. It was great.
Presenter
Stardom beckoned at uh at Huddersfield Hospital Radio.
Gorden Kaye
Oh yes. There was a a large hospital in Huddersfield, which was a T B sanatorium, and they had a lot of young people in that, and they wanted to hear something different from Mantovani or Kathleen Ferrier.
Gorden Kaye
They wanted some pop music.
Gorden Kaye
And this young friend of mine, Laurie, and I went out to interview some of the pop groups. And I suppose the the high spot was when we heard that the Beatles were coming to Huddersfield. And it was we we used to go in together, you see. I mean, one would work the tape recorder, the other would ask the questions.
Gorden Kaye
And we were told when we asked for permission, yes, we could do it, but only one person could go into the dressing room.
Gorden Kaye
And it turned out to be my turn to ask the question. So Laurie lost the bet on that, and he went out and interviewed people out in the queues outside. But I was actually allowed to go in and meet the Beatles. I suppose I might have in the back pocket, which the customs people on this desert island wouldn't find, I might just have the tape of that, just to listen to. What am I going to play it on? I've got a record player. But it still exists. So I haven't played it.
Presenter
I think we better have your next record and I think that's a good idea.
Gorden Kaye
Well, I suppose on a desert island what I should really want most of all
Gorden Kaye
no matter how practical-minded I was, would be a little bit of um help.
Gorden Kaye
One is tick.
Speaker 4
I need somebody help, not just anybody. You know I need someone.
Speaker 4
When I was younger, so much younger than today I never needed anybody's help in any way
Speaker 4
Now these days are gone and I'm not so self-assured Now I've fine a change of mind I've open lock the doors
Presenter
The Beatles and Help.
Presenter
It was round about the the time of your success at Huddersfield Hospital Radio, when you were in your early twenties, that that you first fell in love, Gordon. Can can you describe what happened?
Gorden Kaye
You describe
Gorden Kaye
I had got an interest in in tape recording. I'd got a tape recorder and I bought tape recording magazines. And at the back of one of the magazines, or several of the magazines, there were
Gorden Kaye
sort of a taping version of a pen friend.
Gorden Kaye
If you sent a tape off, they would send a tape back, and you could get to know each other that way.
Gorden Kaye
And there was um I I sent off letters, first of all, that's what you did, to find out the address and'cause it was a box number.
Gorden Kaye
and somebody wrote back to me who was actually on board a ship.
Gorden Kaye
They were in the Merchant Navy.
Gorden Kaye
with oddly enough the New Zealand shipping line.
Gorden Kaye
Eventually he came home on leave.
Gorden Kaye
and I went down and and we met.
Gorden Kaye
And um
Gorden Kaye
But I fell in love.
Gorden Kaye
Anyway.
Presenter
But had you had you known before that for some time that that you were homosexual?
Gorden Kaye
Yes, but I'd I'd I mean that was the first time. But I'm not saying that just for the benefit of this parent, that was the first time.
Presenter
But I'm
Presenter
But you'd I mean you'd
Gorden Kaye
That I had fallen in like
Presenter
You'd had a steady relationship with a girl, indeed, got engaged, hadn't you, before then?
Gorden Kaye
Yes, that's that's true. That was while I was working in the mill, yes.
Presenter
Were you fooling yourself then, really, in into that heterosexual relationship?
Gorden Kaye
I suppose I was thinking, because I was fairly young, and I was a bit inexperienced, as to perhaps that's how you made it go away. But eventually.
Presenter
But eventually you you um took
Gorden Kaye
I acknowledge.
Presenter
Yes, and you and you took uh this man you'd fallen in love with Peter home to to meet your mum. Did she immediately spot uh the nature of the relationship?
Gorden Kaye
Um Peter home to to meet your mum.
Gorden Kaye
Of the relationship.
Gorden Kaye
And because it was something I'd never talked about at home, it was because of of of that, that meeting and that that visit that she did become aware of it, because I told her. She she actually faced me with it when he went back and I was off my food and edgy and whatever.
Gorden Kaye
And she said, I want to talk to you. So there was something going on between you and Peter, wasn't there?
Gorden Kaye
I said no, no, no, no, it's just a friend. No, come on.
Gorden Kaye
And she'd obviously got her own mind working along that lines and I said, well
Gorden Kaye
And I had to admit, and she burst into tears and said, Don't tell your father it'll kill him.
Gorden Kaye
And I never did tell my father. And
Gorden Kaye
For all I know.
Gorden Kaye
It sounds offhand, but I mean I I guess my father didn't ever
Gorden Kaye
Really no, never suspect.
Presenter
Next record.
Gorden Kaye
One of the records that I one of the mini records that I did like in the sixties.
Gorden Kaye
was an American group. A very
Gorden Kaye
Terrific American group and
Gorden Kaye
We're slightly touching on what we've just been talking about. It was.
Gorden Kaye
Our tune, but not with the person I've been talking, not with Peter, but with somebody else.
Gorden Kaye
Which was a very short-lived friendship in in any romantic way, but even now I think of this person when I hear this song.
Gorden Kaye
It's um I prob I probably won't cry today, but very often I do go into tears when I'm sitting at home and hear this record. It's The Beach Boys.
Gorden Kaye
And it's God only knows.
Speaker 4
I may not always love you
Speaker 4
But long as there are stars above you
Speaker 4
You never need to doubt it.
Speaker 4
I'll make you so sure about it
Speaker 4
God only knows what I'd be without
Presenter
The Beach Boys singing God Only Knows. You spent the first half of your twenties, Gordon Kaye, doing amateur dramatics in Huddersfield and Bradford, and then when you were twenty-seven you applied to Bolton Rep for a professional part and you went to see a man called Robin Pemberton Billing and you made him fall off his chair. What did you do?
Gorden Kaye
He went.
Gorden Kaye
Well yes, I mean he was um he was the artistic director at that time.
Gorden Kaye
And I'd applied to to try and get a job there.
Gorden Kaye
And he wrote back and said,'Dear mister Kay, please present yourself for audition on Thursday morning at eleven AM.
Gorden Kaye
Prepare two pieces, not Shakespeare, yours faithfully, Roman Robin Pemberton Billing. So I'd put something together out of a a play by James Saunders saying Next Time I'll Sing to You that's what it was called, rather, Next Time I'll Sing.
Gorden Kaye
and he was sitting in a rocking chair, a rather tall rocking chair, lighting a pipe, or smoking a pipe.
Gorden Kaye
And he started chuckling, and then he started laughing.
Gorden Kaye
And then he started rocking in the chair, really laughing this time.
Speaker 2
It is
Gorden Kaye
And then he threw himself backwards'cause there's a couple of bits where it's very funny and went over onto the floor and I thought
Gorden Kaye
Do I still?
Gorden Kaye
Do I keep going? You can think, We've got to get to the end of the speech. The guy wrote it, I've got to deliver it as it's written. So I did, and he was helped up by he had his assistant with him.
Presenter
But you'd already been spotted by a young B B C radio producer in Leeds, hadn't you, called Alan Ackbourne?
Gorden Kaye
That's his name, is it, I won't?
Presenter
I wonder, I mean, is it possible to say what you had that they were all spotting these people? Because undoubtedly.
Gorden Kaye
I don't know. I mean
Gorden Kaye
Having a sense of humour, and I maybe it's not just that, it's it's a it's a w whatever it is, the ability to make people laugh is a gift. And I mean that in the in the way that somebody wraps a present up and says, There, that's yours. Somebody somewhere.
Gorden Kaye
whether it be God, whether it be whatever.
Gorden Kaye
says Here's your gift.
Presenter
Hmm.
Gorden Kaye
You can make people laugh.
Presenter
But obviously you can do that.
Gorden Kaye
Obviously you can do that.
Presenter
Yes, but you also obviously can do it in the voice. It isn't just in the movement or in the timing. And because Alan Aikbourne was asking you to do radio for him, wasn't he?
Gorden Kaye
movement or in the time you
Gorden Kaye
Probably.
Presenter
Let's have some more music.
Gorden Kaye
Well, as we've said before, Stephen Sondheim, a great favourite of mine, one of his great friends, I worked some time ago on television in a series called Fame is the Spur with Tim Piggert Smith, who was in that, and amongst one of the delightful ladies that we got to meet on that show.
Gorden Kaye
was Julia Mackenzie.
Gorden Kaye
And she told us some lovely stories, and particularly about a production that I'd seen of Side by Side by Sondheim.
Gorden Kaye
And there's a song in that.
Gorden Kaye
Could
Gorden Kaye
Broadway Baby
Gorden Kaye
And the way that he wrote it, and the way that it's most often performed, is as a fairly up-tempo, fairly raucous or raunchy piece of music. But Julia Toll told me at that time that that we were working together that she had wanted to do it in a more gentle way and sometimes said no, no, no, no, under no account. No, I didn't write it like that. It's not to be done like that.
Gorden Kaye
But they had played for quite a little while at the mermaid.
Gorden Kaye
and he decided to give her her head one night, and said, Okay, to night you'll see whether I'm right or wrong or not.
Gorden Kaye
and allowed her to do it, and Julia said at the end
Gorden Kaye
where normally they were stamping and shouting. I finished the song.
Gorden Kaye
and there was total silence.
Gorden Kaye
And she said inwardly I thought, Oh my dear God
Gorden Kaye
She said, and then the roof came off.
Gorden Kaye
and Stephen Santine was standing in the wings, with thumbs up.
Gorden Kaye
and had acknowledged, without speaking at all, just by gesturing, that she was right.
Gorden Kaye
And I guess that's what we're going to hear now, because this is Julia Mackenzie.
Gorden Kaye
Singing Broadway Baby
Speaker 4
I'm just a Broadway baby.
Speaker 4
Walking off my tired feet
Speaker 4
Pound and Forty second street to be at a show
Speaker 4
Runway, baby.
Speaker 4
Learning how to sing and dance.
Presenter
Julia McKenzie singing Broadway Baby, Her Way from Sometimes Side by Side.
Presenter
Well, now, Gordon, there was a a long and sometimes fallow period in your career before Aloha Low came along, during which time you played several supporting roles in all those sitcoms that we know. It Ain't Off Hot Mum, till Deathers Do Part, All Creatures Great and Small, and so on. Did you think that that was your acting lot in life, that you were forever the supporting actor?
Gorden Kaye
I don't know. I suppose I did in a way because I've always been a character actor. I mean, joining the business as I did in when I was twenty seven. I mean, I looked thirty five then and and was easy. My the first job I ever did
Gorden Kaye
At Bolton I played an 80-year-old Russian.
Presenter
But it it was nineteen eighty two, wasn't it, when uh David Croft, the the man who wrote um Are You Being Served and Heidi High and all of those sent the script of a lower low to you. Did you know immediately that this was it?
Gorden Kaye
Yeah.
Gorden Kaye
I guess I did. Within a low low script you you c you look down and there's a laugh there, then there's two la there's another laugh there and then there's a belter there. You look at other scripts and it's gentle and you think, Oh yeah, titter there, titter there.
Presenter
You would not, at first glance, think that the Nazi occupation of France was a particularly um fruitful comic setting, would you?
Gorden Kaye
No, no. When it did come out, when it was shown, there were certain newspapers that really took against it. I mean, their T V columnists came took against it.
Presenter
There's a question of taste in it, isn't there? And some people I know in broadcasting thought this is bad taste.
Gorden Kaye
There are some
Gorden Kaye
Yeah.
Gorden Kaye
Yes, yes.
Presenter
What saves it from being bad taste because patently it isn't and it's enormously successful.
Gorden Kaye
I s I d I it's a good question. It's a question to which I don't know the answer. But the breadth of the audience from eight to eighty eight I mean there are five year old kids who love our show. Yes, okay, nine, ten, eleven, twelve year olds, there's there's a a lot of schoolboy humour in it, school boy type humour in it.
Gorden Kaye
But what do they remember about the war? They don't know about it at all. They don't even know about secret army.
Presenter
But it's successful equally with people who do remember the words.
Gorden Kaye
Yes, it is. Yes, indeed.
Presenter
Yeah.
Presenter
And it's also
Gorden Kaye
Successful internationally as well.
Presenter
Yeah, it plays in fifty different countries, including in France. That is almost unbelievable that it's a good idea.
Gorden Kaye
Yeah.
Gorden Kaye
Yes, sir.
Gorden Kaye
It took us till 1980. No, it didn't take us because we didn't try, but it took BBC Enterprises till 1989 to get them to buy it. And now they've got it. They've had it three times. They don't just buy it once and show it three times. They bought it three times. Next record. He said, ooh, look, here we go.
Speaker 2
Next record.
Gorden Kaye
One of the things that uh one of the most important things actually that happened to me of of recent years, towards the end of the eighties, I was asked to go uh to
Gorden Kaye
The annual ball of the Grand Order of Water Rats, which is a wonderful big showbiz charity. But amongst the things that they do,
Gorden Kaye
Is at a given moment, they sing a number of songs in which they do certain actions.
Speaker 4
This is some
Gorden Kaye
This is Sunday radio, isn't it? And they play a particular song, which we're just about to hear in a moment.
Gorden Kaye
And in the middle bit.
Gorden Kaye
After the the the four words that are the title.
Gorden Kaye
They wave their napkins across and above their heads and swing them round, whirl them round. And if you get fifteen hundred people doing that, it's quite a sight and memorable.
Gorden Kaye
and I'm pleased to say that in the intervening time namely, in nineteen eighty nine, when the water rats were a hundred years old,
Gorden Kaye
I'd been made a water rat. I was baby rat at that night of a hundred years. So I now go to wave my
Gorden Kaye
A napkin.
Gorden Kaye
When we sing, just one more chant. It goes like this.
Speaker 4
Give me just one more word.
Speaker 4
I said that I was glad it started
Speaker 4
But now I'm back to cry my heart out
Speaker 4
Just one more chance.
Presenter
Just one more chance sung by Rosemarie. A lot of napkin waving going on. If only we had a napkin.
Gorden Kaye
I hope there's one on the island last line system. No, no, no, I can't.
Presenter
You went th through something of a crisis in nineteen eighty nine, didn't you, Gordon, when uh a Sunday paper decided to write a rather sleazy account of your sex life and and so to steal their thunder, as it were, you talked um openly to another paper about the fact that that you were gay.
Gorden Kaye
If we
Gorden Kaye
Yeah.
Presenter
How big a decision was that for you to do that?
Gorden Kaye
Well, I suppose in retrospect it it was quite a big one, but because there was a v w what the first person or the first newspaper, who shall be named, had done, they came to me on a Thursday evening and said that another paper on Sunday morning were going to do this, and would I like to talk to him and do what they call a spoiler?
Gorden Kaye
And I said, No, it's very kind of you to come. And he gave me his card and said, Well, if you ever need anything, please ring me.
Gorden Kaye
I was then able to ring the producer, who knew where I stood. I mean the whole cast know where I stand. I've never pretended to be anything other than what I am.
Gorden Kaye
I spoke to the producer, and he wanted me to talk with Oskar Buselink.
Gorden Kaye
who was then a very good, and still is to some extent, a very the top Showbiz lawyer. Come Friday morning Oscar Bueserlinck was in touch with me and told me that I had a choice. He he first of all asked me if there was any truth in what these newspapers were about to put, and I said yes there was.
Gorden Kaye
And he said, Right, well then in that case I can't get an injunction.
Gorden Kaye
So there's two choices. You either sit it out and make no comment, and then you'll get barraged from Monday onwards, or indeed from Sunday onwards, or there is time to do a spoiler of your own. If you are prepared to tell your side of the story,
Gorden Kaye
I can get you, I think, a sympathetic journalist from
Gorden Kaye
a particular newspaper.
Gorden Kaye
That would put the story in your own words and that will that will be Saturday morning that will come out.
Gorden Kaye
and might just let the winds out of the wind out of their sails a bit.
Gorden Kaye
So that was what happened. I said, well, if the choice is that, then that's the choice I make. I will I will meet her at minute.
Presenter
So you sat down with a journalist and came out, as it were.
Gorden Kaye
Yes.
Gorden Kaye
She came to me and her first words were, I want you to tell me the truth, I don't want you to waste my time, I don't want you to waste your time.
Presenter
Which is
Presenter
Well, now, what were you what were you worried about in in saying that, in doing that, in coming out? What were your fears?
Gorden Kaye
I suppose the main fear was that
Gorden Kaye
In the nature of the if there was an image at all that I built up on on television and and in the theatre,'cause we were in the theatre then.
Gorden Kaye
It was so very different from the real me. It's always been very odd that Rennie is a sort of Remy so-and-so and
Gorden Kaye
And we'll seem to
Gorden Kaye
Have a cuddle with any of the ladies, you know, delightful ladies that that's a real woman.
Presenter
But he's a real woman, I said.
Gorden Kaye
Yes, is a real womaniser, and therefore I wasn't very pleased when, and I shall name names, when Geoffrey Dicken.
Gorden Kaye
The MP said How can this man play this part? I mean he should be banned and stopped straightaway.
Presenter
But the result for you must have been, and and perhaps it goes on being, the most enormous relief.
Gorden Kaye
Oh, not half. What a what a weight off your chest. Yeah, what a burden.
Presenter
Oh no
Gorden Kaye
And I think
Gorden Kaye
I mean, I had actually said to a friend of mine two years before, I said, If it ever looks as if it's gonna
Gorden Kaye
Get out into the papers. I'll jump off the balcony.
Gorden Kaye
I've taught myself.
Gorden Kaye
And I had said that,
Gorden Kaye
Although that never came into my head when it happened. It really didn't. The only time it came into my head was remembering that I'd actually said that. I didn't want to.
Presenter
Record number seven.
Gorden Kaye
There will come a time on this island when what I will just want to do
Gorden Kaye
is to have made this great enormous p palm tree leaf into a kind of hammock.
Gorden Kaye
And I shall want to lie back in that and listen to
Gorden Kaye
to something more calming and more um it's all sort of countrified because it's about of a f a phone, isn't it? I don't mean a telephone, I think it's it's debus, it's prelude à la primidie d'en phone.
Presenter
Part of De Bussy's prelude à la premidie d'Enfon, played by the Royal Philharmonic Orchestra conducted by Sir Thomas Beacham. You were in the headlines again, Gordon Kaye, in nineteen ninety, when a a flying piece of wood from an advertising hoarding went uh through the windscreen of your car in a hurricane and
Gorden Kaye
The flood
Presenter
Embedded itself in your head.
Gorden Kaye
Yes. What happened to me was that I I had gone on the Thursday morning.
Gorden Kaye
from my home down by the river in the west of London.
Gorden Kaye
to my bank, which is four and a half miles away, where I used to live before.
Gorden Kaye
And I was driving through Hounslow and
Gorden Kaye
A hoarding came down on the front of the car.
Gorden Kaye
and stopped me. I mean
Gorden Kaye
Costa.
Gorden Kaye
And I was taken out of that car because I'd been damaged and injured and was taken to hospital.
Gorden Kaye
And all that I know about the accident I've been told.
Gorden Kaye
I've asked questions of the surgeon, mister Rice Edwards, and his team at Charing Cross, who did a tremendous I mean, what a job did they do.
Gorden Kaye
I've asked them if I will wake up.
Gorden Kaye
some morning in a couple of months' time after the accident, seeing things flying through the window, and he said, No, no, no, no, that never happened to you.
Presenter
But you were you were what five and a half hours on an operating table in the in the hands of a brain surgeon?
Gorden Kaye
I was there within the golden hour, which is within, you know, which is is best.
Presenter
And what about the injury? Has it left any had any permanent effect on you?
Gorden Kaye
Yes.
Presenter
Go on.
Gorden Kaye
No well, there is a scar down the front here, the centre of my forehead, which is where a ten and a half inch sliver of wood, sharp point, went into my brain, and that's how I was taken to hospital with this thing sticking out.
Gorden Kaye
Must have looked like a unicorn.
Gorden Kaye
So that in a way, in a vain way, one notices that you think, Goodness me, I'm getting to look older And there's this s s s scullop down the front. And then of course it's this thing that the doctor told me. The surgeon told me that I knew nothing about it. It had happened like that.
Gorden Kaye
And that the fact that that can happen to you.
Gorden Kaye
That you're
Gorden Kaye
Minding your business, you're driving your car, or you're sitting in a bus, or you're sitting in a train, or you're sitting in a radio studio.
Gorden Kaye
And maybe you go out of it.
Gorden Kaye
And that's very soon waking up in a hospital.
Presenter
Some more music.
Gorden Kaye
I suppose didn't realise how appropriate this was going to be that you've put it into this position.
Gorden Kaye
It's not appropriate, although maybe it is, after what I went through with my brain damage. Again we're back to mister Sondheim, and again we're back to Follies, which had a a pleasant, if not long enough, run in London a couple of years back.
Gorden Kaye
And this is a
Gorden Kaye
A tremendous version of a tremendous song. It's an American singer who has been to London and whom I have seen.
Gorden Kaye
And the song is called Losing My Mind and it's by Barbara Cole.
Speaker 4
The sun comes up.
Speaker 4
I think about you.
Speaker 4
The coffee cup
Speaker 4
I think about you.
Speaker 4
I want you so it's like I'm losing my mind
Presenter
Barbara Cook singing Losing My Mind from Stephen Sontime's Follies with the New York Philharmonic conducted by Paul Gemignani.
Presenter
If you could only take one record, Gordon Kay, which one would it be?
Gorden Kaye
It's a tough choice now, you see,'cause I'd made my mind up when I when I put my list together of what I wanted, and having heard that last one, I'm thinking
Gorden Kaye
I wonder if I could get one on one side and one on the other. No, it would have to be the the Hallelujah chorus, uh from the the Huddersfield Choral Society. Nobody sings it like they do.
Presenter
Who else? And your book? You've got the Bible and you've got Shakespeare waiting for you.
Gorden Kaye
Waiting for you?
Gorden Kaye
Well, it was something that happened to me in nineteen eighty six, and it's it's kind of connected with the show, or at least the success of the show, because we finished the fourth preview and were to open the following night at the Prince of Wales Theatre, and we were there for the heads down, for the bows and the curtain coming down, and waving people to go by goodbye.
Gorden Kaye
And there coming along the edge of the stage was a certain Irish gentleman with goggles and an air air uniform, a flying uniform on, and a big red book in his hand.
Gorden Kaye
And after about two hours of doing the show there and then
Gorden Kaye
He presented it to me, and it says this is your life, Gordon Caehn.
Gorden Kaye
I think that would be nice to take because
Gorden Kaye
It's full of wonderful friends and and the cast and everything else.
Presenter
So you'll take your big red book.
Gorden Kaye
So you'll take your big red book.
Gorden Kaye
Please.
Presenter
What's your luxury?
Gorden Kaye
What I think I would like to take is um a Lalique clock that I have that was given to me for switching the Christmas lights on.
Gorden Kaye
uh in nineteen eighty nine, November the fourth, nineteen eighty nine, in Oxford Street, because that would remind me of that time. This is and and it's it's uh
Gorden Kaye
All right, it's worth a bubba too, but it's not it's not at home, it's safe so safe somewhere, so I get at least get to see it under my desert island.
Presenter
And it'll remind you of Christmas.
Gorden Kaye
Yes, not off. I I promise not to wind it up if I'm not allowed to make it practical. They said don't make it practical, you'll agree. Well, I won't wind it up.
Presenter
Hey.
Presenter
Gordon Kay, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs.
Gorden Kaye
Letting us see.
Gorden Kaye
Right, so we did the uh the grass skirt dance now.
Presenter
No, we won't. We shall just say happy Christmas to each other.
Gorden Kaye
No, we won't. We shall
Gorden Kaye
And the same to you, and a good New Year.
Speaker 2
You've been listening to a podcast from the Desert Island Discs Archive. For more podcasts, please visit bbc.co.uk slash radio four.
Presenter asks
Tell me about Gordon Kaye as a boy. Describe what you were like, what you looked like, what kind of chap you were when you were, let's say, ten years old.
Oh well, um that's going back a long way actually, is that? Forty years? Well, I was I was always a bit plump, and I've kept up with that. I haven't managed to get rid of any of that. But I was I was a working class kid. I guess the fact that my my parents were both quite old, or as as far as I could see, They were much older than my friends at school's parents were. I was sure that I was going to come home and find them. having left us. They were in their early fifties when I was at school. I was my mother was forty two when I was born. And that was for a first child. That was quite something. I guess it still is in a way, but certainly in nineteen forty-one. It was uh special. So you were quite a little miracle. Yes. I suppose so. But I was much loved and spoilt, given that they didn't have very much money anyway.
Presenter asks
It was round about the time of your success at Huddersfield Hospital Radio, when you were in your early twenties, that you first fell in love. Can you describe what happened?
I had got an interest in in tape recording. I'd got a tape recorder and I bought tape recording magazines. And at the back of one of the magazines, or several of the magazines, there were sort of a taping version of a pen friend. If you sent a tape off, they would send a tape back, and you could get to know each other that way. And there was um I I sent off letters, first of all, that's what you did, to find out the address and'cause it was a box number. and somebody wrote back to me who was actually on board a ship. They were in the Merchant Navy. with oddly enough the New Zealand shipping line. Eventually he came home on leave. and I went down and and we met. And um But I fell in love. Anyway.
Presenter asks
You went through a crisis in 1989 when a Sunday paper decided to write a sleazy account of your sex life, and to steal their thunder you talked openly to another paper about being gay. How big a decision was that for you?
Well, I suppose in retrospect it it was quite a big one, but because there was a v w what the first person or the first newspaper, who shall be named, had done, they came to me on a Thursday evening and said that another paper on Sunday morning were going to do this, and would I like to talk to him and do what they call a spoiler? And I said, No, it's very kind of you to come. And he gave me his card and said, Well, if you ever need anything, please ring me. I was then able to ring the producer, who knew where I stood. I mean the whole cast know where I stand. I've never pretended to be anything other than what I am. I spoke to the producer, and he wanted me to talk with Oskar Buselink. who was then a very good, and still is to some extent, a very the top Showbiz lawyer. Come Friday morning Oscar Bueserlinck was in touch with me and told me that I had a choice. He he first of all asked me if there was any truth in what these newspapers were about to put, and I said yes there was. And he said, Right, well then in that case I can't get an injunction. So there's two choices. You either sit it out and make no comment, and then you'll get barraged from Monday onwards, or indeed from Sunday onwards, or there is time to do a spoiler of your own. If you are prepared to tell your side of the story, I can get you, I think, a sympathetic journalist from a particular newspaper. That would put the story in your own words and that will that will be Saturday morning that will come out. and might just let the winds out of the wind out of their sails a bit. So that was what happened. I said, well, if the choice is that, then that's the choice I make. I will I will meet her at minute.
Presenter asks
What were you worried about in coming out? What were your fears?
I suppose the main fear was that In the nature of the if there was an image at all that I built up on on television and and in the theatre,'cause we were in the theatre then. It was so very different from the real me. It's always been very odd that Rennie is a sort of Remy so-and-so and And we'll seem to Have a cuddle with any of the ladies, you know, delightful ladies that that's a real woman. But he's a real woman, I said. Yes, is a real womaniser, and therefore I wasn't very pleased when, and I shall name names, when Geoffrey Dicken. The MP said How can this man play this part? I mean he should be banned and stopped straightaway. But the result for you must have been, and and perhaps it goes on being, the most enormous relief. Oh, not half. What a what a weight off your chest. Yeah, what a burden.
“I was sure that I was going to come home and find them having left us.”
“I had to admit, and she burst into tears and said, Don't tell your father it'll kill him.”
“I had actually said to a friend of mine two years before, I said, If it ever looks as if it's gonna Get out into the papers. I'll jump off the balcony.”
“Must have looked like a unicorn.”
“Nobody sings it like they do.”