Tuning in…
Tuning in…
Desert Island Discs
Presented by Sue Lawley
A film actor and writer, known for the Doctor series, later films with Losey and Visconti, and his autobiographies.
Eight records
Vissi d'arte (from Tosca, Act II)
I love her voice, and this recording is almost the last one she made before her voice began to get wobbly.
Yvonne Arnaud, Sir John Barbirolli (conductor)
This uh is is a piece of music played by an adopted godmother of mine. … and she's playing this piece of music which I've always grown up with and loved very much
Symphony in D minor, third movement (opening)
Berlin Philharmonic, Carlo Maria Giulini (conductor)
I was given a very bad review in a film by uh a rather unpleasant New York critic. It was said that my performance was like Cesar Frank's Symphony in D minor. And I didn't know if that was good news or bad news, so I I rushed out and got it and bought it
Je t'aime (from Les Trois Valses)
This is a particular favourite of mine, Yvonne Pranto. People will know her, and she's singing here one of the most lovely songs from a film called Les Trois
Symphony No. 5, fourth movement (Adagietto)Favourite
New York Philharmonic, Leonard Bernstein (conductor)
This is all right. This is a bit of my favourite person. The opening of the fourth movement of Mahler's Fifth Symphony.
Piano Concerto No. 1 in E-flat major (end)
Lazar Berman, Vienna Symphony Orchestra, Carlo Maria Giulini (conductor)
He did teach me to play the piano. And I played eighty six minutes of music, and it took me nine months to learn it.
Waltz sequence from Der Rosenkavalier
Vienna Philharmonic, Lorin Maazel (conductor)
I first heard this as a full opera just after the Vienna Opera House was rebuilt, which is very exciting and that's why I want to play it now.
Boston Pops, John Williams (conductor)
it sums up I don't think I shall ever go there again, but it sums up a a a a city of such extraordinary glamour and horror. But it is one of the best and most evocative pieces of music about it
The keepsakes
The book
Ronald Blythe
I think it's the most beautiful and perfect documentation of England, of an English countryside that I've ever read.
The luxury
Probably didn't see any point sitting on the island with nothing to drink, either.
In conversation
Presenter asks
Tell me about your hermit crab-like shell, which you've confessed several times to having created.
I used it in in in one of my books. I used to explain to people who who kept saying, Well, you never come out, you never come out I mean, they used to do that in France when I lived there. I don't like going. I hate parties. And I was in the worst profession possible, I suppose, for someone who really has an eye phobia. And doesn't like being looked at or stared at or spoken to in the street. I'm awful. I behave dreadfully badly. So. I wear silly clothes, you know, like great big things that nobody can really tell who I am. And usually a cloth cap. That gets me through. So that is a kind of form of protection.
Presenter asks
You say you hate being looked at. Is that why you found being a matinee idol terribly tiresome?
The recording
Timestamps play the recording from that turn
Speaker 3
Hello, I'm Kirsty Young, and this is a podcast from the Desert Island Discs archive. For rights reasons, we've had to shorten the music.
Speaker 3
The programme was originally broadcast in nineteen eighty nine.
Speaker 3
And the presenter was Sue Lawley.
Presenter
My Castaway this week is a film actor and a writer. Forty years ago the Rank Organization cast him as the hero in their famous Doctor series, where, in the house, at large, and at sea, he became a national heart throb. But fame such as this did not bring satisfaction, and anxious for more serious roles, he enlarged his reputation working with Joseph Losey in films such as The Servant and Accident.
Presenter
Eventually he left this country altogether for France, and under the direction of Visconti produced memorable performances in The Damned and Death in Venice.
Presenter
The first volume of his autobiography, published in nineteen seventy seven, established him as an accomplished writer. He's written three more volumes since, and several novels too. Now back in England, he lives alone in Chelsea, a private man, protected, he's the first to admit, by a crab like shell. He is Dirk
Presenter
A desert island would perhaps then not be entirely dissimilar to your present existence.
Dirk Bogarde
Well, I don't know. I wouldn't be very near Stone Square, would I? That's quite early.
Presenter
But you're obviously not worried about being alone.
Dirk Bogarde
No, I never have been. I think I've been what what they call don't they call them a loner, um, which I quite enjoy being.
Presenter
But can days go by when you don't see a soul?
Dirk Bogarde
Oh, looks yes in London especially. There's long, long weekends and I can't get used to the English Christmas. I I think that.
Dirk Bogarde
Five days.
Dirk Bogarde
And you hear the cars all revving up and leaving the buildings, you know, outside, disappearing you know they won't be coming back for about ten days. It's very lonely.
Presenter
Did you feel miserable then?
Dirk Bogarde
No.
Dirk Bogarde
No, I I got on with some writing.
Presenter
And then there's this this um this shell you've confessed several times to having created. Tell me about that, your hermit crab-like syndrome.
Dirk Bogarde
I used it in in in one of my books. I used to explain to people who who kept saying, Well, you never come out, you never come out I mean, they used to do that in France when I lived there.
Dirk Bogarde
I don't like going. I hate parties.
Dirk Bogarde
And I was in the worst profession possible, I suppose, for someone who really has an eye phobia.
Dirk Bogarde
And doesn't like being looked at or stared at or spoken to in the street. I'm awful. I behave dreadfully badly. So.
Dirk Bogarde
I wear silly clothes, you know, like great big things that nobody can really tell who I am.
Dirk Bogarde
And usually a cloth cap. That gets me through. So that is a kind of form of protection.
Presenter
And um again one knows from not least from your writing that you're a very tidy, a very orderly person. So your your shack on the island is going to be a very tidy little hidy hole, isn't it?
Dirk Bogarde
Deeply tired. Even through the war, my tent was a bower of
Dirk Bogarde
Neatness.
Dirk Bogarde
And even my foxhole or split trench, whatever you've got, was tidy'cause I had little sh I dug little shelves to put my books and candles in.
Presenter
The van
Presenter
And what about your taste in music? Is that tidy and ordered?
Dirk Bogarde
Oh, no, no, my taste taste of music's pretty, pretty bloody awful really. It's very Catholic. You know, if I hear a piece of music that I I think is lovely, I'll listen to it if it makes me cry, that's super. But I'm just as happy to hear
Dirk Bogarde
A a modern contemporary piece of music is no piece.
Presenter
What's the first one you're taking to the island?
Dirk Bogarde
Well, I think what I'd like to hear, because I love her voice, and this recording
Dirk Bogarde
is almost the last one she made before her voice began to get wobbly.
Dirk Bogarde
And it's Maria Carlos in the last moments of Act Two of Puccini's Tosca.
Speaker 2
Simple.
Presenter
Part of Act Two of Puccini's Tosca, sung by Maria Callas. You say you um hate being looked at. Is that why you found being a matinee idol terribly tiresome?
Dirk Bogarde
Yes, I think it was, because i th there was a vast invasion of privacy.
Dirk Bogarde
which I minded very much.
Presenter
What did they do, the fans?
Dirk Bogarde
Oh well this still load. Uh
Dirk Bogarde
wandering round i in the house, or in the gardens, you know.
Speaker 2
The Goth
Dirk Bogarde
breaking and moaning one's name in the night, claiming one was the father of their children.
Dirk Bogarde
Oh, I don't know, being being tasked and generous and then bombarding one with
Dirk Bogarde
Rarely, frankly, in the end, unwanted presents.
Dirk Bogarde
I I think it was the sort of where people don't mean to be unkind, but they're just unthinking. They just
Dirk Bogarde
are not aware that you are a human being, that you can see or hear. A little while ago in Peter Jones I went up you know there's a basement in Peter Jones, and I went into the electrics department which is on the floor above it.
Dirk Bogarde
And I was standing in the checkout thing with a girl I know.
Dirk Bogarde
And a woman came up to her and said, Oh, we've got Dirk Bogard down in the basement, isn't half short.
Dirk Bogarde
And I thought, God, I'm here, right beside you, you know, look and see how short I am and ball on the top.
Presenter
You've said since that they, the fans, ruined your theatrical career in a sense.
Dirk Bogarde
Well, they didn't mean to. They did do it though, um, because every play I chose to do unfortunately I chose grown up serious plays by Hugo Betty or Jean Anui or someone like that. They weren't things for my
Dirk Bogarde
pop image audiences, who were you little girls of
Dirk Bogarde
Between twelve and sixteen.
Dirk Bogarde
And every time I came on the stage, in whatever play I was in, they would sort of shriek out, We lap you, Doug.
Dirk Bogarde
and and scream and whistle and yell. So the play was ruined. The company couldn't get the lines out. I lost my nerve.
Dirk Bogarde
and showed my bad temper and pray,'cause I in panic, you know, you you react.
Dirk Bogarde
with fury, because
Dirk Bogarde
What you're trying to do is being misunderstood. So I gave up the thing. I really I lost my head, lost my nerve.
Presenter
Too big.
Presenter
But you had always wanted to be an actor, hadn't you?
Dirk Bogarde
Yes, I'd always wanted to be an actor from the age of about three or four. I mean, I knew I was going to be an actor, but I didn't know it meant this. I never meant to be a star actor. I thought that.
Presenter
Knew I was gay to him.
Dirk Bogarde
I thought that I'd be a character actor.
Presenter
You say you wanted to be a character actor. Weren't you patently far too good looking to be a character actor?
Dirk Bogarde
You're always going to be a dreamer.
Presenter
You're always going to be a dream boat, aren't you?
Dirk Bogarde
No, no, no, I'm not. And I never was. I've got a very bad profile, a very an unreasonable profile there. My neck's too thin, head's too small. Uh and I mean, Rank even sent me dumbbells and things to to increase my physique because I was so skinny and scrawny.
Dirk Bogarde
It was a total surprise to them, equally to me, that I ever became star at all.
Dirk Bogarde
But one person did sum it up by saying, you know, well, you're you're like a teddy bear. People don't want to go to bed with you, they like to take you to bed.
Dirk Bogarde
For comfort, which I thought was the downput of all time. Let's have some.
Presenter
Let's have some more music there, shall we?
Dirk Bogarde
This uh is is a piece of music played by
Dirk Bogarde
An adopted godmother of mine. When I said adopted, she adopted me. Her name is Yvonne Arno.
Dirk Bogarde
And she's playing this piece of music which I've always grown up with and loved very much, and she's playing it with Jean Barbaroli, and it's called La Filieuse.
Presenter
Ivan Arnaud playing La Filieuse with string orchestra conducted by Sir John Barbaroli, and that was recorded in nineteen thirty two.
Presenter
So Ivan Anna was your adoptive godmother, you said, so there were theatrical connections in the family?
Dirk Bogarde
And well my mother was an actress.
Dirk Bogarde
Her father was an actor and his father was an actor, so there's a connection.
Presenter
And your father?
Dirk Bogarde
My father was the the first and I think only art editor of The Times, the London Times, which didn't mean that he chose you know, he painted pictures, he meant he chose the photographs.
Presenter
And you were meant to be the second art editor.
Dirk Bogarde
I was supposed to be the second art editor, yes.
Presenter
The f
Presenter
But you didn't fancy that.
Dirk Bogarde
No, I was going to be sacrificed on the red brick altar of Printinghouse Square, which I didn't want to be at all.
Presenter
How many of you were there in the family?
Dirk Bogarde
Uh three surviving.
Dirk Bogarde
A brother, sister, and me.
Presenter
Can you then describe to me your your childhood in deepest rural Sussex?
Dirk Bogarde
That was holiday time, and it was
Dirk Bogarde
Oh, total magic. It was the most magical time of one's life, I suppose.
Dirk Bogarde
It was also very fortunately the formative years of one's life.
Dirk Bogarde
Because um
Dirk Bogarde
out from the age of five or six.
Dirk Bogarde
Until 13, when I was booted up to school.
Dirk Bogarde
Uh that got me on the way. I mean, we had no television, we had no wireless.
Dirk Bogarde
So we had to make our own entertainment. We had the country. We had the land. Nothing was ruined. We went gleaning. We we we just lived
Dirk Bogarde
Not brown rag muffins.
Presenter
And what what about your education then? You say you were booted off to education.
Dirk Bogarde
Well, I I behaved so badly as a child always that um I just I didn't care, you know, I was just head in the air, I suppose.
Presenter
So you weren't any good at school at all?
Dirk Bogarde
It's dreadful. Absolutely dreadful. So hope for all of you listening that have no
Dirk Bogarde
Awful children. I was an awful child and so my parents got panic stricken by the time I was thirteen.
Dirk Bogarde
And sent me up to Scotland for a really tough Scottish education, where I stayed with uh my aunt and her husband, who
Dirk Bogarde
I didn't much care for and they didn't care for me.
Presenter
But you've described it since as a very suffocating experience, that Scottish experience.
Dirk Bogarde
Well, Glasgow is a very different city to day, I'm told. I never want to see it again, because the grief of the three or four years I spent up there was so intense. That was my fault.
Dirk Bogarde
I couldn't understand them, they couldn't understand me, I was bullied unmercifully because of my English accent.
Presenter
Is that when you then began to develop your shell?
Dirk Bogarde
Yes, absolutely.
Dirk Bogarde
I used to go and build altars in in sort of rather dreary, boggy little bits of landscape outside Glasgow, and pray at them assiduously.
Dirk Bogarde
To get me out of the bloody place.
Dirk Bogarde
Uh God never listen.
Presenter
So you protected yourself from from the intense grief that you described?
Dirk Bogarde
You you have to, I think, in life, protect yourself from grief, and the only way to do that is to be very s very strong and rather harsh.
Presenter
Let's have some more music before we go on.
Dirk Bogarde
Right.
Dirk Bogarde
Well, this is um
Dirk Bogarde
A piece of music I'm only going to play because I I was given a very bad review in a film by uh a rather unpleasant New York critic.
Dirk Bogarde
It was said that my performance was like Cesar Frank's Symphony in D minor.
Dirk Bogarde
And I didn't know if that was good news or bad news, so I I rushed out and got it and bought it, and here you here it is, and you make up your own mind.
Presenter
The opening of the third movement of Cesar Frank's symphony in D minor, played by the Berlin Philharmonic, conducted by Carlo Maria Giulini.
Presenter
Sounds like a rather fine piece of music to me.
Dirk Bogarde
Well it wasn't bad, was it? I mean I thought God it must be a chronicle performance.
Dirk Bogarde
She meant it as a compliment.
Presenter
She meant it as a condiment.
Presenter
Eddie.
Presenter
Can we talk about your war years? You were 18 and a half, I think, at the outbreak of war. And you ended up winning six medals. How did you do that?
Dirk Bogarde
Well we all got we all got metals.
Presenter
I'm sure we all did.
Dirk Bogarde
Yeah.
Presenter
What were they for?
Dirk Bogarde
Being in the right place at the right time, that's all. Nothing brave.
Presenter
Is this this modesty?
Dirk Bogarde
No, no, no, no, no, not at all. I mean, even my mother had one of them for being an ARP warden.
Presenter
You were also, though, weren't you, one of the the first people to enter Belson after the war ended.
Dirk Bogarde
Yes, I would.
Presenter
You also of course saw the results of British bombing raids in in France, didn't you?
Dirk Bogarde
I saw a lot of that, yes, and our own bombing was error really, because uh I used to be in the position, can you believe it at twenty four picking targets to try and stop tanks getting through, panzer tanks getting the Germans getting through.
Speaker 2
Jem
Dirk Bogarde
And if we found a village with a crossroads they're all filing through, we would some idiot thought it was a bright idea to bomb the village so they couldn't get through.
Dirk Bogarde
And so we used to drop leaflets on them, say we're going to bomb your houses and get out of the village and um very often the wind blew the leaflets away.
Dirk Bogarde
And they didn't get out of our houses and there they all were. And of course the Germans went on merrily going over in their attacks because all we'd done was to clear the flatten the village so they could go over it.
Dirk Bogarde
War is very unnecessary and evil.
Dirk Bogarde
Situation, I didn't recommend it to anybody.
Presenter
All of which must have had a a a profound effect on a young man in in his early twenties. How and how much did it change you?
Dirk Bogarde
I think it may be very strong. Um
Dirk Bogarde
It made me face up to what the rank organization could chuck at me later.
Dirk Bogarde
Nothing could frighten me after that.
Dirk Bogarde
And nothing did.
Presenter
Record number four.
Dirk Bogarde
Record number four is a particular favourite of mine, Yvonne Pranto.
Dirk Bogarde
People will know her, and she's singing here one of the most lovely songs from a film called Les Trois.
Speaker 2
I want if we not forgive the s
Dirk Bogarde
What if we got forgiven
Dirk Bogarde
I believe that
Presenter
Yvonne Prenton singing Je tême from Les Trois Valse, and that was recorded in nineteen thirty eight.
Presenter
Actually a very important meeting occurred in your life round about then, I think, Dirk, um, just before war broke out. You met the person who was to be your friend and companion for the best part of the next fifty years. That was a very good idea.
Dirk Bogarde
Oh yeah, in search of nine, so to nine.
Presenter
How did you meet?
Dirk Bogarde
Um I was in a very bad play called Grief Ghaz Ghazov in Rep, wearing my father's tailcoat, which didn't fit, so we did it out with pins.
Dirk Bogarde
And this bloke was in in the front row, and at the end of it he sent his card round, and he was an agent, and his name was Anthony Forward, and he said um he'd like, you know, see me.
Dirk Bogarde
Uh because we didn't think the war was going to last very long, you see. None of us did.
Speaker 2
I don't know.
Dirk Bogarde
And he said when it's over, you know, like Easter or whatever.
Dirk Bogarde
Would you like me to look after you? Because if you won't, I he said you've got a quality. I don't know what it is, but there's something there. It's not very good.
Dirk Bogarde
And you look god awful in those terrible things you're wearing. I was what's my father's?
Dirk Bogarde
Tail goat is where that's exactly what it looks like.
Dirk Bogarde
And he said, You're going over the top too much. But he said, I could do something with you and and um I signed with a handshake.
Dirk Bogarde
And he died uh last year, so we had fifty years of that sign with a handshake.
Presenter
Let's talk about living in France. You you went off there with um Tony Forward. Forward, you called him Tony Forward.
Dirk Bogarde
Forward.
Presenter
Um, in the late sixties. You went to Italy first and then to France, to Provence, and you you bought a farm.
Dirk Bogarde
People
Presenter
Yeah. But
Dirk Bogarde
Doors
Presenter
Yeah.
Dirk Bogarde
Uh
Presenter
What did you farm?
Dirk Bogarde
I had four hundred olives, three hundred sheep.
Presenter
And what was the house like? Can you describe it?
Dirk Bogarde
The house was a an old shepherd's house which was falling down and I knocked it about and with a very good local village man.
Dirk Bogarde
Um, and and made it into a one big one or big room. But we didn't have any central heating or jokey things like that.
Presenter
It was your kind of paradise, was it?
Dirk Bogarde
Mm, totally.
Presenter
And did you and Forward intend to live there for the rest of your weekend?
Dirk Bogarde
Well, I I was going to live there for good. He gave up. Um he'd already by this time married and had a child and and was a grandfather.
Dirk Bogarde
And I thought, well I don't think I'm going to go back to the cinema or the theatre, I'm going to pack it up.
Dirk Bogarde
This is where you can be silly. I thought it was going to be the rest of my life, and I had my plot up in the cemetery.
Dirk Bogarde
And then
Dirk Bogarde
Uh Ford got Parkinson's disease.
Presenter
So you came back to Britain, both of you?
Dirk Bogarde
Well, what could I do? I couldn't drive.
Dirk Bogarde
Because I can't drive,'cause I killed some people in a car crash.
Dirk Bogarde
and lost my nerve again.
Dirk Bogarde
He couldn't drive by then.
Dirk Bogarde
And it seemed to me the best thing to do was to come back. Then, of course, you got cancer of the colon.
Dirk Bogarde
Well that was the end of the end of it all.
Presenter
You've made it very plain from time to time that that yours and and his was not a homosexual relationship. Nevertheless, there'll always be those who will choose to believe that it was. Do do you mind? Now do you resent it or does it?
Dirk Bogarde
I resented it enormously for his family.
Dirk Bogarde
his grandson, whom I look after now, who's sixteen, and for my own family, of course I do.
Dirk Bogarde
But wha what can you do? Especially in this country.
Dirk Bogarde
uh with the press we have here and the cruelty of it.
Presenter
He died, as you as you said just now, um, quite recently. Um, and and you've been quite poorly, haven't you? I mean, do you
Dirk Bogarde
I had a stroke one day wonder after you had to shoot the dogs. They got a disease from the sheep.
Dirk Bogarde
which was in their pads, and if they'd come to Dover they'd have been put down anyway.
Dirk Bogarde
So we had to put them down and then I had to get rid of the sheep, I had to get rid of the and sell the place and pack it up. Well, having planned to live there for the rest of one's life
Dirk Bogarde
and at sixty five or whatever I was.
Dirk Bogarde
It was and then with a very sick man.
Presenter
So it's all a terrible strain.
Dirk Bogarde
It was a a bit of a strain, yeah.
Presenter
But you're fully recovered. You had a
Dirk Bogarde
Oh yes, I'm fine now. I mean I've got splinter physiotherap therapists laid in. I can manage. I can't run.
Dirk Bogarde
But, um, I don't have to.
Presenter
Do you do you dislike the idea of growing old?
Dirk Bogarde
Yes, I do feel it. I I yes, I I resent it very much. Of course I do. I think anybody does.
Dirk Bogarde
There are compensations for growing old, of course there are.
Dirk Bogarde
Not many, but there are some.
Presenter
To fear death.
Dirk Bogarde
No, not at all. I fear the method of it. I don't want to be in an aeroplane slowly spiralling down. I don't care for that idea. And I don't really want to go through what Ford did with with Parkinson's and and Cancer, because there is nothing more undignified and more hideous than that. And that's why I'm totally for euthanasia in in those circumstances.
Dirk Bogarde
Um and I've taken
Dirk Bogarde
precautions for myself it won't happen to me.
Dirk Bogarde
But I didn't mind dying, no.
Presenter
Let's have your next record.
Dirk Bogarde
Number five. This is all right. This is a bit of my favourite person. The opening of the fourth movement of Mahler's Fifth Symphony.
Presenter
The opening of the fourth movement of Mahler's Fifth Symphony, played by the New York Philharmonica conducted by Leonard Bernstein. Music, of course, which was the theme music of the film Death in Venice. It was a wonderful and very moving film. I was still very proud of it.
Dirk Bogarde
I've only seen it once ever in my life because I won't watch it on video.
Dirk Bogarde
or television and I only saw it once when it was the at the press show in Cannes, which was a fairly extraordinary, um, day because we didn't realize that everybody
Dirk Bogarde
knew about it and they all came in in their hundreds and the theater was absolutely jammed.
Dirk Bogarde
Jam, jam, jammed with young people.
Dirk Bogarde
There was nobody really over over forty in in the whole auditorium.
Dirk Bogarde
and they were hanging from the balconies and all round.
Dirk Bogarde
And
Dirk Bogarde
There's one moment in in the film, the only piece of direction that Lucchino ever gave me in the whole six months of Turning.
Dirk Bogarde
We were on the Grand Canal, and I was going towards the Rialta Bridge.
Dirk Bogarde
Returning to Tazio, going back to the leader.
Dirk Bogarde
And Lucchino was in another boat, a little motor boat beside me, with a megaphone. I suddenly heard him shrieking at me in Italian.
Dirk Bogarde
When you get under the bridge
Dirk Bogarde
You feel the shadow, and when you feel the sun stand.
Dirk Bogarde
Which I did, and of course I didn't know that music was behind it.
Dirk Bogarde
that he was choreographing everything I did to that piece of music.
Dirk Bogarde
and that tremendous surge of music.
Dirk Bogarde
when you get when when I went under the bridge.
Dirk Bogarde
When it when it happened in the cinema that day, I was completely bewildered.
Dirk Bogarde
Because, um, the whole place blew up.
Dirk Bogarde
The auditorium just exploded with rapturous applause that that I was returning.
Dirk Bogarde
And I remember saying to Tavis Conti in a very humble voice, I think we've won his certo.
Presenter
It didn't go down quite so well in in Hollywood, did it?
Dirk Bogarde
Yes, that no, that's true, absolutely true. Uh Poor Elkino went out to try and flog the movie to the Americans, who didn't, as I gather as you gather or wanted.
Dirk Bogarde
And there was a screening of it in Warner's in California, and at the end of the film, it was total and utter silence. And Lucchino thought.
Dirk Bogarde
Well, it's either disaster or, you know, they can't move for for emotion.
Dirk Bogarde
And somebody did move, and his name was mister Greenbaum.
Dirk Bogarde
And Miss Greenbaum got up and said, Well, I think the music was just great. Who who did the theme music?
Dirk Bogarde
And Lucina realized the film was a bomb.
Dirk Bogarde
and had died.
Dirk Bogarde
And so he gained all his courage, and he simply said
Dirk Bogarde
Uh it's by Gustav Mahler.
Dirk Bogarde
And mister Groombaum turned to the assembled audience and said, Well, I think we should sign him.
Dirk Bogarde
And that is true.
Presenter
You went you you made your film about List in Hollywood, didn't you?
Dirk Bogarde
I did.
Dirk Bogarde
Rubbing in the wounds today, aren't you? Well, I think I read that you
Presenter
Well I did'cause I'cause I read that you you said it was one of those hi Mr. Schopenhauer's list
Dirk Bogarde
Well he was, you know.
Dirk Bogarde
Hey, George George, George Sand?
Dirk Bogarde
Now when you meet Chopin, Chopin's got a bad cough.
Dirk Bogarde
It was that kind of movie. It was appalling. But it was apparently going to make me a great star in America, and I thought I better have a chance. I was getting old, I was in my 40s. It didn't.
Dirk Bogarde
But he did teach me to play the piano.
Dirk Bogarde
And I played eighty six minutes of music, and it took me nine months to learn it.
Dirk Bogarde
And I can only tell you quite seriously that
Dirk Bogarde
I couldn't play a Jew's harp or a comb with a piece of lavender paper in it.
Dirk Bogarde
So how the hell I did this, I don't know. I can only say with true respect and deep honesty.
Dirk Bogarde
that it happened suddenly.
Dirk Bogarde
In the middle of a performance.
Dirk Bogarde
And I think it happened because God ready leaned up heaven.
Dirk Bogarde
And I was touched.
Dirk Bogarde
Because uh it it's not possible when I did.
Dirk Bogarde
But I did it, and you can see it.
Dirk Bogarde
Because there it is on the screen. I mean, the camera starts my hands and pans up to my head, and it's me. But I will say this to you, I wasn't actually playing real.
Dirk Bogarde
I was playing Liszt's own pianos, which came from various museums, Trust Hollywood. But they put foam rubber underneath the, um, you know, the keys, so they didn't actually hit the the string.
Dirk Bogarde
So in fact I was of note out.
Dirk Bogarde
Very often, but you've never noticed.
Presenter
We better hear it played properly.
Dirk Bogarde
Just a little bit.
Presenter
The end of Liszt's Piano Concerto No. One in E-flat, played in fact by Lazar Berman, with the Vienna Symphony Orchestra conducted by Carlo Maria Giolini.
Presenter
And the
Presenter
Let me just ask you why you did leave um Britain back in in 1968. I mean, it was to an extent that you felt less than appreciated, wasn't it?
Dirk Bogarde
Well, no, it's just because there I there was nothing for me to do here. I mean, uh I I think Sam Spiegel said if I hear I think Dirk's a great kid, but if I hear his name made on mentioned once again, he said, I'll just throw up.
Dirk Bogarde
They'd seen me to death. They'd hadn't the audiences hadn't.
Dirk Bogarde
But the people making the movies had.
Dirk Bogarde
And the only offers I was getting were from France, from Jean Renoir, who wanted me to do a film there with him, which I wanted very much to do. That was at the beginning of the Eventmont in'sixty eight, so it collapsed.
Dirk Bogarde
Visconti wanted me to do his big magical production of Macbeth, which turned out to be a something called Gotta Dammarung, and I was cut out of practically, and it became The Damned.
Dirk Bogarde
I mean, there was a tremendous amount of work to be done in Europe. And my point of view then was, why not go and live there?
Presenter
When you got to France, you discovered quite early on, I think, that that you could write, write well enough for quality consumption.
Dirk Bogarde
Well, I'm good. I'm glad you got to that, because I suddenly found in the first year of farming
Dirk Bogarde
But farming it wasn't, it was just getting the place in order. It'd been left derelict since the war. That's quite a long time.
Dirk Bogarde
So by time I'd got the the the 400 olive trees pruned, not all of which I did myself, and got the septic tank found.
Dirk Bogarde
and laid the water on and did this, that, the other. That was the first year over. The second year began to s slowly steal off and was lovely and things were coming right. But
Dirk Bogarde
I was on the snow line, which means that the snow came and the frost came.
Dirk Bogarde
And it wasn't south of France.
Dirk Bogarde
It was in the south of France, but not what the British call the south of France. And from the 1st of January.
Dirk Bogarde
Really until the end of April, you were trapped.
Dirk Bogarde
Now, what do you do in a rather dark
Dirk Bogarde
Pheasants charge up five hundred meters up a mountain.
Dirk Bogarde
not being able to drive.
Dirk Bogarde
No television, except listen to music, which is quite a bit boring.
Dirk Bogarde
And so I thought, well, I don't know the hell with it. I I'll I'll start to write, because I had been writing to this extraordinary woman in America.
Dirk Bogarde
She was a librarian.
Dirk Bogarde
And her knowledge of literature was extraordinary, and she was a wonderful teacher.
Presenter
So you wrote to each other over many years and
Dirk Bogarde
I read to her until she died in'seventy three' from'sixty seven.
Presenter
And she became your sort of literary mentor, but you had a pact never to meet.
Dirk Bogarde
The ma
Dirk Bogarde
We never asked each other questions, except she never stopped.
Dirk Bogarde
Uh, because she didn't know who I was, she'd know I'd uh she didn't know any bad actors, she was totally untheatrical, she was a literary person, and and thought it was very, rather common to be an actor.
Dirk Bogarde
Which it is.
Dirk Bogarde
She never for one moment gave me a clue until one day she wrote and said that when she was twelve she'd fallen deeply in love with a a really scrumptious steward.
Dirk Bogarde
On board the Lusitania.
Dirk Bogarde
Well, I worked it out then that if she had fallen in love at the age of twelve with somebody on Lusitania, which went down in nineteen sixteen,
Dirk Bogarde
Then I was writing somebody who was approaching her late seventies, would you say? In sixty seven. I I mean I can't I'm not I'm no good at maths. But I knew that she was not.
Dirk Bogarde
I was 46. There was no relationship possible, and we should not see each other. And she realized that too, and didn't want to.
Presenter
But it was nevertheless a kind of love affair, wasn't it?
Dirk Bogarde
It it was a total love affair without carnality, and it is possible.
Dirk Bogarde
One can.
Presenter
Record number seven.
Dirk Bogarde
This is Richard Strauss's The Wals theme from De Rossen Cavalier. I first heard this as a full opera just after the Vienna Opera House was rebuilt, which is very exciting and that's why I want to play it now.
Presenter
Part of Richard Strauss's Der Rosen Cavalier, played by the Vienna Philharmonic, conducted by Lauren Marzel.
Presenter
You mentioned your family a lot. Is that something you've ever regretted that you haven't had children of your own?
Dirk Bogarde
No, I don't regret it because I'm a deeply selfish person and I I'm too too into it and I I'm on better on my own, you know.
Presenter
So is there nothing is there no love in you to give?
Dirk Bogarde
They know there is, I think, for my family an enormous amount, yes. I mean, I do love them. I've got fortunately my my brother and sister have had lots of children.
Dirk Bogarde
And I'm a great uncle, and God knows what.
Dirk Bogarde
That does take its place, but I I can't say I'm an unloving person, if that's what you're trying to say. No, I'm not. But I don't really want.
Dirk Bogarde
anything further than that. I want anybody in my life. I never have.
Dirk Bogarde
I couldn't have done my career.
Dirk Bogarde
If I'd had someone, if I'd been married to someone. It would have been total disaster. I've fallen deeply in love with every leading lady I've ever worked with, except Monica Be Viti, who was a beast.
Dirk Bogarde
But all the others I simply love.
Dirk Bogarde
Um and I've just finished one now with with Jane Birkin who was an incredible creature. And that was enormous fun. I loved going back. I hadn't been back to the movies for thirteen years.
Dirk Bogarde
So I loved everybody there, ye okay, Uncle Doak's full of love.
Presenter
But in your life you've allowed people into your life, but only so far and no further. A point defined very much by you.
Dirk Bogarde
Shall we put it this way that people come to meals?
Dirk Bogarde
They're gonna stay the night.
Presenter
You were paid a a glittering tribute by BAFTA, the British Academy of Film and Television Arts a year ago, and people have been heard to speak of you in reverential tones. Do you feel now um
Presenter
rather warmer and more loved than you did when you left us twenty years ago.
Dirk Bogarde
I didn't feel unloved. I've never been through such an embarrassing night in my life.
Dirk Bogarde
There's that one. I never want to see it again. I'll have it near me.
Dirk Bogarde
It was totally silly. It was very sweet of everybody to come, but it was quite unnecessary.
Dirk Bogarde
It should have gone through on Connor or something like that, not me.
Presenter
Let's have the last record.
Dirk Bogarde
Well, the last record is ready only for me because it sums up
Dirk Bogarde
I don't think I shall ever go there again, but it sums up.
Dirk Bogarde
a a a a city of such extraordinary glamour and horror.
Dirk Bogarde
But it is one of the best and most evocative pieces of music about it, and it simply is New York, New York.
Presenter
New York, New York, played by the Boston Pops, conducted by John Williams.
Presenter
Which of the eight, um, Dirk will you be playing most as you tidy up your little shack on the island?
Dirk Bogarde
I'm beastly about my tidings.
Dirk Bogarde
Make me sound like an homemade.
Dirk Bogarde
I shall be playing the malla.
Dirk Bogarde
Because it'll last a long time. It's very long. There's a rather boring screechy laid in the middle of it somewhere, but I can cut her off and cut her.
Presenter
And every time the sun shines you can rise up and lift your face to the sun.
Dirk Bogarde
I can do that.
Presenter
What about your book?
Dirk Bogarde
I think I'd take Roland Blythe's book Akinfield.
Presenter
Why?
Dirk Bogarde
Uh well I think it's the most beautiful and perfect documentation of England, of an English countryside.
Dirk Bogarde
That I've ever read.
Presenter
What about a luxury?
Dirk Bogarde
A distillery.
Dirk Bogarde
Probably didn't see any point sitting on the island with nothing to drink, either.
Presenter
Why can't you just have something simpler, like a large case of whisky or something?
Dirk Bogarde
Won't last me long. But a distillery, so I can use all the berries and the grapes.
Dirk Bogarde
Oh, I can go on for hours, and I like to use my hands. I'm a busy little fellow.
Presenter
So you'll be busy and pleasantly tipsy the while.
Dirk Bogarde
Well, I don't know, I don't drink till six, when the sun goes down.
Presenter
And you stop at eight?
Dirk Bogarde
I stop when I may not stop on the island with eight, and I think I should probably find that really a bit boring.
Presenter
Dirk Berger, thank you very much indeed for letting us hear your desert island discs. Thank you for asking.
Speaker 3
You've been listening to a podcast from the Desert Islandists archive. For more podcasts, please visit bbc.co.uk slash radio four.
Yes, I think it was, because i th there was a vast invasion of privacy. which I minded very much. … Oh well this still load. Uh wandering round i in the house, or in the gardens, you know. The Goth breaking and moaning one's name in the night, claiming one was the father of their children. Oh, I don't know, being being tasked and generous and then bombarding one with Rarely, frankly, in the end, unwanted presents. I I think it was the sort of where people don't mean to be unkind, but they're just unthinking. They just are not aware that you are a human being, that you can see or hear.
Presenter asks
All of which must have had a profound effect on a young man in his early twenties. How and how much did it change you?
I think it may be very strong. Um It made me face up to what the rank organization could chuck at me later. Nothing could frighten me after that. And nothing did.
Presenter asks
You've made it very plain that yours and his was not a homosexual relationship. Nevertheless, there'll always be those who will choose to believe that it was. Do you mind? Do you resent it?
I resented it enormously for his family. his grandson, whom I look after now, who's sixteen, and for my own family, of course I do. But wha what can you do? Especially in this country. uh with the press we have here and the cruelty of it.
Presenter asks
Do you dislike the idea of growing old?
Yes, I do feel it. I I yes, I I resent it very much. Of course I do. I think anybody does. There are compensations for growing old, of course there are. Not many, but there are some.
Presenter asks
Why did you leave Britain back in 1968? Was it to an extent that you felt less than appreciated?
Well, no, it's just because there I there was nothing for me to do here. I mean, uh I I think Sam Spiegel said if I hear I think Dirk's a great kid, but if I hear his name made on mentioned once again, he said, I'll just throw up. They'd seen me to death. They'd hadn't the audiences hadn't. But the people making the movies had. And the only offers I was getting were from France, from Jean Renoir, who wanted me to do a film there with him, which I wanted very much to do. That was at the beginning of the Eventmont in'sixty eight, so it collapsed. Visconti wanted me to do his big magical production of Macbeth, which turned out to be a something called Gotta Dammarung, and I was cut out of practically, and it became The Damned. I mean, there was a tremendous amount of work to be done in Europe. And my point of view then was, why not go and live there?
“I don't like going. I hate parties. And I was in the worst profession possible, I suppose, for someone who really has an eye phobia.”
“I think it was the sort of where people don't mean to be unkind, but they're just unthinking. They just are not aware that you are a human being, that you can see or hear.”
“War is very unnecessary and evil. Situation, I didn't recommend it to anybody.”
“It was a total love affair without carnality, and it is possible.”
“I'm a deeply selfish person and I I'm too too into it and I I'm on better on my own, you know.”